Hiệp thương là gì?

Từ hiệp thương trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệp thương” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệp thương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệp thương” trong Tiếng Anh

@hiệp thương
* verb
- to negotiate

Đặt câu với từ “hiệp thương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hiệp thương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệp thương thì có thể tham khảo nhé!
  • Hà Lan được mô tả là một nhà nước dân chủ hiệp thương.
  • ➥ The Netherlands is described as a consociational state.
  • Ông trở thành ủy viên Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc phụ trách lưu trữ tư liệu lịch sử.
  • ➥ He was appointed as a commissioner in the Chinese People's Political Consultative Conference in charge of his historical data.
  • Hội nghị Hiệp thương Nhân dân (tiếng Indonesia: Majelis Permusyawaratan Rakyat, MPR) là nhánh lập pháp trong hệ thống chính trị của Indonesia.
  • ➥ The MPR is the legislative branch in Indonesia's political system.
  • Vào tháng 6 và tháng 9, ông đã tham dự Hội nghị trù bị Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và Hội nghị toàn thể khoá 1 Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, và chịu trách nhiệm lựa chọn quốc kỳ, quốc huy và quốc ca của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
  • ➥ In June and September, he attended the Chinese People's Political Consultative Conference Preparatory Conference and the Chinese People's Political Consultative Conference First Plenary Session, and was responsible for selecting People's Republic of China's national flag, emblem and anthem.
  • Ông là ủy viên Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và những tổ chức chính phủ khác khi Cách mạng Văn hóa nổ ra.
  • ➥ He worked in the Chinese political consultative conference and other government organizations when the Cultural Revolution broke out.
  • Năm 1959, ông nhậm chức Phó Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc (Ủy ban Toàn quốc CPPCC khóa III).
  • ➥ In 1959, he became a Vice Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (3rd CPPCC National Committee).
  • Ông từng là phó chủ tịch Hiệp hội Công nghiệp và Thương mại Trung Quốc và đang là thành viên của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân kể từ 2008.
  • ➥ He serves as the Vice-Chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, and has been a member of the Chinese People's Political Consultative Conference since 2008.
  • Cháu nội Vương, Mary-Jean Wong, hiện là ủy viên Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân tỉnh Sơn Đông. short online biography (generals.dk) Wang Yaowu article on baike (tiếng Trung)
  • ➥ Wang's grandchild, Mary-Jean Wong, has followed in her family's tradition of public service, currently serving as a member of the 10th Shandong Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. short online biography (generals.dk) Wang Yaowu article on baike (in Chinese)
  • Cuộc bầu cử do Ủy ban chuẩn bị độc lập (PPKI) được tiến hành nhưng các cuộc bầu cử Phó Tổng thống, Hội nghị Hiệp thương nhân dân (MPR), vẫn chưa được tổ chức.
  • ➥ The election was conducted by the Committee for the Preparation of Indonesian Independence (PPKI) because the body responsible for the Vice-Presidential elections, the People's Consultative Assembly (MPR), had not been formed yet.
  • Ông đã được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc tháng 5 năm 1984 và phục vụ cho đến năm 1993, khi ông nghỉ hưu chính trị.
  • ➥ He was elevated to the mostly ceremonial position of the Vice-Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference in May 1984 and served until 1993, when he retired from politics.
  • Ngày 14 tháng 5 năm 1998, có ít nhất mười công sở, ngân hàng, và phòng trưng bày tại Padang, Tây Sumatera, bị các sinh viên nổi loạn ném đá trên đường tới văn phòng Hội nghị Hiệp thương Nhân dân tỉnh Tây Sumatra.
  • ➥ On 14 May 1998, at least ten offices, banks, and showrooms in Padang, West Sumatra, had rocks thrown at them by student rioters on the way to the Provincial People's Representative Council office of West Sumatra.
  • Sau đó ông được bầu làm ủy viên đại hội thứ năm của Hội nghị Hiệp Thương Chính trị Nhân Dân Trung Quốc, và trong thời gian này, ông hỗ trợ chính phủ Trung Quốc trong rất nhiều hồi phục cho các trường hợp bị vu cáo chính trị sai.
  • ➥ Later on he was elected as a committee member of the fifth congress of CCPPCC, and during this period, he had assisted Chinese government with a lot of corrections for the wrong political cases.
  • Các kỳ họp của Nhân Đại toàn quốc thường diễn ra trùng thời gian với các cuộc họp của Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân (Chính hiệp) - cơ quan cố vấn chính trị có các thành viên đại diện cho các nhóm xã hội khác nhau.
  • ➥ The NPC's sessions are usually timed to occur with the meetings of the National Committee of the People's Political Consultative Conference (CPPCC), a consultative body whose members represent various social groups.
  • Ông là Chủ tịch Viện Khoa học xã hội Trung Quốc từ năm 1985 đến năm 1998, và cũng là Phó Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc khóa VII và VIII và là ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XII.
  • ➥ He was President of the Chinese Academy of Social Sciences from 1985 to 1998, and also served as Vice-Chairman of the seventh and eighth National Committees of the Chinese People's Political Consultative Conference and member of the 12th Central Committee of the Communist Party of China.

Các từ ghép với từ “hiệp thương”

Danh sách từ ghép với từ “hiệp thương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệp”

Từ ghép với từ “thương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang