Hoành tráng là gì?

Từ hoành tráng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoành tráng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoành tráng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoành tráng” trong Tiếng Anh

@hoành tráng
* adj
- on a large scale

Đặt câu với từ “hoành tráng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoành tráng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoành tráng thì có thể tham khảo nhé!
  • Xuất hiện hoành tráng?
  • ➥ Dramatic Entrance?
  • Nó sẽ rất hoành tráng.
  • ➥ It's going to be amazing.
  • Nghe thì rất hoành tráng.
  • ➥ That's all well and good.
  • Hoành tráng, rất nhiều đồ cổ..
  • ➥ Brilliant.
  • Một nơi rộng và hoành tráng.
  • ➥ This big, fancy one.
  • Buổi diễn thật là hoành tráng.
  • ➥ What a great performance.
  • Vào ngày lễ hoành tráng như này?
  • ➥ On the best suburban holiday of the year?
  • Chúng rất hoành tráng, rất đồ sộ.
  • ➥ They are so majestic, so massive.
  • Tất nhiên, nếu có thang đo về độ hoành tráng của dự án này, thì nó hoàn toàn, hoàn toàn hoành tráng.
  • ➥ Now of course, if there's a scale for how awesome that is, that has to rank extremely, extremely high.
  • Đây là một cơ sở khá hoành tráng.
  • ➥ It's a very impressive facility.
  • Cô đã được mời một bữa hoành tráng.
  • ➥ You got wined and dined.
  • Đi săn lợn mà cũng hoành tráng ghê.
  • ➥ It's quite the show of force for a pig hunt.
  • Cậu bị cho " ăn hành " rất hoành tráng.
  • ➥ That was an epic beating.
  • Buổi phát hành sẽ rất hoành tráng đây.
  • ➥ This launch is gonna be huge.
  • Bob thích thể loại hoành tráng cơ, thưa ngài.
  • ➥ Bob likes a big room, sir.
  • DH: ♪ Tôi sẽ hoành tráng như Amy Cuddy.
  • ➥ DH: ♪ I will be big like Amy Cuddy.
  • Kitty kể họ có hiện đại và hoành tráng lắm.
  • ➥ Kitty said they also got one at those fancy new surround sound systems.
  • Cách này rất thực dụng và cực kì hoành tráng.
  • ➥ That's very practical and extremely awesome.
  • Ông ta muốn nghe kế hoạch hoành tráng từ chúng ta.
  • ➥ He expects to hear this big plan of ours.
  • Em ấy nói em ấy có một kết thúc hoành tráng mà.
  • ➥ She said she has a big finish.
  • Không hề có kì Giáng Sinh nào hoành tráng hơn thế.
  • ➥ Not a great Christmas that year.
  • Vậy hai chú đi trăng mật chi mà hoành tráng thế?
  • ➥ Why did you guys go on such a fancy honeymoon?
  • Tất cả đều rất công bằng, nghe có vẻ rất hoành tráng
  • ➥ All things being equal, it does sound pretty badass.
  • Tàu của tôi rất nguy nga, hoành tráng và đi mất rồi.
  • ➥ My vessel is magnificent and fierce and hugeish and gone.
  • Có một dàn giao hưởng hoành tráng sống trong chính toà nhà.
  • ➥ There is a full- blown orchestra living inside the building.
  • Cách này cực kì thực tiễn nhưng không hoành tráng cho lắm.
  • ➥ This is extremely practical, but not so awesome.
  • Ngồi khám một năm là ra và lại hoành tráng phong độ như xưa.
  • ➥ You'll be out in a year and in the best shape of your life.
  • Họ với mấy buổi họp hội đồng này nọ nghe thật hoành tráng ấy.
  • ➥ Them and all their various board meetings that are so important.
  • Cuộc đua kết thúc với màn bắn pháo hoa hoành tráng gần bức tượng.
  • ➥ The day concluded with a spectacular display of fireworks near the statue.
  • Việc trang trí công trình điêu khắc hoành tráng này được Phillip Sattler khởi sự.
  • ➥ The sculptural decoration was started by Phillip Sattler.

Các từ ghép với từ “hoành tráng”

Danh sách từ ghép với từ “hoành tráng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoành”

Từ ghép với từ “tráng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang