Ham thích là gì?

Từ ham thích trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ham thích” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ham thích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ham thích” trong Tiếng Anh

@ham thích
- Be very fond of
=ham thích sách cổ+To be very fond of ancient books

Đặt câu với từ “ham thích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ham thích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ham thích thì có thể tham khảo nhé!
  • Phát huy tính ham thích tìm tòi
  • ➥ Make Good Use of Your Curiosity
  • Con người đều ham thích sự mới mẻ
  • ➥ Our clients like new, fresh people.
  • ▪ Tập ham thích Lời Đức Chúa Trời.
  • ➥ ▪ Develop a greater longing for God’s word.
  • Bạn cần “tập ham thích” Lời Đức Chúa Trời.
  • ➥ You need to “form a longing” for God’s Word.
  • Mình có ham thích đọc các ấn phẩm của tổ chức?
  • ➥ Am I an avid reader of our publications?
  • Dù vậy, đừng để mất đi lòng ham thích tìm tòi.
  • ➥ Still, do not allow the capacity to be curious to go dormant.
  • Phần lớn người ta ham thích những lợi ích của tình bạn.
  • ➥ Most people desire the benefits of friendship.
  • Tôi không còn ham thích lối sống vô luân và duy vật nữa.
  • ➥ I no longer crave the immoral, materialistic lifestyle I used to lead.
  • Chúng ta có thể “tập ham thích” thức ăn thiêng liêng như thế nào?
  • ➥ How can we “form a longing” for spiritual food?
  • 11 Bạn có phải là một người ham thích đọc Lời Đức Chúa Trời không?
  • ➥ 11 Are you an avid reader of God’s Word?
  • ▪ Tính ham thích tìm tòi có thể mang lại lợi ích quý báu nào?
  • ➥ ▪ How can curiosity lead to surpassing benefits?
  • Người trẻ có thể vun trồng lòng ham thích đọc Kinh Thánh như thế nào?
  • ➥ How can youths cultivate a longing for Bible reading?
  • Joel và Carl cho biết họ là những người ham thích nghiên cứu Kinh Thánh.
  • ➥ Joel and Carl told this sincere man that they were serious students of the Bible.
  • Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”.
  • ➥ I was hoping to talk to someone who is religiously inclined.’
  • Làm thế nào cha mẹ có thể giúp con cái ham thích Lời Đức Chúa Trời?
  • ➥ How can parents help their children develop a fondness for God’s Word?
  • Với thời gian, sự ham thích của chúng ta về điều thiêng liêng sẽ gia tăng.
  • ➥ In time, our longing for it will grow.
  • Muốn làm thế, bạn cần “ham-thích” thức ăn thiêng liêng mà Đức Chúa Trời cung cấp.
  • ➥ To do so, you need to “form a longing” for the spiritual food that God provides.
  • Tại sao đời sống ham thích tiện nghi không phải cho Giê-su và môn đồ ngài?
  • ➥ Why was a life of self-indulgent comfort not for Jesus and his followers?
  • Và con em sẽ ham thích Lời Đức Chúa Trời (I Phi-e-rơ 2:2, 3).
  • ➥ And the children will form a longing for God’s Word.—1 Peter 2:2, 3.
  • Chị này, tôi có nghe rằng gia đình chị có niềm ham thích các tác phẩm đẹp
  • ➥ You know, I heard that your family has an affinity with the fine arts.
  • Những câu hỏi nào sẽ giúp chúng ta biết mình ham thích giải trí đến mức nào?
  • ➥ What questions will help us to analyze how much we love pleasures?
  • Cha mẹ có lẽ cần tìm cách để phát triển sự ham thích đó trong lòng con họ.
  • ➥ Parents may need to find ways to develop that longing in their child.
  • Người đàn ông trẻ tuổi giàu có ham thích của cải hơn là yêu mến Đức Chúa Trời
  • ➥ The wealthy young man loved his possessions more than he loved God
  • Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.
  • ➥ Loving pleasures rather than God. —2 Timothy 3:4.
  • Một số đã cố che đậy cách họ dùng để thỏa mãn sự ham thích về loại nhạc này.
  • ➥ Some have even resorted to covert means to satisfy their musical tastes.
  • Một mặt là lối sống an nhàn và xa hoa của người La Mã mà nhiều người ham thích.
  • ➥ On the one hand, there were the comforts and luxuries of the Roman way of life, regarded by many as something to be envied.
  • Kinh Thánh khuyến khích chúng ta: “Hãy ham-thích sữa thiêng-liêng của Đạo, như trẻ con mới đẻ vậy”.
  • ➥ The Bible urges us: “As newborn infants, form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.”
  • (Ma-thi-ơ 4:4) Chúng ta phải vun trồng sự ham thích lành mạnh đối với thức ăn thiêng liêng.
  • ➥ (Matthew 4:4) We must develop a wholesome appetite for spiritual food.
  • Từ ngữ “ham-thích” gợi ý tưởng là nhiều người không tự nhiên cảm thấy ham muốn thức ăn thiêng liêng.
  • ➥ (1 Peter 2:2) The expression “form a longing” suggests that many do not naturally hunger for spiritual food.
  • Điều gì tốt hơn cho lợi ích lâu dài của Gấm, điểm cao nhất hay phát huy lòng ham thích học hỏi?
  • ➥ Which is better for Janet’s long-term welfare —that she get the highest grades or that she nurture a love of learning?

Các từ ghép với từ “ham thích”

Danh sách từ ghép với từ “ham thích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ham”

Từ ghép với từ “thích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang