Hoàn bị là gì?

Từ hoàn bị trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàn bị” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàn bị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàn bị” trong Tiếng Anh

@hoàn bị
- Complete, thorough, full
=Mọi việc sửa sọan chưa được hoàn bị+The preparations are not yet complete
=Tổ chức việc đón tiếp chưa được hoàn bị+The organization of the reception (of the guests) is not fully prepared yet

Đặt câu với từ “hoàn bị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoàn bị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàn bị thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi cầm tinh hoàn, đầu tinh hoàn bị cắt.
  • ➥ I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
  • Tháng 6 năm 1942, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam là Trương Hoàn bị bắt, bị chính quyền thực dân kết án 20 năm tù giam, đày lên Buôn Ma Thuột.
  • ➥ In June 1942, Secretary of the Quảng Nam Party Committee Trương Hoàn was arrested, sentenced to 20 years in prison by the colonial government, sent to Buôn Ma Thuột.
  • Tôi cầm tinh hoàn, đầu tinh hoàn bị cắt.
  • ➥ I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
  • Hoàn hảo.
  • ➥ Perfect.
  • đã tính phí, tiền hoàn lại, hoàn lại tiền một phần, v.v.
  • ➥ charged, refund, partial refund, etc.
  • Khải hoàn ca.
  • ➥ Heroes of the day.
  • Thật hoàn hảo.
  • ➥ So perfect.
  • Không có mù tạc hoàn hảo, hay mù tạc không hoàn hảo.
  • ➥ There is no perfect mustard or imperfect mustard.
  • Hoàn tác một chỉnh sửa bằng cách nhấn và chọn Hoàn tác.
  • ➥ Undo an edit by tapping [Stack Editor icon] and selecting Undo.
  • Thật hoàn mỹ.
  • ➥ Flawless.
  • Bồi hoàn nào?
  • ➥ What payment?
  • Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.
  • ➥ Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.
  • " Bạn hoàn toàn đúng, và nó không hoàn toàn đồng hóa vào hệ thống. "
  • ➥ " You're quite right, and it's not quite assimilated into the system. "
  • Hoàn tất giao thức.
  • ➥ Protocols complete.
  • Hoàn toàn cân xứng.
  • ➥ Absolute symmetry.
  • Hoàn toàn vô sự.
  • ➥ Safely and soundly.
  • Tôi từng bị lừa, bị che mắt, bị xỏ mũi.
  • ➥ I had been duped, hoodwinked, bamboozled.
  • Nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp:
  • ➥ If your device is lost or stolen:
  • Gà bị bệnh hoặc bị thương thường bị bẻ gãy cổ.
  • ➥ Sick or injured birds often have their necks broken.
  • Chúng tôi bị nhai, bị đá, bị chảy nước dãi lên người.
  • ➥ We've been chewed, kicked, drooled on.
  • “Gần 900.000 cha mẹ có con vị-thành-niên...đã bị đấm, bị cắn, bị đá, bị đánh bằng vật cứng, bị đập một cách dã-man, bị đe-dọa hay bị đả-thương bằng dao hay bằng súng”
  • ➥ ‘Nearly 900,000 parents of adolescents were either punched, bit, kicked, beat up, or were threatened by or had a knife or a gun used on them’
  • 6 Bị thương hay bị bệnh hoạn
  • ➥ 6 Personal injury or illness
  • Tôi bị kẹt, và bị gãy tay.
  • ➥ I'm caught and my arm is broken.
  • Cáp bị đứt, kết nối bị gián đoạn.
  • ➥ Fiber optic must have snapped, huh?
  • Nếu bị lấm bùn, con sẽ bị phạt”.
  • ➥ If you get muddy, you will be punished.”
  • Bị bắt bớ và bị đày biệt xứ
  • ➥ Enduring Persecution and Banishment
  • Để họ bị hãm hiếp, bị giết hại
  • ➥ Left to be raped and murdered.
  • Tôi đã bị bức hại, bị kỳ thị.
  • ➥ I've been persecuted, stigmatized.
  • Bị can đã bị tuyên án tử hình.
  • ➥ The defendant was sentenced to death.
  • Ông bị bắt vì bị buộc tội phiến loạn.
  • ➥ They were quickly indicted for rebellion.

Các từ ghép với từ “hoàn bị”

Danh sách từ ghép với từ “hoàn bị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàn”

Từ ghép với từ “bị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang