Hoà ước là gì?

Từ hoà ước trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoà ước” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoà ước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoà ước” trong Tiếng Anh

@hoà ước [hoà ước]
- Peace treaty, peace.

Đặt câu với từ “hoà ước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoà ước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoà ước thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoà ước Leoben, là một hoà ước sơ bộ cho Hiệp ước Campo Formio, đã được ký tại Leoben năm 1797.
  • ➥ The Peace of Leoben, an armistice between Austria and France preliminary to the Treaty of Campo Formio, was signed in Leoben in 1797.
  • Tôi sẽ không ký hoà ước nào, ngài thượng nghị sĩ.
  • ➥ I will sign no treaty, Senator.
  • Cơ trưởng, anh đã thiết lập được hoà ước với người Teenaxi chưa? Uh...
  • ➥ Captain, did you manage to broker a treaty with the Teenaxi?
  • Khi hoà ước được ký kết, Diocletianus và Galerius trở về Antioch ở Syria.
  • ➥ At the conclusion of the Peace of Nisibis, Diocletian and Galerius returned to Syrian Antioch.
  • Chúng ta sắp chứng kiến một hoà ước lịch sử giữa phương Tây và các nước Ả Rập.
  • ➥ We may be on the brink of a historic agreement between Western and Arab leaders.
  • Sau đó thì không còn gì khó khăn để đưa nữ hoàng về Naboo... để ký hoà ước.
  • ➥ You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo... to sign the treaty.
  • Khi nào chúng ta hạ cánh... liên minh sẽ truy bắt ngài và bắt ngài ký hoà ước.
  • ➥ As soon as we land... the Federation will arrest you and force you to sign the treaty.
  • Đến lúc cô ký hoà ước và kết thúc... cuộc tranh luận không có căn cứ tại thượng viện.
  • ➥ Time for you to sign the treaty and end... this pointless debate in the senate.
  • Ông cũng tích cực đóng góp cho Hoà ước Taif vào năm 1989 nhằm kết thúc xung đột tại Liban.
  • ➥ He also actively contributed to the Taif accord in 1989 that ended conflict in Lebanon.
  • Sau cái chết của lãnh tụ Saudi là Saud, ông ký hoà ước với con trai vua Saud là Abdullah I năm 1815.
  • ➥ After the death of the Saudi leader Saud, Muhammad Ali concluded a treaty with Saud's son and successor, Abdullah I in 1815.
  • Một năm sau đó, López de Legazpi rời Cebu đi thảo luận về một hoà ước với các quân chủ bị đánh bại.
  • ➥ One year later, López de Legazpi departed Cebu to discuss a peace pact with the defeated Rajahs.
  • Đến năm 1970, Quốc vương Faisal của Ả Rập Xê Út công nhận nước cộng hoà này và một hoà ước được ký kết.
  • ➥ By 1970, King Faisal of Saudi Arabia recognized the republic and a truce was signed.
  • Amr chuyển quân đánh Alexandria, và lấy được thành phố này khi một hoà ước được ký kết ngày 8 tháng 11 năm 641.
  • ➥ Amr next proceeded in the direction of Alexandria, which was surrendered to him by a treaty signed on November 8, 641.
  • Hoà ước Riga được ký kết vào đầu năm 1921, Nga phải cắt nhượng phần phía đông lãnh thổ Belarus và Ukraina cho Ba Lan.
  • ➥ The "Peace of Riga" signed in early 1921 split the territory of Belarus and Ukraine between Poland and Soviet Russia.

Các từ ghép với từ “hoà ước”

Danh sách từ ghép với từ “hoà ước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoà”

Từ ghép với từ “ước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang