Hiển nhiên là gì?

Từ hiển nhiên trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiển nhiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Tiếng Anh

@hiển nhiên
* adj
- evident; obvious; patent
=sự thật hiển nhiên+Evident truth

Đặt câu với từ “hiển nhiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiển nhiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiển nhiên thì có thể tham khảo nhé!
  • Một cảnh tượng hiển nhiên.
  • ➥ A spectacle, to be sure.
  • “Hiển nhiên là không rồi.”
  • ➥ “Apparently not.”
  • Câu trả lời rất hiển nhiên.
  • ➥ The answer is obvious.
  • Hiển nhiên, nó mô phỏng chiếc Titanic.
  • ➥ It's obviously modeled on the Titanic.
  • Hiển nhiên là rất khó để có được
  • ➥ It's very hard to get, of course.
  • Thí nghiệm hiển nhiên là rất quan trọng.
  • ➥ Obviously experimentation is very important.
  • Quy hoạch của họ là điều hiển nhiên.
  • ➥ Their scheming is obvious.
  • Ồ, à, hiển nhiên bà ta làm ca đêm.
  • ➥ apparently she's working nights.
  • Ta đang nói về những sự thật hiển nhiên
  • ➥ I' m talking fucking facts
  • Hiển nhiên, việc phòng bệnh sẽ cần nhiều tiền
  • ➥ Obviously a lot of monies should be put into prevention.
  • với những điều hiển nhiên như dân số học.
  • ➥ And it means questioning disciplines like demographics.
  • Em biết, hiển nhiên là nó luôn chống lại em.
  • ➥ I know it's obvious, but it always strikes me.
  • Hiển nhiên họ xứng đáng được trả lương cao hơn!
  • ➥ Surely they deserved to be paid more!
  • Thực ra thì đó cũng là một trò khá hiển nhiên.
  • ➥ Well, I suppose that was a fairly obvious trick.
  • Hiển nhiên, đám mây này sáng rực, làm sáng Nơi Rất Thánh.
  • ➥ (Leviticus 16:2) Evidently, this cloud shone brightly, providing the Most Holy with light.
  • Một là ở đây, làm việc khuya sẽ là điều hiển nhiên.
  • ➥ One is, staying here working late that's gonna be a fact of life.
  • Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau.
  • ➥ Clearly, you can’t stop your parents from arguing.
  • Khó khăn lớn nhất hiển nhiên là việc nuôi dạy con trẻ.
  • ➥ The most challenging is undoubtedly child rearing.
  • Một dấu hiệu cho sự thật hiển nhiên, nhưng khó chứng minh.)
  • ➥ Notorious as a signal for something true, but hard to prove.)
  • Hiển nhiên, chỉ có một số ít người đã bị khai trừ.
  • ➥ Evidently, only a minority was disfellowshipped.
  • Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.
  • ➥ This is ancient identity theft writ large.
  • Hiển nhiên, điều đó đúng đối với hầu hết người thời tiền sử.
  • ➥ Certainly that's true for most of human prehistory.
  • Hiển nhiên nhiều cái trong số những khác biệt ấy vẫn giữ nguyên .
  • ➥ No doubt many of those differences remain .
  • Hiển nhiên ngài không có ý nói con người có thể hoàn hảo.
  • ➥ (Matthew 5:48) Obviously, he does not mean that people can be fully perfect.
  • Ta có thể làm gì để giúp khi có nhu cầu hiển nhiên?
  • ➥ What can be done to provide help when there is an obvious need?
  • Hiển nhiên, không ai có thể đả kích được lời tuyên bố này.
  • ➥ Evidently, the claim was unassailable.
  • Thời gian trôi qua, hiển nhiên An-ne không quên Sa-mu-ên.
  • ➥ As time passes, Hannah certainly does not forget Samuel.
  • Và hiển nhiên là, Nikita Khrushchev, nhà lãnh đạo Liên Xô, đồng tình.
  • ➥ And apparently, Nikita Khrushchev, the Soviet Premier, agreed.
  • Hiển nhiên, những trẻ con trong thời Kinh Thánh có nhiều sinh hoạt.
  • ➥ Surely, children in Bible times had a lot to do.
  • Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.
  • ➥ Household items such as refrigerators quite obviously cannot be switched off.

Các từ ghép với từ “hiển nhiên”

Danh sách từ ghép với từ “hiển nhiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiển”

Từ ghép với từ “nhiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang