Gian dâm là gì?

Từ gian dâm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gian dâm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gian dâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gian dâm” trong Tiếng Anh

@gian dâm
- adulterous

Đặt câu với từ “gian dâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “gian dâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gian dâm thì có thể tham khảo nhé!
  • “Tránh gian dâm”
  • ➥ “Abstain From Fornication”
  • Không được gian dâm.
  • ➥ To not commit adultery...
  • Hay “gian dâm; lang chạ”.
  • ➥ Or “Immorality; Promiscuity.”
  • Gian dâm với người đó ư?
  • ➥ Fornicated with that man?
  • Từ “gian dâm” bao hàm điều gì?
  • ➥ What does the latter include?
  • Hay “phạm tội gian dâm (lang chạ)”.
  • ➥ Or “engage in immorality (promiscuity).”
  • GHÉT SỰ THAM LAM VÀ GIAN DÂM
  • ➥ HATRED OF GREED AND IMMORALITY
  • • Tránh sự gian dâm bao hàm điều gì?
  • ➥ • What is involved in fleeing from fornication?
  • Cảnh cáo về sự gian dâm (1-8)
  • ➥ Warning against sexual immorality (1-8)
  • Lẽ nào con ôm ấp một ả gian dâm?
  • ➥ Or embrace the bosom of an immoral* woman?
  • Sự gian dâm dẫn đến tai họa (16-19)
  • ➥ Immorality brings disaster (16-19)
  • Vậy không gọi là gian dâm, gọi là tình yêu.
  • ➥ Not adultery, it was love.
  • Tại sao gian dâm là một cạm bẫy rất nguy hiểm?
  • ➥ Why is immorality so dangerous?
  • 1 Cô-rinh-tô 6:18: “Hãy tránh khỏi sự gian dâm”.
  • ➥ 1 Corinthians 6:18: “Flee from sexual immorality!”
  • Khỏi người đàn bà gian dâm* cùng lời ngon ngọt của ả.
  • ➥ Against the immoral* woman and her smooth* words.
  • Chúng ta có thể kháng cự sự gian dâm bằng cách nào?
  • ➥ How can we resist sexual immorality?
  • Làm thế nào chúng ta có thể kháng cự sự gian dâm?
  • ➥ How can we resist sexual immorality?
  • Tại sao hàng ngàn người Y-sơ-ra-ên phạm tội gian dâm?
  • ➥ Why did thousands of Israelites commit immorality?
  • 15 Từ Hy Lạp por·neiʹa, dịch là “gian dâm”, có ý nghĩa khá rộng.
  • ➥ 15 The Greek word por·neiʹa, translated “fornication,” has a fairly broad meaning.
  • Vào thời đó, người ta thường cho rằng gian dâm là điều sai trái.
  • ➥ Back then, people generally accepted that fornication was wrong.
  • Lời Đức Chúa Trời dạy chúng ta cách để tránh xa sự gian dâm.
  • ➥ 13:4) God’s Word teaches us how to keep far away from sexual immorality.
  • Phao-lô nói: “Hãy tránh sự dâm-dục [“gian dâm”, Tòa Tổng Giám Mục]”.
  • ➥ Paul said: “Flee from fornication.”
  • 13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.
  • ➥ 13 Another trap of Satan’s world is sexual immorality.
  • 1:2-9—Ô-sê có thật sự lấy một người vợ gian dâm không?
  • ➥ 1:2-9 —Did Hosea really take a wife of fornication?
  • Hãy nghĩ đến những vấn đề và nỗi đau mà sự gian dâm gây ra.
  • ➥ Think of the pain and suffering that result from immorality.
  • Đức Giê-hô-va bảo Ô-sê: “Hãy đi, lấy một người vợ gian dâm”.
  • ➥ Jehovah tells Hosea: “Go, take to yourself a wife of fornication.”
  • 10 Lời Đức Chúa Trời dạy chúng ta cách để tránh xa sự gian dâm.
  • ➥ 10 God’s Word teaches us how to keep far away from sexual immorality.
  • Hãy minh họa. (b) Nếu tránh sự gian dâm, chúng ta không làm điều gì?
  • ➥ Illustrate. (b) If we are fleeing from fornication, what do we avoid?
  • Một cặp đang hẹn hò dù tránh giao hợp vẫn có thể phạm tội gian dâm.
  • ➥ A couple who refrain from sexual intercourse can still be guilty of fornication.
  • • Tại sao Hê-bơ-rơ 12:16 liệt Ê-sau vào hàng những người gian dâm?
  • ➥ • Why does Hebrews 12:16 put Esau in the same category as a fornicator?

Các từ ghép với từ “gian dâm”

Danh sách từ ghép với từ “gian dâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gian”

Từ ghép với từ “dâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang