Hiện dịch là gì?

Từ hiện dịch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện dịch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện dịch” trong Tiếng Anh

@hiện dịch [hiện dịch]
- on active duty/service

Đặt câu với từ “hiện dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiện dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Cơ quan này thực hiện dịch vụ khoảng sáu lần một năm.
  • ➥ The authority performs the service about six times a year.
  • Khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra, nhiều chiếc được huy động trở lại hoạt động hiện dịch.
  • ➥ With the outbreak of the Korean War many were returned to active duty.
  • Quân hàm Đại tướng (tiếng Pháp: général d'armée) là bậc quân hàm hiện dịch cao nhất trong Quân đội Pháp hiện nay.
  • ➥ A général d'armée (army general) is the highest active military rank of the French Army.
  • Nhận thực: chức năng để quyết định liệu người sử dụng yêu cầu 1 dịch vụ từ mạng viễn thông là hợp lệ để thực hiện dịch vụ đó hay không.
  • ➥ Authentication: The function to decide whether the user requesting a service from the telecom network is authorized to do so within this network or not.
  • Hiện thời gian hiện tại
  • ➥ Show current time
  • Ta là hiện thân của hiện đại.
  • ➥ I am modernity personified.
  • Chỉ trách hiện tại khó bề thực hiện.
  • ➥ Achieving it will not be so easy after all
  • Ngài luôn luôn hiện hữu và sẽ hiện hữu mãi.
  • ➥ He has always existed and will always exist.
  • Hiển hiện.
  • ➥ It shows.
  • Hiện tượng này được giải thích là hiện tượng El Niño.
  • ➥ This weather phenomenon is attributed to the El Nino effect.
  • Cảnh sát hiện tại hiện đang tiến hành để kiểm tra.
  • ➥ Police at the present time currently proceed with to inspect.
  • Thưa ngài, xuất hiện hiện tượng đóng băng, rất nguy hiểm.
  • ➥ Sir, there is a potentially fatal build-up of ice occurring
  • Hiện chưa có vaccine hữu hiện nào cho căn bệnh này.
  • ➥ No effective vaccine for the disease exists yet.
  • Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang.
  • ➥ A list of your current scripts appears at the top of the page.
  • Nhân vật này xuất hiện trước khi Vua Mê-si hiện diện.
  • ➥ This prophetic figure would be on the scene well before the Messianic King’s presence.
  • Hiện nay có ba cây cầu hiện đại liên kết hai đảo.
  • ➥ Currently there are three modern bridges connecting the two locations.
  • Điều này được phát hiện bằng cách thực hiện phân tích đột biến.
  • ➥ This was discovered by doing mutational analyses.
  • 3 Trong thời hiện đại, “tinh thần thế gian” ngày càng thể hiện rõ.
  • ➥ 3 In modern times, “the spirit of the world” has become increasingly manifest.
  • Các dịch giả đã dịch danh Đức Chúa Trời như thế nào trong các bản dịch của họ?
  • ➥ How did the translators render God’s name in their translations?
  • Nhiều bản dịch Kinh Thánh dịch câu này hơi khác với Bản dịch Thế Giới Mới (Anh ngữ).
  • ➥ Many translations of this verse differ slightly from the New World Translation.
  • Dịch tả.
  • ➥ Cholera.
  • Để kiểm tra trạng thái của giao dịch mua bản dịch:
  • ➥ To check the status of your translation purchases:
  • Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.
  • ➥ If you're wired to make deals, you make deals.
  • Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.
  • ➥ A deal ID is associated with these transaction types.
  • (Người dịch diễn đạt ý, không nhất thiết dịch từng chữ một).
  • ➥ (He renders thoughts, not necessarily all the words.)
  • Các dịch giả của Bản dịch Thế Giới Mới đã làm thế.
  • ➥ That is exactly what the translators of the New World Translation have done.
  • Phí giao dịch
  • ➥ Transaction fee
  • Dịch bạch huyết.
  • ➥ Endolymph fluid.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there.
  • Màu của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu hồng (■).
  • ➥ The service's signature color on service diagrams is yellow (■).
  • Dịch tễ học
  • ➥ Epidemiology
  • Thêm dịch vụ
  • ➥ Add Service

Các từ ghép với từ “hiện dịch”

Danh sách từ ghép với từ “hiện dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang