Hoa văn là gì?

Từ hoa văn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoa văn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoa văn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoa văn” trong Tiếng Anh

@hoa văn
- Design (on pottery and brass objects)
=Hoa văn đồ đồng Đông Sơn+Designs on Dongson brass ware

Đặt câu với từ “hoa văn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoa văn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoa văn thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoa văn này?
  • ➥ This pattern?
  • Đây là một hoa văn đẹp.
  • ➥ This is a beautiful pattern.
  • Ta biết cái hoa văn đó.
  • ➥ I know that pattern.
  • Chúng ta tìm ra hoa văn, và biểu diễn chúng.
  • ➥ We find patterns, and we represent them.
  • Cô có nhận ra hoa văn của tấm vải này không?
  • ➥ Do you know the pattern of this cloth?
  • Cái hoa văn đó thì liên quan gì đến chuyện này?
  • ➥ What's that damn pattern have to do with this?
  • Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
  • ➥ Some of the material has been beautifully worked in varied designs.
  • Loài chim lộng lẫy trong bộ lông vũ điểm hoa văn hình mắt
  • ➥ A Gorgeous Bird With Plumage Full of Eyes
  • Với tôi, cả từ ngữ cũng vậy cũng có màu sắc và cảm xúc và hoa văn.
  • ➥ Words too, for me, have colors and emotions and textures.
  • Nó được biểu diễn bởi một phương trình đơn giản và là một hoa văn thật đẹp.
  • ➥ This is represented by a simple equation, and it's a beautiful pattern.
  • Những năm của Habsburg cũng là thời đại hoàng kim Tây Ban Nha về sự nở hoa văn hóa.
  • ➥ The Habsburg years also ushered in the Spanish Golden Age of cultural efflorescence.
  • Phần lớn các cửa sổ kính màu ở độ cao 8,5 mét (28 ft) đều có các hoa văn trừu tượng.
  • ➥ Most of the 8.5-metre (28 ft) high stained glass windows have abstract designs.
  • Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.
  • ➥ The feathers of the train are green and gold with markings that resemble eyes of blue and bronze.
  • Cổng có hoa văn, họa tiết, mái cong của những cổng đình làng nhưng được cách tân bởi những vật liệu mới.
  • ➥ The gate has the curved designs and patterns of a village entrance but made with new materials.
  • Bởi sự phức tạp của nút thắt, một obi nhiều màu hoặc được thêu hoa văn mạnh mẽ không nên được sử dụng.
  • ➥ Because of the complexity of the knot, a multi-coloured or strongly patterned obi should not be used.
  • Cái ở phía trái làm bằng gỗ dán, cái kế bên có khung kim loại cố định và có hoa văn ở cả hai bên
  • ➥ The left one is plywood, the next one has metal fittings and carvings on both sides
  • Nếu như bạn nhìn vào đuôi của các đoạn DNA nhỏ này, bạn có thể thấy chúng thực sự tạo thành hoa văn bàn cờ.
  • ➥ And if you look at their sticky ends, these little DNA bits, you can see that they actually form a checkerboard pattern.
  • Theo một báo cáo, mực nang “là loài có màu sắc, hoa văn trên da rất đa dạng và có thể biến đổi trong tích tắc”.
  • ➥ According to one report, cuttlefish “are known to have a diverse range of body patterns and they can switch between them almost instantaneously.”
  • Bộ lông dài của công điểm những hoa văn hình mắt lấp lánh, với những cọng lông dài ngắn xen lẫn tạo thành hình cánh quạt hoàn hảo.
  • ➥ The peacock’s long tail coverts, dotted with sparkling eyespots, are of different lengths, enabling them to form a perfectly shaped fan.
  • Phụ nữ lớn tuổi thường dạy các thiếu nữ cách trồng, hái bông vải, se chỉ, nhuộm và dệt những tấm vải với các hoa văn đầy màu sắc.
  • ➥ Grandmothers teach younger women to grow, pick, spin, dye, and weave cotton into beautiful, multicolored patterns.
  • Mèo Tonkinese là một loại lai thực sự, với màu lông và hoa văn hoàn toàn phụ thuộc vào việc cá nhân mang gen mèo Xiêm hay Miến Điện.
  • ➥ The Tonkinese is a true crossbreed type, with coat color and pattern wholly dependent on whether individuals carry the Siamese or Burmese gene.
  • Sự phát triển của xã hội và văn hóa người Hoa địa phương dựa trên ba trụ cột: liên kết dòng tộc, truyền thông dân tộc, và trường học Hoa văn.
  • ➥ The development of local Chinese society and culture is based upon three pillars: clan associations, ethnic media, and Chinese-language schools.
  • Cô được đội chiếc vương miện được tạo ra bởi Catalina Salcedo làm bằng bạc với đá và có thiết kế hoa văn và xà cừ ngọc trai trị giá khoảng $ 10.000.
  • ➥ She wore a crown created by Catalina Salcedo made in silver with rhinestones and has a flower design and pearl nacre valued at approximately $10,000.
  • Một tỷ lệ nhỏ người dùng có thể bị đau đầu, co giật hoặc ngất xỉu do bị kích thích thị giác, chẳng hạn như đèn nhấp nháy hoặc hoa văn sáng.
  • ➥ A small percentage of users may experience headaches, seizures or blackouts that are triggered by visual stimuli, such as flashing lights or bright patterns.
  • Về tấm vải liệm , ngay từ trước thời trung cổ báo cáo nó tồn tại qua bức hoa văn Edessa đã được truyền tụng rộng rãi ít nhất từ thế kỷ thứ tư .
  • ➥ Prior to the middle ages , reports of the shroud exist as the Image of Edessa – reliably reported since at least the 4th century .
  • Và cái chính ở đây là, nếu bạn không hiểu được, những viên gạch đó là một dạng lập trình phân tử và nó có thể cho ra một hoa văn nhất định.
  • ➥ And the point of this, if you didn't catch that, is that tiles are a kind of molecular program and they can output patterns.
  • Chiếc điện thoại di động này sẽ chưng diện bằng lớp vỏ bên ngoài màu đen đặc biệt với hoa văn màu vàng và đi kèm với nó là một phiếu bốc thăm may mắn với giải thưởng lên tới 4000 USD .
  • ➥ This device will sport a special black case with golden accents and includes a voucher than can potentially win owners at the equivalent of more than $ 4,000 .
  • Stevenson thay đổi mặt lát gạch thô nguyên gốc của cây cầu bằng lối kiến trúc Tân Gothic với nhiều hoa văn trang trí hơn, với mục đích làm cho cây cầu mới hòa hợp hơn với Tháp London lịch sử gần nó.
  • ➥ Stevenson replaced Jones's original brick façade with the more ornate Victorian Gothic style, which makes the bridge a distinctive landmark, and was intended to harmonise the bridge with the nearby Tower of London.

Các từ ghép với từ “hoa văn”

Danh sách từ ghép với từ “hoa văn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoa”

Từ ghép với từ “văn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang