Ghé vai là gì?

Từ ghé vai trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghé vai” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghé vai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghé vai” trong Tiếng Anh

@ghé vai
- Shoulder one's share of responsibility for
=Ghé vai gánh vác việc công+To shoulder one's share of responsibility for public affairs

Đặt câu với từ “ghé vai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ghé vai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghé vai thì có thể tham khảo nhé!
  • Có gánh nặng nào được ta ghé vai?
  • ➥ Because I was willing to share?
  • Họ đã “ghé [vai] vào nâng bánh xe”13 nhiều năm trước và họ tiếp tục đẩy về phía trước, hướng lên phía trước.
  • ➥ They “put [their shoulders] to the wheel”13 many years ago, and they continue to push forward, onward, and upward.
  • Đối với các anh chị em là các tín hữu của Giáo Hội đang do dự vì cảm thấy không thích đáng, thì tôi khẩn nài với các anh chị em hãy tiến lên, ghé vai vào giúp đỡ.
  • ➥ For you members of the Church who hold back because of feelings of inadequacy, I plead with you to step forward, put your shoulder to the wheel, and push.
  • Họ lại ghé.
  • ➥ They're back.
  • Nhớ ghé lại nhé.
  • ➥ Come back soon.
  • Tôi sẽ ghé qua.
  • ➥ I'll come over.
  • Tôi muốn ghé lại đó.
  • ➥ I... wish to stop there first.
  • Ghé vào đây đi.
  • ➥ Pull it over, man.
  • Chỉ ghé qua bệnh viện.
  • ➥ Just get over to the clinic.
  • Mai cháu sẽ ghé qua.
  • ➥ I'll be by tomorrow.
  • Làm ơn ghé lại, xin mời.
  • ➥ Please, be welcome.
  • Tôi sẽ ghé qua đó.
  • ➥ I'll pay him a visit.
  • Pierre, nhớ ghé lại chơi.
  • ➥ Come again soon.
  • Tớ ghé sự châm chọc.
  • ➥ I hated that prick.
  • Lần sau xin ghé lại.
  • ➥ Come again.
  • Xin hãy ghé lại ạ!
  • ➥ Please come again!
  • Culverton sẽ ghé thăm chỗ đó.
  • ➥ Culverton's doing a visit.
  • Lắc vai sang trái, lắc vai sang phải.
  • ➥ Shoulders to the left, shoulders to the right.
  • ( * vai kề vai, sát cánh ) như ngày nào nhỉ?
  • ➥ Like the old days, huh?
  • Jim Carrey cũng đã được thử vai cho vai diễn này.
  • ➥ Jim Carrey also auditioned for the role.
  • Đức Khuê vai...
  • ➥ Arab ki sarai..
  • Wood-Blagrove đã được chọn cho vai diễn sau hàng ngàn cuộc thử vai.
  • ➥ Wood-Blagrove was chosen for the role following thousands of auditions in an open casting call.
  • đôi vai lực điền.
  • ➥ Oh, just shut up, schlumpy shoulders.
  • Oh, vai vế đấy!
  • ➥ Oh, very grand.
  • Kề vai sát cánh.
  • ➥ Being back together.
  • Đôi vai tàn nhang
  • ➥ Freckled shoulders.
  • Bọn con vừa được phân vai trong kịch Giáng sinh, và con đóng vai Tôm càng
  • ➥ We' ve been given our parts in the nativity play... and I' m the lobster
  • Bọn con vừa được phân vai trong kịch Giáng sinh, và con đóng vai Tôm càng.
  • ➥ We've been given our parts in the nativity play... ( GASPS )
  • Diễn viên đóng nhiều vai.
  • ➥ Actors playing parts.
  • Jackie đảm nhận vai trò diễn xuất trong video "Busaballa" của Maurice Kirya với vai Proscovia.
  • ➥ Jackie took on an acting role in Maurice Kirya's "Busaballa" video as Proscovia.
  • Nó nói là những kẻ giàu luôn ngồi trên vai và sống trên vai những người nghèo.
  • ➥ It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.

Các từ ghép với từ “ghé vai”

Danh sách từ ghép với từ “ghé vai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghé”

Từ ghép với từ “vai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang