Gia đinh là gì?

Từ gia đinh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia đinh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia đinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia đinh” trong Tiếng Anh

@gia đinh [gia đinh]
- servant, attendant

Đặt câu với từ “gia đinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “gia đinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia đinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhân nói đến gia đinh...
  • ➥ Speaking of family...
  • Tôi có gia đinh ở Sedona.
  • ➥ I got family down in Sedona.
  • Họ không phải gia đinh tớ.
  • ➥ Well, they're not my family.
  • và liên lạc với gia đinh họ.
  • ➥ Uh, tell'em somethin'.
  • Tôi cần phải tìm gia đinh mình.
  • ➥ I must find my family.
  • Theo dõi tất cả 5 gia đinh
  • ➥ Go after all five families.
  • Giết rồi ai sẽ lo cho gia đinh anh?
  • ➥ But who's gonna take care of your family?
  • Rất tiếc em đã không thể giúp gia đinh...
  • ➥ Sorry I can't help the family
  • Ông thích giữ mọi thứ trong khuôn khổ gia đinh nhỉ?
  • ➥ You like to keep the things in the family, huh?
  • Chúng đã giết chó của tôi, đe dọa gia đinh tôi.
  • ➥ They killed my dog, threatened my family.
  • Là gia đinh nhà trai mua của hồi môn tặng cho nhà gái.
  • ➥ The boy gives the girls family the dowry
  • Một gia đinh Bushmen có thể gặp gia đình khác vài năm một lần.
  • ➥ One family of Bushmen might meet up with another once in a few years.
  • Không, nó thật khốn, chuyện mà họ đã làm với gia đinh Tony ấy.
  • ➥ No, it's just fucked up, what they did to Tony's family.
  • Thôi được, phải xác định được con tin... và liên lạc với gia đinh họ
  • ➥ All right.We have to identify the hostages and contact each of their families
  • Nếu anh cứ truy kích gia đinh Tattaglia, thì sức chúng ta sẽ bị suy yếu.
  • ➥ If you go after Tattaglia, all hell will break loose.
  • Mẹ cậu ấy trộm những thức ăn mà các gia đinh đặt trước cửa để thờ cúng...
  • ➥ She gathers the food offerings her neighbors leave outside their doors.
  • Gia đinh là nơi duy nhất mà cháu luôn tim thấy tinh yêu và sự tôn trọng
  • ➥ Family is the only place where you will always get love and respect
  • Và một số người trong các bạn hầu như xem chúng như một phần trong gia đinh mình.
  • ➥ And some of you consider them almost part of your family.
  • Từ quỹ đó, khoản bồi thường 1 triệu đô sẽ được trao cho... mỗi gia đinh của 83 người lính.
  • ➥ From these funds, reparations of $ 1 million will be paid... to each of the 83 Marines'families.
  • Khi họ không trở về, gia đinh họ được nghe kể những chuyện cổ tích về điều gì đã xảy ra với họ... và phủ nhận việc bồi thường sinh mạng.
  • ➥ When they don't come home, their families are told fairy tales about what happened to them... and denied compensation.
  • Anthemius sinh ra trong một gia đinh quý tộc thuộc thị tộc Procopia, do gốc gác cao quý nên ông được giao chức vụ sĩ quan, phục vụ cả dân sự và quân sự của Đế quốc Đông La Mã.
  • ➥ Anthemius belonged to a noble family, the Procopii, which gave several high officers, both civil and military, to the Eastern Roman Empire.

Các từ ghép với từ “gia đinh”

Danh sách từ ghép với từ “gia đinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “đinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang