Hoóc-môn là gì?

Từ hoóc-môn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoóc-môn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoóc-môn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoóc-môn” trong Tiếng Anh

@hoóc-môn [hoóc môn]
- (sinh học) (tiếng Pháp gọi là Hormone) hormone

Đặt câu với từ “hoóc-môn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoóc-môn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoóc-môn thì có thể tham khảo nhé!
  • Thuốc hoóc-môn đồng nhất sinh học là những thuốc chứa hoóc-môn có cùng công thức hoá học như những hoóc-môn tự nhiên trong cơ thể .
  • ➥ Bioidentical hormone preparations are medications that contain hormones that have the same chemical formula as those made naturally in the body .
  • Buồng trứng sản sinh ra trứng và các hoóc - môn nữ chẳng hạn như hoóc - môn estrogen .
  • ➥ The ovaries produce eggs ( ova ) and female hormones such as estrogen .
  • Phản ứng hoóc-môn , tim mạch và không đối xứng của não . " .
  • ➥ Hormonal , cardiovascular and asymmetrical brain responses " .
  • Liệu pháp hoóc-môn và di truyền học—Lý do để hy vọng chăng?
  • ➥ Hormone Therapy and Genetics —Reasons for Hope?
  • Khi chúng ta tức giận , nhịp tim , huyết áp động mạch và sự sản xuất hoóc-môn sinh dục nam tăng , cortisol ( hoóc-môn căng thẳng ) giảm , và bán cầu não trái bị kích thích nhiều .
  • ➥ When we get angry , the heart rate , arterial tension and testosterone production increases , cortisol ( the stress hormone ) decreases , and the left hemisphere of the brain becomes more stimulated .
  • Mê-la-tô-nin là hoóc-môn do tuyến tùng ở giữa não tiết ra .
  • ➥ Melatonin is a hormone produced in the pineal gland in the center of your brain .
  • Hoóc-môn này báo hiệu mức độ kích hoạt của trục hạ đồi - tuyến yên - thượng thận ( HPA ) .
  • ➥ The hormone signals the level of activation of the hypothalamic - pituitary - adrenal ( HPA ) axis .
  • Các hoóc-môn cũng có nhiệm vụ làm điều hoà chu kỳ kinh nguyệt và mang thai .
  • ➥ The hormones also regulate the menstrual cycle and pregnancy .
  • Gen tạo ra một hoóc môn, được gọi là leptin, được tạo ra chủ yếu trong mô mỡ.
  • ➥ The gene produces a hormone, called leptin, that is produced predominantly in adipose tissue.
  • Các cơ đối vận GnRH , chẳng hạn như Lupron , Synarel , và Zoladex , làm ngưng quá trình sản sinh hoóc-môn nữ .
  • ➥ GnRH ago nists , such as Lupron , Synarel , and Zoladex , block production of female hormones .
  • " Viên tránh thai mi-ni " này có thể giúp ngừa thai với hàm lượng hoóc môn thấp , nhưng không chứa estrogen .
  • ➥ This " mini-Pill " protects against pregnancy with a low dose of hormones , but it's estrogen-free .
  • Có sự gia tăng trong nhịp tim , huyết áp động mạch và hoóc-môn sinh dục nam , nhưng mức cortisol giảm .
  • ➥ There is an increase in heart rate , arterial tension and testosterone , but the cortisol level decreases .
  • Phụ nữ giai đoạn chuyển tiếp mãn kinh thường hay xuất huyết dữ dội khi sử dụng liệu pháp hoóc-môn estrogen .
  • ➥ Women in the menopausal transition tend to have considerable breakthrough bleeding when given estrogen therapy .
  • Một lời giải thích khả thi là thiếu vitamin D sẽ làm cho tuyến cận giáp tạo ra nhiều hoóc-môn hơn .
  • ➥ One possible explanation is that lack of vitamin D causes the parathyroid gland to produce more hormone .
  • Đó là huyết tương, với nước là chủ yếu, nhưng cũng có cả kháng thể, đường, hoóc môn, những thứ đại loại vậy.
  • ➥ The yellow-green area is the fluid of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.
  • Những thử nghiệm hoóc-môn DHEA dường như làm chậm lại tiến trình lão hóa nơi những con vật trong phòng thí nghiệm.
  • ➥ Experiments with the hormone known as DHEA seem to slow down the aging process in laboratory animals.
  • Vì hoóc-môn thay đổi trong suốt chu kỳ kinh nguyệt , nên mô này vỡ ra và có thể gây ra mô sẹo đau nhức .
  • ➥ As hormones change during the menstrual cycle , this tissue breaks down and may cause painful scar tissue .
  • Hoóc-môn được tạo trong phòng thí nghiệm bằng cách thay đổi hợp chất có chiết xuất từ các sản phẩm thực vật trong thiên nhiên .
  • ➥ The hormones are created in a laboratory by altering compounds derived from naturally-occurring plant products .
  • Nồng độ hoóc-môn ét-xtrô-gien thấp có thể tạo điều kiện dễ dàng hơn cho vi khuẩn sinh sôi trong âm đạo hoặc niệu đạo .
  • ➥ Low estrogen levels can make it easier for bacteria to thrive in the vagina or urethra .
  • Cũng có khả năng tương đương là nam giới cảm nhận các hoá chất khác tăng lên và giảm xuống tùy vào lượng hoóc-môn động dục nữ .
  • ➥ Equally possible is that men are sensing other chemicals that rise and fall depending on the amount of estrogen .
  • Với những ai gặp thay đổi hoóc-môn thời tiền mãn kinh, sẽ có sự tăng âm độ cao hơn và dây thanh âm phình ra to hơn.
  • ➥ But for people who have experienced the hormonal effects of menopause, the higher pitch is countered and outweighed by swollen vocal folds.
  • Điều trị bằng thuốc có thể bao gồm điều trị bằng hoóc-môn kích thích tuyến sinh dục , kháng sinh , hoặc các thuốc khác được coi là phù hợp .
  • ➥ Drug therapy may include gonadotrophin therapy , antibiotics , or another medication deemed appropriate .
  • Sử dụng hộp đèn trong buổi sáng có thể kích thích ánh nắng tự nhiên và giúp tạo trở lại mức hoóc môn giúp điều hoà nhịp sinh học của người .
  • ➥ The use of light boxes during the morning hours can stimulate natural daylight and help reset a person 's melatonin levels .
  • Vì cơ thể tiếp tục sản sinh ra ít hoóc-môn testosterone nam nên một số phụ nữ có thể mọc lông lơ thơ ở cằm , môi trên , ngực , hoặc bụng .
  • ➥ Since the body continues to produce small levels of the male hormone testosterone , some women may experience some hair growth on the chin , upper lip , chest , or abdomen .
  • Thuốc có thể làm dịu đi triệu chứng đau đớn thời kỳ tiền mãn kinh như trào huyết , tính khí thất thường do hoóc-môn gây ra , và có kinh không đều .
  • ➥ The Pill can ease maddening peri menopausal symptoms like hot flashes , hormonal mood swings , and irregular bleeding .
  • Ngoài ra còn có các mô hình rõ ràng về nhiệt độ cơ thể, hoạt động của sóng não, sản sinh hoóc-môn, tái sinh tế bào và các hoạt động sinh học khác.
  • ➥ There are also clear patterns of core body temperature, brain wave activity, hormone production, cell regeneration, and other biological activities.
  • Những con chuột trong nghiên cứu này đã được biến đổi gien để sản xuất số lượng lớn của gas-trin , một loại hoóc-môn thúc đẩy sự sản xuất a-xít và sự phát triển của các tế bào lót trong dạ dày .
  • ➥ The mice in the study were genetically engineered to produce large amounts of gastrin , a hormone that promotes acid production and proliferation of the cells that line the stomach .
  • Tuy nhiên , liệu pháp hoóc - môn estrogen đơn lẻ lại liên quan với việc làm tăng nguy cơ phát triển ung thư nội mạc tử cung ( ung thư niêm mạc tử cung ) ở phụ nữ hậu mãn kinh chưa hề phẫu thuật cắt bỏ tử cung .
  • ➥ Estrogen therapy alone , however , is associated with an increased risk of developing endometrial cancer ( cancer of the lining of the uterus ) in postmenopausal women who have not had their uterus surgically removed .
  • Nhiều chất làm ẩm âm đạo như kem hoặc kem dưỡng da ( chẳng hạn như K-Y Silk-E Vaginal Moisturizer hoặc KY Liquibeads Vaginal Moisturizer ) cũng như việc sử dụng chất bôi trơn trong khi giao hợp là những phương pháp không sử dụng hoóc-môn để làm giảm khó chịu khi khô âm đạo .
  • ➥ Vaginal moisturizing agents such as creams or lotions ( for example , K-Y Silk-E Vaginal Moisturizer or KY Liquibeads Vaginal Moisturizer ) as well as the use of lubricants during intercourse are non-hormonal options for managing the discomfort of vaginal dryness .

Các từ ghép với từ “hoóc-môn”

Danh sách từ ghép với từ “hoóc-môn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoóc-môn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang