Hiểm hoạ là gì?

Từ hiểm hoạ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiểm hoạ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiểm hoạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiểm hoạ” trong Tiếng Anh

@hiểm hoạ
- Danger, peril

Đặt câu với từ “hiểm hoạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiểm hoạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiểm hoạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Mối hiểm hoạ về sức khoẻ
  • ➥ Health hazard
  • Tôi không phải là hiểm hoạ đâu.
  • ➥ I'm not a threat.
  • [ Tôi có phải là hiểm hoạ sinh học? ] ( Cười )
  • ➥ [ " Am I a biohazard? " ] ( Laughter )
  • Bạn uống vào những hiểm hoạ cho cuộc sống của mình
  • ➥ You drink it in peril of your life.
  • Bạn thấy rõ rằng axit hoá đại dương là mối hiểm hoạ toàn cầu.
  • ➥ So you can see: ocean acidification is a global threat.
  • Vùng áp suất thấp Kona tạo ra nhiều hiểm hoạ thời tiết cho Hawaii.
  • ➥ Kona lows produce a wide range of weather hazards for Hawaii.
  • Nếu là hiểm hoạ... thì tôi cho là các cậu có thể giết tôi.
  • ➥ If I am... then I guess you can kill me.
  • Do đó, người dân Hoa Kỳ tỏ ra cực kỳ nghi ngại trước mối hiểm hoạ này.
  • ➥ As a result, the Americans take the threat very seriously.
  • Tuy nhiên , nếu áp suất trở nên luôn luôn cao quá đó là hiểm hoạ cho sức khoẻ .
  • ➥ However , if the pressure becomes consistently too high it is a health hazard .
  • Thiết nghĩ hai ta đã phớt lờ những cách thức cũ trong cơn hiểm hoạ của chúng ta, còn anh?
  • ➥ I think we ignore the old ways at our peril, don't you?
  • Nó được sử dụng bổ sung cho quan sát địa chấn giám sát, để tính toán hiểm hoạ địa chấn.
  • ➥ It is used to supplement seismic monitoring, for the calculation of seismic hazard.
  • Đó chính là nghịch lý của sự điên rồ, và cũng là mối hiểm hoạ lớn với nghề nghiệp của chúng ta.
  • ➥ And therein lies the paradox of insanity and the great peril of our profession.
  • CA: Vậy trong những mối hiểm hoạ đang đe doạ toàn nước Mỹ, ông nghĩ chủ nghĩa khủng bố đang đứng thứ mấy?
  • ➥ CA: So in terms of the threats that face America overall, where would you place terrorism?
  • Ông Paul Fisher nói hiểm hoạ lớn nhất đối với nền kinh tế thời điểm này không phải là lạm phát mà là giảm phát .
  • ➥ Paul Fisher says the greatest danger to the economy at the moment is not inflation but deflation .
  • Các nhà phân tích cho biết dữ liệu cho thấy vấn đề này tiếp tục vẫn là hiểm hoạ cho nền kinh tế Nhật Bản .
  • ➥ Analysts said the data indicated that the issue continues to remain a threat to the Japanese economy .
  • Chủ tịch ngân hàng thế giới Robert Zoellick gọi giá lương thực tăng là " hiểm hoạ lớn nhất đối với những người nghèo trên thế giới . "
  • ➥ World Bank President Robert Zoellick called rising food prices " the biggest threat to the world 's poor . "
  • So với những hiểm hoạ mà ông cha ta đã vượt qua vì họ tin tưởng và không sợ hãi thì chúng ta vẫn may mắn hơn nhiều .
  • ➥ Compared with the perils which our forefathers conquered , because they believed and were not afraid , we have still much to be thankful for .
  • So với những hiểm hoạ mà ông cha ta đã vượt qua vì vững vàng niềm tin và lòng can đảm thì chúng ta vẫn may mắn hơn nhiều .
  • ➥ Compared with the perils which our forefathers conquered , because they believed and were not afraid , we have still much to be thankful for .
  • Elon Musk cảnh báo đó là mối nguy hại liên quan đến sự tồn vong và là một trong những hiểm hoạ lớn nhất nền văn minh này phải đối mặt.
  • ➥ Elon Musk warns that it's an existential risk and one of the greatest risks that we face as a civilization.
  • Nhất mực nói rằng Iraq thực chất có vũ khí giết người hàng loạt, McCain nói rằng Iraq là "một mối hiểm hoạ hiện tại và thấy rõ đối với Hoa Kỳ."
  • ➥ Unequivocally stating that Iraq had substantial weapons of mass destruction, McCain stated that Iraq was "a clear and present danger to the United States of America."
  • Hiện nay ta hay nghe nói không bao giờ có vụ "giá như", và tôi sẽ nói, giá như đừng có chương trình này thì hiểm hoạ đã thành sự thật rồi.
  • ➥ Now what you'll see people say publicly is there is no "but for" case, and so there is no case where, but for that, the threat would have happened.
  • Nhật Bản vẫn còn được bảo vệ bởi ô dù hạt nhân của Hoa Kỳ , nay chủ yếu chống lại các hiểm hoạ có thể có trong tương lai từ phía Trung Quốc .
  • ➥ Japan is still protected by the U.S. nuclear umbrella , now primarily against possible future threats from China .
  • Có năng lượng mới để khai thác và công việc mới được tạo ra ; ở những trường mới để xây dựng và hiểm hoạ sẽ gặp phải và những liên minh cần phục hồi .
  • ➥ There is new energy to harness and new jobs to be created ; new schools to build and threats to meet and alliances to repair .
  • Các tổn thất bảo hiểm từ bão gió là nguồn gây tổn thất lớn thứ hai đối với bất kỳ hiểm hoạ tự nhiên nào sau các cơn bão nhiệt đới Đại Tây Dương ở Hoa Kỳ .
  • ➥ Insurance losses from windstorms are the second greatest source of loss for any natural peril after Atlantic hurricanes in the United States.
  • Ngoài ra , có thể có nhiều hiểm hoạ toàn cầu mới đối với nguồn cung cấp thực phẩm toàn thế giới do hành động khủng bố sử dụng độc tố trong thức ăn để làm vũ khí .
  • ➥ Additionally , there are possible new global threats to the world 's food supply through terrorist actions using food toxins as weapons .
  • Lý Quang Diệu và chính quyền luôn nhấn mạnh đến tầm quan trọng của chủ trương bao dung tôn giáo và hoà hợp chủng tộc, sẵn sàng sử dụng luật pháp để chống lại bất kỳ hiểm hoạ nào có thể kích hoạt bạo động tôn giáo và chủng tộc.
  • ➥ Lee and his government stressed the importance of maintaining religious tolerance and racial harmony, and they were ready to use the law to counter any threat that might incite ethnic and religious violence.

Các từ ghép với từ “hiểm hoạ”

Danh sách từ ghép với từ “hiểm hoạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiểm”

Từ ghép với từ “hoạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang