Hiện hành là gì?

Từ hiện hành trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện hành” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện hành” trong Tiếng Anh

@hiện hành
* adv
- in force; in operation

Đặt câu với từ “hiện hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiện hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện hành thì có thể tham khảo nhé!
  • A. biraghii thể hiện hành vi săn mồi.
  • ➥ A. biraghii exhibits predatory behaviour.
  • - Phải tuân thủ tất cả các luật hiện hành.
  • ➥ - Must comply with all applicable laws.
  • hiện hành bằng cách giới thiệu bài trang bìa.
  • ➥ by featuring the cover subject.
  • Tìm hiểu thêm về việc sử dụng các CSE hiện hành.
  • ➥ Learn more about using existing CSEs.
  • CrushLDAPGroup xác thực lại một máy chủ LDAP, bao gồm Thư mục hiện hành.
  • ➥ CrushLDAPGroup authenticates against an LDAP servers, including Active Directory.
  • Nhiều loài chim và động vật có vú cũng thực hiện hành vi này.
  • ➥ In addition, many animals and birds carry this parasite.
  • Hãy đề nghị cách dùng tạp chí hiện hành trong khu vực địa phương.
  • ➥ Suggest ways current magazines may be used in local territory.
  • Mức thuế dịch vụ đã thay đổi do thay đổi trong luật hiện hành.
  • ➥ The service tax rate has undergone changes due to change in the applicable legislation.
  • Trình diễn cách trình bày tạp chí vắn tắt dùng các số hiện hành.
  • ➥ Demonstrate a brief magazine presentation using the current issues.
  • Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.
  • ➥ Not every demand for change in the existing order should be heeded.
  • Các nhà hát bắt đầu liên quan đến ông trong các tiết mục hiện hành.
  • ➥ The theater began to engage him in the current repertoire plays.
  • Giảm kiềm chế có thể làm gia tăng việc thực hiện hành vi tình dục.
  • ➥ Reduced inhibitions can lead to an increase in sexual behavior.
  • Bạn có thể cần thực hiện hành động trước khi gửi dữ liệu cho Google.
  • ➥ You may need to take action before sending data to Google.
  • Chúng tôi cũng có thể xóa nội dung vi phạm luật pháp địa phương hiện hành.
  • ➥ We may also remove content that violates applicable local laws.
  • Cậu lên đường thực hiện hành trình giải cứu Annabeth và vị thần Hy Lạp Artemis.
  • ➥ He embarks on a journey to save Annabeth and the Greek goddess Artemis, who have both been kidnapped.
  • Bạn có dự trữ đầy đủ số tạp chí hiện hành còn mới tinh khôi không?
  • ➥ Do you keep a sufficient supply of current magazines on hand, and are they in good condition?
  • Tôi thiết kế máy phát hiện hành vi khủng bố nhưng nó thấy tất cả mọi thứ.
  • ➥ I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
  • Hãy quan sát tầng thứ nhất của 12 trình điều khiển trong mô hình COIN hiện hành.
  • ➥ Let's look now at the 12 first-tier drivers in the current COIN paradigm.
  • Nêu ra một vài điểm trong các tạp chí hiện hành có thể dùng để bắt chuyện.
  • ➥ Highlight some talking points in current magazines.
  • Không thể thực hiện hành động « % # » với các công việc đã chọn. Nhận lỗi từ bộ quản lý
  • ➥ Unable to perform action " %# " on selected jobs. Error received from manager
  • Điều đó giống như việc áp dụng luật khí động lực hiện hành một cách hoàn hảo hơn.
  • ➥ It was like applying the existing laws of aerodynamics in a more perfect way.
  • Và điều mà một người không chuyên nên làm là tin vào những thuyết khoa học hiện hành.
  • ➥ And the rational thing for a layman to do is to take seriously the prevailing scientific theory.
  • Hoàn thiện hệ thống pháp luật hiện hành về khiếu nại và giải quyết khiếu nại đất đai.
  • ➥ Improving the current legal system on settlement of land complaints.
  • Những biến động nhỏ theo thời gian không nhất thiết cho thấy bạn cần thực hiện hành động.
  • ➥ Small fluctuations over time don’t necessarily indicate that action is needed.
  • Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.
  • ➥ Each receipt is issued to collect the applicable taxes on the services provided.
  • Cuối cùng, vào năm 1930, tại đài thiên văn của Lowell, Clyde Tombaugh phát hiện hành tinh Diêm Vương.
  • ➥ Finally, in 1930, at Lowell’s observatory, Clyde Tombaugh discovered the planet Pluto.
  • Nhiều quốc gia có nhiều điều luật hiện hành để bảo vệ phụ nữ mang thai và trẻ em.
  • ➥ Many countries have various legal regulations in place to protect pregnant women and their children.
  • Nói rằng họ đã cố gắng thực hiện hành vi bất bạo động nhưng nó không có tác dụng.
  • ➥ They said they'd already tried nonviolent action, and it hadn't worked.
  • Chính sách quyền riêng tư này phải tuân thủ tất cả các luật, quy tắc và quy định hiện hành.
  • ➥ This privacy policy must comply with all applicable laws, rules and regulations.
  • Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.
  • ➥ The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Các từ ghép với từ “hiện hành”

Danh sách từ ghép với từ “hiện hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang