Hiểu lầm là gì?

Từ hiểu lầm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiểu lầm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiểu lầm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiểu lầm” trong Tiếng Anh

@hiểu lầm
* verb
- to misundertand; to misconcerve

Đặt câu với từ “hiểu lầm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiểu lầm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiểu lầm thì có thể tham khảo nhé!
  • đừng hiểu lầm.
  • ➥ Well, now, don't get me wrong.
  • Cô hiểu lầm rồi.
  • ➥ You've misread me.
  • Đừng hiểu lầm tôi.
  • ➥ Now don't get me wrong.
  • Chỉ là hiểu lầm thôi.
  • ➥ Look... it's a misunderstanding.
  • Tất cả chỉ là hiểu lầm.
  • ➥ This is all a mistake.
  • Không có gì hiểu lầm cả.
  • ➥ No misunderstanding.
  • Anh hiểu lầm rồi anh Brennan.
  • ➥ You're mistaken, Mr. Brennan.
  • Thiên tài thường bị hiểu lầm.
  • ➥ Genius is so often misunderstood.
  • Hèn chi nó đã hiểu lầm.
  • ➥ It's no wonder this girl's a live wire.
  • Không, không, không, đây là hiểu lầm
  • ➥ No, no, no, it's a misunderstanding.
  • Rita, chắc là tôi đã hiểu lầm.
  • ➥ I think I misunderstood.
  • Nhưng lại hiểu lầm điều cốt lõi nhất.
  • ➥ But misunderstood the essence.
  • Chữ “tận-thế” cũng dễ bị hiểu lầm.
  • ➥ The expression “end of the world” is also very misleading.
  • Ông ấy bị bắt... là hiểu lầm, okay?
  • ➥ His arrest... was a misunderstanding, okay?
  • Không biết chừng mọi chuyện chỉ là hiểu lầm.
  • ➥ It may yet be that this is all a misunderstanding.
  • Một hiểu lầm phổ biến là xẹp phổi gây sốt.
  • ➥ It is a common misconception that atelectasis causes fever.
  • Nhưng đừng hiểu lầm, mọi chuyện không đơn giản đâu.
  • ➥ Now don't get me wrong here, it didn't go like this.
  • Hãy lập tức giải quyết những hiểu lầm cá nhân
  • ➥ Give prompt attention to personal misunderstandings
  • Các chi phái khác hiểu lầm về hành động này.
  • ➥ Other tribes misunderstood their actions.
  • Bộ dạng ta thế này khiến người ta hiểu lầm
  • ➥ You misunderstood me due to my look.
  • Là do giáo sư chỉ định, nên mẹ đừng hiểu lầm.
  • ➥ The professor assigned the partners, so don't be mistaken.
  • Tôi chỉ muốn tỏ ra mạnh mẽ thôi mà... Hiểu lầm.
  • ➥ I was just trying to look like a gangster... it's a misunderstanding.
  • Nhược điểm: Thường thiếu cảm xúc hoặc dễ bị hiểu lầm.
  • ➥ Disadvantage: Emotion is often lacking —or easy to misinterpret.
  • Đừng hiểu lầm tôi, những thị trường các bon rất tuyệt.
  • ➥ And don't get me wrong -- these carbon markets are great.
  • Và giáo sĩ nói, " Cả hai người hiểu lầm ý tôi rồi. "
  • ➥ And the rabbi said, " You've misunderstood me.
  • Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.
  • ➥ Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.
  • Tôi rất buồn vì bác và vợ tôi có chút hiểu lầm.
  • ➥ I'm just bummed that you and my other wife got off on the wrong foot.
  • Im đi và nghe cho kỹ này không hiểu lầm gì cả
  • ➥ Shut up and listen so there's no further misunderstandings.
  • Không đưa ra tuyên bố sai, gây hiểu lầm hoặc phi thực tế.
  • ➥ Don't make false, misleading or unrealistic claims.
  • Nhưng sự thật còn vượt xa cả những hiểu lầm về giải phẫu học.
  • ➥ But the truth is, this is about so much more than an anatomical misunderstanding.

Các từ ghép với từ “hiểu lầm”

Danh sách từ ghép với từ “hiểu lầm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiểu”

Từ ghép với từ “lầm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang