Gia tộc là gì?

Từ gia tộc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia tộc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia tộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia tộc” trong Tiếng Anh

@gia tộc
- Family

Đặt câu với từ “gia tộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “gia tộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia tộc thì có thể tham khảo nhé!
  • 48 Các con trai của Nép-ta-li+ theo gia tộc là: Giát-xê-ên sinh ra gia tộc Giát-xê-ên; Gu-ni sinh ra gia tộc Gu-ni; 49 Dít-xe sinh ra gia tộc Dít-xe; Si-lem sinh ra gia tộc Si-lem.
  • ➥ 48 The sons of Naphʹta·li+ by their families were: of Jahʹze·el, the family of the Jahʹze·el·ites; of Guʹni, the family of the Guʹnites; 49 of Jeʹzer, the family of the Jeʹzer·ites; of Shilʹlem, the family of the Shilʹlem·ites.
  • Các gia tộc như Watanabe, Matsura và Kamachi là hậu duệ của gia tộc Saga Genji.
  • ➥ Clans such as the Watanabe, Matsuura, and Kamachi descended from the Saga Genji.
  • Bọn ta không phải một gia tộc lớn, nhưng là một gia tộc đáng tự hào.
  • ➥ We are not a large house, but we're a proud one.
  • “Gia tộc của đại dương”.
  • ➥ "Brotherhood of the sea".
  • 42 Đây là con cháu của Đan+ theo gia tộc: Su-cham sinh ra gia tộc Su-cham.
  • ➥ 42 These were the sons of Dan+ by their families: of Shuʹham, the family of the Shuʹham·ites.
  • Họ là hậu duệ của Gia tộc Fujiwara hoặc Gia tộc Minamoto, những hậu duệ của Thiên hoàng.
  • ➥ They were descended from the Fujiwara clan or Minamoto clan, descendants of the emperors.
  • Trong máu của gia tộc Shanara.
  • ➥ It's in the Shannara blood.
  • Chúng ta là gia tộc mì.
  • ➥ We are noodle folk.
  • Hắn phản bội gia tộc tôi.
  • ➥ He betrayed my family.
  • Gia tộc của ngươi sẽ biến mất.
  • ➥ Your house will disappear.
  • Gia tộc đã cố gắng giết tôi?
  • ➥ The family that tried to kill me?
  • Mẹ của ông thuộc gia tộc Kim.
  • ➥ His mother was of the Kim clan.
  • " Cersei nhà Lannister, Đệ nhất Gia tộc,
  • ➥ " Cersei of House Lannister, First of Her Name,
  • Di sản của gia tộc là trên hết.
  • ➥ The Lannister legacy is the only thing that matters.
  • Con trưởng nối dõi của gia tộc Dun Broch.
  • ➥ Firstborn descendant of Clan Dun Broch.
  • 21 Đây là các con trai của Phê-rết: Hết-rôn+ sinh ra gia tộc Hết-rôn; Ha-mun+ sinh ra gia tộc Ha-mun.
  • ➥ 21 And the sons of Peʹrez were: of Hezʹron,+ the family of the Hezʹron·ites; of Haʹmul,+ the family of the Ha·muʹlites.
  • Gia tộc Valois-Bourgogne và gia tộc Habsburg kế thừa họ cai trị Các vùng đất thấp trong giai đoạn từ năm 1384 đến năm 1581.
  • ➥ The House of Valois-Burgundy and their Habsburg heirs would rule the Low Countries in the period from 1384 to 1581.
  • Nhớ rằng, nó là con voi của gia tộc Akaneepong.
  • ➥ Remember that he's an auspicious elephant of the Akaneepong clan.
  • Em không muốn sống đơn độc trong gia tộc này.
  • ➥ You don't want to be alone in this family.
  • Con hoang của Robert Đệ Nhất thuộc gia tộc Baratheon,
  • ➥ The bastard of Robert of the House Baratheon,
  • Gia tộc Abrasax có ba người thừa kế bậc nhất.
  • ➥ The house of Abrasax has three primary heirs.
  • Vương miện đến với gia tộc của ông từ một người phụ nữ, và gia tộc ông cũng sẽ mất vương miện từ một người phụ nữ.
  • ➥ The crown had come to his family through a woman, and would be lost from his family through a woman.
  • Gia tộc Marceau chúng tôi vốn có danh tiếng tốt đẹp.
  • ➥ I swear that they are accomplices!
  • Danh sách các tên hiện nay, với hồ sơ gia tộc.
  • ➥ List of living names, with clan profiles.
  • Treo đèn lồng là tập tục từ xưa của gia tộc.
  • ➥ Lighting lanterns is an old family custom.
  • Thưa ngài, gia tộc Lannisters mới là kẻ thù thật sự.
  • ➥ Your Grace, the Lannisters are the true enemy.
  • Tuy nhiên gia tộc của Khánh Phủ không bị tuyệt diệt.
  • ➥ However, the Ancestral Witches have not been destroyed.
  • Giữ gia huy của gia tộc là 1 vinh dự lớn.
  • ➥ It's a great honor to carry your house sigil.
  • Là tộc trưởng của gia tộc Shimzau, ông đã loại trừ các quan lại tham nhũng và bất trung, và cải cách chế độ lãnh đạo của gia tộc.
  • ➥ As head of the Shimazu clan, he sought to remove corrupt or disloyal counselors, and to reform the clan leadership.
  • Ta ở đây thay mặt Tommen Đệ Nhất của gia tộc Baratheon.
  • ➥ I speak for King Tommen of House Baratheon, First of His Name.

Các từ ghép với từ “gia tộc”

Danh sách từ ghép với từ “gia tộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “tộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang