Hiền triết là gì?

Từ hiền triết trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiền triết” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiền triết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiền triết” trong Tiếng Anh

@hiền triết
* noun
- sage; philosopher

Đặt câu với từ “hiền triết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiền triết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiền triết thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm gì có Hiền Triết nào.
  • ➥ There's no Sage.
  • Im lặng đi, nhà hiền triết!
  • ➥ Be quiet, sage!
  • Chính ông mới là nhà hiền triết.
  • ➥ It's you who's called the sage.
  • Ngọn núi của những nhà hiền triết.
  • ➥ The mountain of the philosophers.
  • Chúng tôi là các nhà hiền triết.
  • ➥ We are the Fire Sages.
  • các hiền triết chỉ trung thành với Avatar.
  • ➥ In the past, the Sages were loyal only to the Avatar.
  • Sao các hiền triết lại tấn công cháu?
  • ➥ Things have changed.
  • Nào, nhà hiền triết, người bạn đời của tôi.
  • ➥ Comforter, philosopher and lifelong mate
  • Ai đó gọi ông ta là nhà Hiền triết.
  • ➥ Some call him a Sage.
  • các hiền triết đều thiết tha chờ Avatar quay lại.
  • ➥ When Roku died, the Sages eagerly awaited for the next Avatar to return.
  • Chẳng phải họ gọi ông là nhà hiền triết sao?
  • ➥ Don't they call you the sage?
  • Ta sẽ được biết đến như một nhà hiền triết?
  • ➥ Will I be known as the philosopher?
  • Ồ, là ông à, nhà hiền triết sầu muộn của tôi.
  • ➥ Oh, it's you, my sad sage.
  • Các nhà hiền triết cất các bí sử trong Hầm Cốt Rồng.
  • ➥ The fire sages keep the secret history in the dragon bone catacombs.
  • Ồ, là ông đó à, nhà hiền triết sầu muộn của tôi.
  • ➥ Oh, it's you, my sad sage.
  • Đã có nhiều đời hiền triết bảo vệ đền này trước tôi.
  • ➥ Many generations of Fire Sages guarded this temple long before me.
  • Ngoài ra chỉ còn cách năm hiền triết đồng thời bắn năm luồng lửa thôi.
  • ➥ Otherwise the Sages must open the doors together with five simultaneous fire blasts.
  • Sẽ tốt hơn cho nhà hiền triết, nếu y chưa từng gặp bà Rosa Cabarcas!
  • ➥ It would have been best for the sage, if he had never met madam Rosa Cabarcas!
  • Nhà hiền triết, sao ông không hạ nhiệt mấy bức thư của ông một chút?
  • ➥ Sage, why don't you moderate your letters a little?
  • Trong thời niên thiếu của tôi, " nhà hiền triết, ông lắc ổ khóa màu xám của mình,
  • ➥ 'In my youth,'said the sage, as he shook his grey locks,
  • 1, 2. a) Một nhà hiền triết Ấn-độ nói gì về chiến tranh và hòa bình?
  • ➥ 1, 2. (a) What did a Hindu sage say about war and peace?
  • Ghi lại bài giảng, nhà hiền triết trên bục, và anh chàng ngủ gật ở phía sau.
  • ➥ Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back.
  • Bạn cần có một trong cái mà nhà hiền triết Tàu gọi "jian ai": quan tâm mọi người.
  • ➥ You must have what one of the Chinese sages called "jian ai": concern for everybody.
  • Tại sao ý niệm linh hồn tái sinh hấp dẫn đối với các nhà hiền triết Ấn Độ Giáo?
  • ➥ Why did the concept of transmigration of souls appeal to Hindu sages?
  • Giọng nói của nhà hiền triết vang lên: "Cuộc hành trình của ngươi sẽ không kết thúc tốt đẹp.
  • ➥ The old wise man's voice is heard, once again stating: "Your journey will not end well.
  • Người hiền triết đầu tiên mà sách Mishnah sử dụng danh hiệu thầy đạo là Johanan ben Zakai, hoạt động từ giữa thế kỷ thứ nhất.
  • ➥ The first sage for whom the Mishnah uses the title of rabbi was Yohanan ben Zakkai, active in the early-to-mid first century CE.
  • 23 Khổng Tử là nhà đại hiền triết khác của Trung Hoa vào thế kỷ thứ sáu TCN. Triết lý của ông là nền tảng cho Khổng Giáo.
  • ➥ 23 Confucius, China’s other prominent sage of the sixth century B.C.E., whose philosophy became the basis for Confucianism, did not comment extensively on the Hereafter.
  • Tạp chí Sunday Times of India Review tường thuật: “Một muni [nhà hiền triết] của đạo Jain ở Bombay [Mumbai] chỉ uống hai ly nước đun sôi mỗi ngày—trong 201 ngày.
  • ➥ The Sunday Times of India Review reports: “A Jain muni [sage] in Bombay [Mumbai] drank just two glasses of boiled water a day—for 201 days.
  • Trong số các vĩ nhân và nhà hiền triết từ xưa đến nay, không ai có thể sánh được với ngài về tầm ảnh hưởng và sức thu hút trên toàn cầu.
  • ➥ Among the great and the good that the human race has produced, none has even approached Jesus in universality of appeal and sway.
  • Carlyles được biết như “một nhà hiền triết của Chelsea", và trở thành một thành viên của nhóm những học giả sáng giá nhất bao gồm cả Leigh Hunt và John Stuart Mill.
  • ➥ He became known as the "Sage of Chelsea", and a member of a literary circle which included the essayists Leigh Hunt and John Stuart Mill.

Các từ ghép với từ “hiền triết”

Danh sách từ ghép với từ “hiền triết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiền”

Từ ghép với từ “triết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang