Hoan nghênh là gì?

Từ hoan nghênh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoan nghênh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoan nghênh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoan nghênh” trong Tiếng Anh

@hoan nghênh
- Welcome, give a cheerful reception tọ
=Hoan nghênh một vị khách quý+To welcome a guest of honour

Đặt câu với từ “hoan nghênh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoan nghênh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoan nghênh thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoan nghênh.
  • ➥ Welcome.
  • Hoan nghênh em.
  • ➥ Welcome.
  • Thật đáng hoan nghênh.
  • ➥ I applaud you.
  • Ông Gummer, hoan nghênh.
  • ➥ Mr. Gummer, welcome. Um...
  • Hoan nghênh nền kinh tế dư dả.
  • ➥ Welcome to the economics of abundance.
  • Hoan nghênh các bạn đã tới.
  • ➥ Welcome, everyone.
  • Xác nhận này sẽ được hoan nghênh.
  • ➥ A little confirmation would be nice.
  • Chúng tôi được hoan nghênh cuồng nhiệt.
  • ➥ With standing ovations.
  • Và được hoan nghênh vì việc đó.
  • ➥ And be welcome for it.
  • Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.
  • ➥ Welcome that personal help.
  • Quý vị được hoan nghênh ở Ba Lan.
  • ➥ You are welcome in Poland.
  • Vở kịch này đã được hoan nghênh nhiệt liệt.
  • ➥ The translation was warmly greeted.
  • Xin hoan nghênh tác giả yêu thích của tôi,
  • ➥ Please welcome my new favorite author,
  • Tôi nói: “Chúng tôi sẽ hoan nghênh họ đến!”
  • ➥ I said, “We will welcome them!”
  • Cả hai đều nhận được sự hoan nghênh rộng rãi.
  • ➥ They both received wide recognition.
  • Được hoan nghênh ở Canada , Obama sải bước nhẹ nhàng
  • ➥ Cheered in Canada , Obama treads lightly
  • Xin nhiệt liệt hoan nghênh, Gilang Sunlave đến từ Indonesia
  • ➥ Sunjaya Giiang Applause for Indonesia.
  • Họ hàng của mẹ tôi không hoan nghênh tôi ở lại.
  • ➥ My mother's relatives wasn't anxious for me to stay on.
  • Ta hi vọng hắn trở về với sự hoan nghênh như vậy.
  • ➥ I hope he returns to such applause.
  • Thì ta hoan nghênh họ đến với Cộng đồng Liên Thiên hà.
  • ➥ Then we welcome them to the Intergalactic Community.
  • Xin chào, và hoan nghênh đến với bản tin đài của tôi.
  • ➥ Hi, and welcome to my newscast.
  • Cuộc đua vũ trang mới không được công chúng Mỹ hoan nghênh.
  • ➥ The new arms race was unwelcome to the U.S. public.
  • Không phải mọi người đều hoan nghênh khía cạnh này của sự khôn ngoan.
  • ➥ This feature of wisdom is not welcomed by all.
  • Tôi tự hỏi rằng mọi người sẽ hoan nghênh tin này ra sao.
  • ➥ I was wondering how you and your colleagues welcome the news.
  • Các nhóm nhân quyền quốc tế đã thận trọng hoan nghênh sự thay đổi trên.
  • ➥ International human rights groups gave the change a cautious welcome.
  • Sự tham gia và thông tin liên lạc được hoan nghênh và khuyến khích.
  • ➥ Participation and communication are welcomed and encouraged.
  • Sau trận đấu, Regal hoan nghênh Ambrose và cho phép Ambrose đánh anh với chiêu "Knee Trembler".
  • ➥ After the match, Regal stared down Ambrose, then applauded him and turned his head to allow Ambrose to deliver the Knee Trembler.
  • Bộ trưởng ngoại giao Syria Walid al-Moallem ngay lập tức hoan nghênh đề xuất này.
  • ➥ The Syrian foreign minister Walid al-Moallem immediately welcomed the proposal.
  • Corsair được hoan nghênh vì là kiểu mạnh mẽ và linh hoạt hơn những kiểu cải biến.
  • ➥ The Corsair was welcomed as a more robust and versatile alternative.
  • Chính phủ Sarawak hoan nghênh các lao công người Hoa nhập cư nhằm xúc tiến kinh tế.
  • ➥ The government of Sarawak welcomed the migration of Chinese workers to boost the economy.

Các từ ghép với từ “hoan nghênh”

Danh sách từ ghép với từ “hoan nghênh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoan”

Từ ghép với từ “nghênh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang