Hoài vọng là gì?

Từ hoài vọng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoài vọng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoài vọng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoài vọng” trong Tiếng Anh

@hoài vọng
* verb
- to long for

Đặt câu với từ “hoài vọng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoài vọng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoài vọng thì có thể tham khảo nhé!
  • KHI đương đầu với những hoàn cảnh khó khăn, bạn có hoài vọng về “thời hoàng kim đã qua” không?
  • ➥ WHEN faced with trying circumstances, do you long for “the good old days”?
  • Vì thế, người ta sẵn sàng hoan hô và hoài vọng những tiến bộ khoa học trong lĩnh vực này .
  • ➥ Therefore, scientific progress in this domain is readily hailed and associated with high hopes.
  • Ông để hoài vọng lúc đầu qua một bên và dâng trọn đời sống làm tín đồ Đấng Christ phụng sự Đức Giê-hô-va.
  • ➥ He set aside his original aspirations and devoted his entire life to Jehovah’s service as a Christian.
  • Tuy nhiên, là môn đồ ngài, chúng ta phải giữ vững đức tin và không hoài vọng về những điều mình có trong thế gian của Sa-tan.—1 Giăng 5:19.
  • ➥ But we can remain steadfast as his followers, not longingly looking back at what we had in Satan’s world. —1 John 5:19.
  • NHỮNG NGƯỜI KHÓC HOÀI, VÀ NHỮNG NGƯỜI CẰN NHẰN HOÀI
  • ➥ THE WEEPERS, THE NAGGERS
  • Rất hoài cổ.
  • ➥ Very retro.
  • Giỡn chơi hoài.
  • ➥ You're kidding.
  • Cứ đi hoài.
  • ➥ Travels a lot.
  • Tôi hoài nghi?
  • ➥ I`m skeptical?
  • Đừng ngủ hoài thế.
  • ➥ Don't sleep so often.
  • HOÀI CÔNG VÔ ÍCH
  • ➥ FRUSTRATED EFFORTS
  • Đi tìm hoài niệm sao?
  • ➥ You walking the nostalgia trail?
  • “Sự vô-nhân-đạo của người đối với người” đã tiếp diễn hoài hoài trong lịch sử.
  • ➥ “Man’s inhumanity to man” is a grim, recurring theme of history.
  • Tôi chỉ hoài cổ thôi.
  • ➥ I want to live in the past.
  • Tôi biết bạn sẽ hoài nghi.
  • ➥ I know there's going to be disbelief.
  • Và đừng có nhìn cổ hoài.
  • ➥ And keep your eyes off of her.
  • Đừng lo, điện vẫn cúp hoài.
  • ➥ Don't worry, the electricity often gets turned off.
  • Các cậu hoài cổ quá đi.
  • ➥ Seems to me you guys are living in the past.
  • Danh-vọng?
  • ➥ Prominence?
  • Kính viễn vọng.
  • ➥ Telescopium.
  • Cô hi vọng thế.
  • ➥ You hope.
  • Chả cá lã vọng
  • ➥ Cha ca La Vong                    
  • Xi rất thất vọng.
  • ➥ Xi was very disappointed.
  • Vùng đất danh vọng?
  • ➥ The pride lands?
  • Hy vọng chúng không...
  • ➥ I hope they're not...
  • Dù sao... hy vọng hão cũng còn hay hơn là sống không hy vọng!
  • ➥ Anyway, false hope is better than none.
  • Hy vọng sẽ ổn.
  • ➥ Let's hope it works.
  • Đừng quá kỳ vọng.
  • ➥ Be realistic in your expectations.
  • Bạn có thể dùng kính viễn vọng tuyệt hảo như Kính Viễn vọng Không gian Hubble.
  • ➥ You can use wonderful telescopes like the Hubble Space Telescope.
  • Kutuzov nói đó có thể là tia hia vọng, nhưng còn hi vọng gì nữa đây?
  • ➥ Kutuzov gives that as a reason to hope, but what hope is there?
  • Hễ ai được giải-cứu tất có những niềm hy-vọng cùng những nguyện-vọng mới.
  • ➥ The person who is saved has new hopes and aspirations.
  • " Cháu đang cố hy vọng. "
  • ➥ " Hoping for things to get better is a struggle for me.

Các từ ghép với từ “hoài vọng”

Danh sách từ ghép với từ “hoài vọng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoài”

Từ ghép với từ “vọng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang