Hoà thuận là gì?

Từ hoà thuận trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoà thuận” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoà thuận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoà thuận” trong Tiếng Anh

@hoà thuận [hoà thuận]
- to live in peace/in harmony with somebody; to get on with somebody; to be on good terms with somebody

Đặt câu với từ “hoà thuận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoà thuận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoà thuận thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoà thuận với nhau mệt mỏi thật.
  • ➥ Getting along is exhausting.
  • Điều cuối cùng là sự hoà thuận.
  • ➥ The last thing is gregariousness.
  • Hay hoà thuận cùng với nó, thế nhé?
  • ➥ Let' s get on with it, shall we?
  • o hoà thuận với anh chị em ruột
  • ➥ o getting along with siblings
  • Loài người là một sinh vật hoà thuận.
  • ➥ Human beings are a social species.
  • Vâng, thật ra bọn cháu khá hoà thuận ạ.
  • ➥ Well, we actually get along pretty well.
  • Điều đầu tiên là việc hoà thuận với người khác.
  • ➥ The first one is getting along well with others.
  • Dân Sparta không hoà thuận với người khác cho lắm đâu.
  • ➥ Spartans don't get along well with others.
  • Tinh thần đồng đội tốt có thể thúc đẩy sự hoà thuận trong doanh nghiệp .
  • ➥ Good team spirit can promote concord in the organization .
  • Ba cô gái này không hoà thuận với nhau lắm vì tính cách khác nhau.
  • ➥ The three women do not get along very well, because of their dissimilar natures.
  • Không ai có thể lúc nào cũng hoà thuận với bố mẹ mình được đâu .
  • ➥ Nobody gets along with parents all the time .
  • Ti-mô-thê được khuyến giục “tìm những đều công-bình, đức-tin, yêu-thương, hoà-thuận”.
  • ➥ Timothy was also urged to “pursue righteousness, faith, love, peace.”
  • Và khi em hỏi mẹ tại sao hai người lại không thể hoà thuận, mẹ bảo đó là vì Astra không có lòng tin ở người khác.
  • ➥ And when I asked my mother why they could never get along, she said that it was because Astra didn't have faith in people.
  • Nơi tôi gặp rắc rối lại là một số nước A- rập, có lẽ vì một số nước A- rập cũng không hoà thuận với Iran lắm.
  • ➥ Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either.
  • “Cũng hãy tránh khỏi tình-dục trai-trẻ, mà tìm những đều công-bình, đức-tin, yêu-thương, hoà-thuận với kẻ lấy lòng tinh-sạch kêu-cầu Chúa”. (II TI-MÔ-THÊ 2:22).
  • ➥ “Flee from the desires incidental to youth, but pursue righteousness, faith, love, peace, along with those who call upon the Lord out of a clean heart.” —2 TIMOTHY 2:22.
  • Cũng hãy tránh khỏi tình-dục trai-trẻ, mà tìm những đều công-bình, đức-tin, yêu-thương, hoà-thuận với kẻ lấy lòng tinh-sạch kêu-cầu Chúa” (II Ti-mô-thê 1:2; 2:20-22).
  • ➥ So, flee from the desires incidental to youth, but pursue righteousness, faith, love, peace, along with those who call upon the Lord out of a clean heart.” —2 Timothy 1:2; 2:20-22.

Các từ ghép với từ “hoà thuận”

Danh sách từ ghép với từ “hoà thuận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoà”

Từ ghép với từ “thuận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang