Hoàn chỉnh là gì?

Từ hoàn chỉnh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàn chỉnh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàn chỉnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàn chỉnh” trong Tiếng Anh

@hoàn chỉnh
- Fully worked-out, fully done, fully madẹ.
=Đưa một kế hoạch hoàn chỉnh lên để cấp trên duyệt+To submit a fully worked-out plan to higher levels for consideration
=Một thực thể hoàn chỉnh+A fully-constituted entity, a fully-fledged entity

Đặt câu với từ “hoàn chỉnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoàn chỉnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàn chỉnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Một cú sốc hoàn chỉnh.
  • ➥ A complete shock.
  • Một ý tưởng đã được hình thành hoàn chỉnh, được hiểu hoàn chỉnh, sẽ bám rất chặt.
  • ➥ An idea that is fully formed, fully understood, that sticks.
  • Bộ luật hoàn chỉnh khá rộng.
  • ➥ It has well-defined rules of procedure.
  • Côn trùng ở pha này đã có cánh hoàn chỉnh nhưng cơ quan sinh dục chưa hoàn chỉnh.
  • ➥ Insects at this stage have functional wings but are not yet sexually mature.
  • Tôi đã có một buổi tập hoàn chỉnh.
  • ➥ And I had a complete cardio workout.
  • Đó là dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh.
  • ➥ That's the finished production line there.
  • Không có cơ quan sinh sản hoàn chỉnh
  • ➥ No adult reproductive organs
  • Và sau cùng là hương thơm hoàn chỉnh.
  • ➥ And after that, the complete fragrance.
  • Mạch kép hoàn chỉnh của ADN được hình thành
  • ➥ Two complete DNA strands are formed
  • Ôi vĩ đại, vinh quang, hoàn chỉnh biết bao,
  • ➥ How great, how glorious, how complete
  • Cuối cùng bạn sẽ có một cấu trúc hoàn chỉnh.
  • ➥ And then finally you're able to get that structure out.
  • Cậu ấy sơn một bức tranh hoàn chỉnh ấy nhỉ?
  • ➥ He paints quite a picture, doesn't he?
  • Và thế là một cái bánh răng đã hoàn chỉnh.
  • ➥ So, that's a finished gear.
  • Ta sẽ gặp luật sư để hoàn chỉnh lời khai.
  • ➥ We're meeting with counsel to perfect the rest of the testimony.
  • Chúng ta thấy đẹp trong những thứ được làm hoàn chỉnh.
  • ➥ We find beauty in something done well.
  • Bạn có một hình hoàn chỉnh -- ở đây là một con gián.
  • ➥ You get a folded shape -- in this case, a cockroach.
  • Và rồi ông ấy sẽ vẽ người Thiếu Sót cho hoàn chỉnh!
  • ➥ He will finish the Pasfinis.
  • Diễn tấu hoàn chỉnh cả ba phần sẽ mất khoảng 14 phút.
  • ➥ A performance of the four pieces would take approximately 14 minutes.
  • Đây là một phản đề hoàn chỉnh của dược phẩm tái tạo
  • ➥ This is the complete antithesis of regenerative medicine.
  • Chúng tôi vẫn chưa có được bức tranh hoàn chỉnh của nó.
  • ➥ We still really haven't got a very complete picture of it.
  • 3 người trong số họ có những luận cứ chưa hoàn chỉnh.
  • ➥ Three of them were having incomplete proofs.
  • Các thành phần ký hiệu đó tạo ra một bài hát hoàn chỉnh.
  • ➥ From there, they would turn it into a full-band song.
  • Đến cuối năm, con tàu đã được cấu trúc hoàn chỉnh về cơ cấu.
  • ➥ By the end of that year, the ship was substantially structurally complete.
  • Đó là một trong những phần vụ hoàn chỉnh nhất của cuộc sống tôi.
  • ➥ It is one of the most fulfilling parts of my life.
  • Cái chúng ta dựa vào không phải là một hệ thống chưa hoàn chỉnh.
  • ➥ What we rely on is not an incomplete system.
  • Lưu ý: Một số URL mà bạn thấy có thể vẫn chưa hoàn chỉnh.
  • ➥ Note: Some of the URLs that you see may be incomplete.
  • Chúng tự tập hợp lại thành một mạng lưới, thành một con chip hoàn chỉnh.
  • ➥ They self- aggregated into a network, became an integrated chip.
  • Mẫu gốc là MUCPv-1163, một hóa thạch bàn chân trái gần như hoàn chỉnh.
  • ➥ It is known from the holotype MUCPv-1163, an articulated and nearly complete left foot.
  • Bọn anh không thể đàn hoàn chỉnh bài đó bởi vì phím A4 bị hư.
  • ➥ We could never finish it because the A4 key was fucked up.
  • Google/Oxera, Lợi ích của danh sách doanh nghiệp hoàn chỉnh, tháng 12 năm 2014
  • ➥ Google/Oxera, The Benefits of Complete Business Listings, Dec 2014

Các từ ghép với từ “hoàn chỉnh”

Danh sách từ ghép với từ “hoàn chỉnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàn”

Từ ghép với từ “chỉnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang