Hang cùng ngõ hẻm là gì?

Từ hang cùng ngõ hẻm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hang cùng ngõ hẻm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hang cùng ngõ hẻm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hang cùng ngõ hẻm” trong Tiếng Anh

@hang cùng ngõ hẻm [hang cùng ngõ hẻm]
- far-away place(s); alleys and side streets

Đặt câu với từ “hang cùng ngõ hẻm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hang cùng ngõ hẻm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hang cùng ngõ hẻm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông cho tôi ngồi cạnh đi khắp hang cùng ngõ hẻm cái bang này.
  • ➥ You got me riding shotgun to every dark anal recess of this state.
  • Lúc ấy, chiếu chỉ của Ha-man là tuyệt diệt người Do Thái đang được truyền đi khắp mọi hang cùng ngõ hẻm của đế quốc.
  • ➥ At that moment, Haman’s decree to kill all the Jews was making its way to every corner of the empire.
  • Lúc ấy, chiếu chỉ của Ha-man nhằm tuyệt diệt dân Do Thái đang được truyền đi khắp mọi hang cùng ngõ hẻm của đế quốc.
  • ➥ At that moment, Haman’s decree to kill all the Jews was making its way to every corner of the empire.
  • Trong 13 năm sau đó, chúng tôi đã đi máy bay, đi thuyền, lái xe và đi bộ đến hầu hết mọi hang cùng ngõ hẻm của đất nước này.
  • ➥ For the next 13 years, we flew, paddled, drove, or walked to nearly every part of the country.
  • hang chồn chuẩn đấy " hang chồn, " Lạy chúa tôi!
  • ➥ The safe word's " foxhole, " God damn it!
  • Hang chồn!
  • ➥ Foxhole!
  • Đây là hang động lớn thứ 3 thế giới sau hang Sơn Đoòng và hang Deer ở Malaysia.
  • ➥ Én is the third largest cave in the world, after Hang Sơn Đoòng in the same national park, and Deer Cave in Malaysia.
  • Phải nhanh đến hang thỏ.
  • ➥ We must hurry to the warren.
  • Có một hang động khổng lồ nằm sâu 100 feet ngay dưới cửa hang.
  • ➥ There's an enormous cavern about 300 feet down just below the cave entrance.
  • Alice xuống hang thỏ.
  • ➥ Alice went down the rabbit hole.
  • Mùa đông chúng ngủ trong hang đá, mùa hè ngủ trên vách đá cửa hang.
  • ➥ They spend the winter months in a state of torpor underneath rocks.
  • Nó chui xuống... một hang thỏ.
  • ➥ He went down a rabbit hole.
  • Chúng có họ hang gần nhất với cá mù ở Thổ Nhỹ Kỳ, trong hệ thống hang động Mammoth.
  • ➥ Its closest relatives are cavefishes in Kentucky, in the Mammoth Cave system.
  • Các bằng chứng về việc người Philippines làm gốm từ năm 6000 TCN đã được tìm thấy tại hang Sanga-sanga, hang Sulu và hang Laurente, Cagayan.
  • ➥ Evidence of Philippine pottery-making dated as early as 6000 BC has been found in Sanga-Sanga Cave, Sulu and Cagayan's Laurente Cave.
  • Hắn đang chui khỏi hang.
  • ➥ He's flying the coop.
  • Ta cần một cái hang.
  • ➥ We need a cave.
  • Đi bắt chuột về hang nào.
  • ➥ DRAG THE RATS BACK TO THEIR CAGES.
  • Phạm vi hang nhím khá rộng.
  • ➥ Thematically, it covered a rather broad ground.
  • Cùng hội cùng thuyền mà.
  • ➥ There goes the speedboat.
  • Chúng ta cùng nhau cỡi, ăn cùng nhau và ngủ cùng nhau.
  • ➥ We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
  • Ta cùng hội cùng thuyền mà.
  • ➥ We're in the same boat.
  • Cùng hội cùng thuyền cả đấy.
  • ➥ 2 peas in a bloody pod.
  • Chúng ta đang cùng hội, cùng thuyền.
  • ➥ We are together in this, remember?
  • Chúng ta cùng hội cùng thuyền mà.
  • ➥ We're on the same side of the fence this time.
  • Anh cuối cùng đã đến " đường cùng ".
  • ➥ You finally hit " fuck it. "
  • Chẳng phải ta đang cùng hội cùng thuyền?
  • ➥ Aren't we both in the same business?
  • Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó.
  • ➥ Same neurons, same neurochemicals, same biology.
  • Cùng hút và cùng chết vì ung thư nhé.
  • ➥ Take our time and both die of cancer.
  • Thấy chưa, chúng ta cùng hội cùng thuyền đấy.
  • ➥ See, we're a secret club with a secret handshake.
  • Anh và tôi giờ cùng hội cùng thuyền rồi.
  • ➥ You and I, we're in the same boat.
  • Cùng mặc áo vét, cùng bôi dầu lên tóc.
  • ➥ It's the blazer and the hair oil.
  • Trong quân đội, chúng tôi làm việc cùng nhau, tập luyện cùng nhau và sống cùng với nhau.
  • ➥ In the army we worked together, trained together, lived together.
  • Ngõ cụt?
  • ➥ An impasse?
  • Ngõ cụt rồi!
  • ➥ It's a dead end.
  • Ngõ cụt rồi.
  • ➥ It's a dead end!
  • Ngõ cụt đây.
  • ➥ Corner pocket.
  • Các cửa ngõ.
  • ➥ Passageways.
  • Toàn đi đến ngõ cụt.
  • ➥ All dead ends.
  • Bệnh xá ở bên kia ngõ.
  • ➥ The infirmary's right across the alley.
  • Đa-vít rơi vào ngõ cụt.
  • ➥ David was trapped.
  • Nó là cửa ngõ vào tâm trí.
  • ➥ It's the gateway to the mind.
  • Thị xã là cửa ngõ vào rừng Dahlener.
  • ➥ The town is the gateway to the Dahlener Heath.
  • Các toán lính ở khắp mọi ngõ ngách!
  • ➥ Soldiers were on every corner!
  • Đây được xem là cửa ngõ vào Kimberley.
  • ➥ It is considered the gateway to the Kimberley region.
  • ‘Hỡi kẻ ở các cửa ngõ của biển,
  • ➥ ‘You who dwell at the gateways of the sea,
  • Cùng xứ Nim-rốt+ tại các cửa ngõ nó.
  • ➥ And the land of Nimʹrod+ at its entrances.

Các từ ghép với từ “hang cùng ngõ hẻm”

Danh sách từ ghép với từ “hang cùng ngõ hẻm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hang”

Từ ghép với từ “cùng”

Từ ghép với từ “ngõ”

Từ ghép với từ “hẻm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang