Ghét cay ghét đắng là gì?

Từ ghét cay ghét đắng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghét cay ghét đắng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghét cay ghét đắng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghét cay ghét đắng” trong Tiếng Anh

@ghét cay ghét đắng [ghét cay ghét đắng]
- to hate utterly/bitterly; to detest heartily; to abhor; to abominate; to have a cordial dislike for somebody; to take an immense dislike to somebody

Đặt câu với từ “ghét cay ghét đắng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ghét cay ghét đắng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghét cay ghét đắng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi ghét cay ghét đắng cái tên Meghann.
  • ➥ I detest the name Meghann.
  • Tôi ghét cay ghét đắng cái gara này.
  • ➥ God, I hate this garage.
  • Ed và Nathan ghét cay ghét đắng nhau.
  • ➥ Ed and Nathan hated each other's guts.
  • * Họ ghét cay ghét đắng đạo Đấng Christ là dường nào!
  • ➥ * How deep their hatred of Christianity must have been!
  • Từ “gớm” có thể được dịch là “ghét cay ghét đắng”.
  • ➥ “Abhor” can be translated “hate exceedingly.”
  • Và tự nhiên thật sự ghét cay ghét đắng chân không.
  • ➥ And nature really does abhor a vacuum.
  • Cậu có nhớ ông thầy ghét cay ghét đắng Robert Wilhelm Bunsen không?
  • ➥ Do you remember the professor who used to hate Robert Wilhelm Bunsen?
  • * Tại sao dân La Man ghét cay ghét đắng dân Nê Phi như vậy?
  • ➥ * Why did the Lamanites hate the Nephites so intensely?
  • Gần đây anh có gặp ai mà ghét cay ghét đắng cái mặt anh không?
  • ➥ Have you met anyone recently who might loathe the very core of you?
  • Ha-man miễn cưỡng làm nhiệm vụ mà hắn ghét cay ghét đắng, rồi buồn bã chạy về nhà.
  • ➥ Haman grudgingly carried out what to him was an odious duty and then rushed home in distress.
  • Một chuyện duy nhất không hề thay đổi đó là bà ấy ghét cay ghét đắng thằng con rể.
  • ➥ The one thing that remained constant, she hated her son-in-law.
  • Kêu vo ve, cắn , ngứa ngáy , muỗi là một trong những loài côn trùng bị ghét cay ghét đắng nhất trên thế giới.
  • ➥ The buzzing, the biting, the itching, the mosquito is one of the most commonly detested pests in the world.
  • Sự tin chắc có thể chuyển sang một hỗn hợp chua xót: thất vọng, tức giận, thù địch, thậm chí ghét cay ghét đắng.
  • ➥ Assuredness may be replaced by a bitter mixture of frustration, anger, hostility, even strong dislike.
  • 14 Ha-man miễn cưỡng làm nhiệm vụ mà hắn ghét cay ghét đắng, rồi vội trở về nhà trong tâm trạng buồn bã.
  • ➥ 14 Haman grudgingly carried out what to him was an odious duty and then rushed home in distress.
  • Rõ ràng tôi ghét cay ghét đắng ông, Và không thể nghĩ rằng ông nhiệt tình với tôi, Nhất là sau khi biết vụ Brussels.
  • ➥ Pretty obvious I hate your guts and I can't imagine you hold a whole lot of warmth for me, especially after hearing about Brussels.

Các từ ghép với từ “ghét cay ghét đắng”

Danh sách từ ghép với từ “ghét cay ghét đắng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghét”

Từ ghép với từ “cay”

Từ ghép với từ “ghét”

Từ ghép với từ “đắng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang