Hang hốc là gì?

Từ hang hốc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hang hốc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hang hốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hang hốc” trong Tiếng Anh

@hang hốc
- Burrows, holes (nói khái quát)
=Chui rúc trong hang hốc+To huddle into holes and burrows

Đặt câu với từ “hang hốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hang hốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hang hốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Chắc nhà biến thành hang hốc rồi.
  • ➥ Maybe the lodge went spelunking.
  • Họ hàng hang hốc thằng nào cũng biết.
  • ➥ Anyone who's anyone knows who you are.
  • 14 Hỡi bồ câu của anh trong hang hốc,+
  • ➥ 14 O my dove, in the retreats of the crag,+
  • Bố tôi dành trọn trái tim cho hang hốc rồi.
  • ➥ Dad really has his heart set on a cave.
  • Nó sống về đêm và nằm sâu trong các hang hốc vào ban ngày.
  • ➥ It is nocturnal and rests in deep burrows during the day.
  • Hay như loài linh miêu Mỹ cần thỏ, hải ly và những nơi có hang hốc.
  • ➥ Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
  • Chúng ưa thích những nơi nhiều đá với nhiều hang hốc để có thể dễ dàng lẫn trốn khi bị đe dọa.
  • ➥ It likes places with many small cavities where it can hide in case of danger.
  • Chúng làm tổ trong các hốc, thường là trên cây nhưng đôi khi cũng trong các kiểu hang hốc khác, kể cả các lỗ trên tường.
  • ➥ They nest in holes, usually in trees but sometimes in other types of cavity, including holes in walls.
  • Nếu thấy vụ tắm nắng và nuôi thú mà các bạn vẫn chưa nhận ra, xin thưa là chúng tôi không còn ở hang hốc nữa.
  • ➥ If you weren't clued in by the suntans and pets... we're not exactly cavemen anymore.
  • Từ năm 1563 đến 1565, một lượng lớn đất được sử dụng để tạo thêm các sân thượng, vòm cuốn, hang hốc và cả tượng đài Nymphaeum.
  • ➥ Between 1563 and 1565, a huge amount of earth was excavated and used to construct new terraces; arcades, grottos, niches, and nymphaeums were constructed.
  • Quần thể sống ở nơi lộ các đá biệt lập ẩn trong các hang hốc thì cơ thể dẹt của nó cung cấp một lợi thế chọn lọc.
  • ➥ The population that lives in an isolated rock outcrop hides in crevasses where its flattened body offers a selective advantage.
  • San hô đỏ sống ở đáy biển nhiều đá với trầm tích thấp, thường ở môi trường tối—hoặc ở dưới sâu hoặc trong các hang hốc tối.
  • ➥ Red corals grow on rocky seabottom with low sedimentation, typically in dark environments—either in the depths or in dark caverns or crevices.
  • Tất cả hamster là loài đào hang tuyệt vời, xây dựng hang hốc với một hoặc nhiều lối vào, với các phòng triển lãm kết nối với buồng cho làm tổ, bảo quản thực phẩm, và các hoạt động khác.
  • ➥ All hamsters are excellent diggers, constructing burrows with one or more entrances, with galleries connected to chambers for nesting, food storage, and other activities.
  • Giống như cá bống trắng, nói chung chúng là các dạng cá nhỏ sinh sống trên chất nền, thường là thảm thực vật thủy sinh, trong các hang hốc hay trong các kẽ nứt trong đá và rạn san hô.
  • ➥ Like the true gobies, they are generally small fish that live on the substrate, often amongst vegetation, in burrows, or in crevices within rocks and coral reefs.
  • Loài chồn này phát triển mạnh trong thời kỳ băng hà, như kích thước nhỏ bé của mình và cơ thể lâu dài cho phép nó dễ dàng hoạt động bên dưới tuyết, cũng như đi săn trong hang hốc.
  • ➥ The least weasel thrived during the Ice Age, as its small size and long body allowed it to easily operate beneath snow, as well as hunt in burrows.
  • Các con đực và con cái có thể chia sẻ một số hang hốc và các chỗ ẩn náu nếu biên giới lãnh thổ của chúng nằm cạnh nhau, nhưng nói chung thì mỗi con chuột túi má đều sinh sống trong một hệ thống đường hầm riêng của chính nó.
  • ➥ Males and females may share some burrows and nesting chambers if their territories border each other, but in general, each pocket gopher inhabits its own individual tunnel system.
  • Những vết lõm hầm, giống như hoang vu cáo hang hốc, lỗ cũ, tất cả những gì còn lại nơi mà một khi đã khuấy động và nhộn nhịp của cuộc sống con người, và số phận ", sẽ miễn phí, biết trước tuyệt đối, " một số hình thức và phương ngữ hoặc đã lần lượt thảo luận.
  • ➥ These cellar dents, like deserted fox burrows, old holes, are all that is left where once were the stir and bustle of human life, and " fate, free will, foreknowledge absolute, " in some form and dialect or other were by turns discussed.

Các từ ghép với từ “hang hốc”

Danh sách từ ghép với từ “hang hốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hang”

Từ ghép với từ “hốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang