Khai mạc là gì?

Từ khai mạc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai mạc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai mạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai mạc” trong Tiếng Anh

@khai mạc
- (cũ) Raise curtain
=Buổi diễn kịch khai mạc vào lúc bảy giờ rưỡi+The curtain is raised at half past seven
-Open
=Đại hội khai mạc+The congress has opened

Đặt câu với từ “khai mạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khai mạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai mạc thì có thể tham khảo nhé!
  • World Cup đã khai mạc
  • ➥ World Cup Begins
  • Nó biết giờ khai mạc chứ?
  • ➥ He knows what time we're starting?
  • "Bài giảng khai mạc Joan Anim-Addo".
  • ➥ "Joan Anim-Addo Inaugural Lecture".
  • Và lễ khai mạc và bế mạc,
  • ➥ And for the opening and closing ceremonies,
  • Trong diễn văn khai mạc của ông,
  • ➥ In his inaugural address,
  • Em sẽ tổ chức khai mạc trong vườn
  • ➥ I' m going to have an Opening in the garden
  • Sự kiện: Hội nghị CG – Phiên khai mạc
  • ➥ Event: Mid-year CG – Opening Session
  • Phil Collins đã có mặt tại đêm khai mạc.
  • ➥ Phil Collins was present at the opening night.
  • Sự cạnh tranh chính khai mạc vào tuần sau.
  • ➥ The main competition kicks off in the following week.
  • Bọn tôi được yêu cầu biểu diễn khai mạc.
  • ➥ We were asked to perform at the opening ceremony.
  • Em còn quá choáng ngợp sau buổi khai mạc.
  • ➥ I was too wound up from the opening.
  • Mashile biểu diễn tại Khai mạc Quốc hội năm 2009.
  • ➥ Mashile performed at the Opening of Parliament in 2009.
  • Các bạn có ai xem Olympic Bắc Kinh, màn khai mạc?
  • ➥ Did any of you see the Beijing Olympics, the opening ceremonies?
  • Ngày 1 tháng 10 năm 1814, hội nghị Vienna khai mạc.
  • ➥ Later, in October 1814 there was the Congress of Vienna.
  • Vậy là Giải Thể Thao Đường phố khai mạc hôm qua.
  • ➥ Okay, so, the Street Sports Festival kicked off yesterday.
  • Toàn bộ lễ khai mạc kéo dài trong 2 tiếng đồng hồ.
  • ➥ The entire finale special lasted two hours.
  • Cô ấy là người cầm cờ của đội tại lễ khai mạc.
  • ➥ She was the team's flag bearer at the opening ceremony.
  • Bộ phim đã thu về 13 triệu đô la Hồng Kông vào ngày khai mạc, ngay lập tức vượt qua con số tổng kết tuần lễ khai mạc của Diệp Vấn.
  • ➥ The film grossed over HK$13 million on its opening weekend, immediately surpassing Ip Man's opening weekend gross.
  • Trận khai mạc World Cup 1970 giữa chủ nhà Mexico và Liên Xô.
  • ➥ The 1970 World Cup started with the match between Mexico and the Soviet Union.
  • Trong ngày khai mạc chương trình vào năm 1936, Chủ Tịch David O.
  • ➥ On its inaugural day in 1936, President David O.
  • Các trận mở màn đã diễn ra 5 ngày trước lễ khai mạc.
  • ➥ The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.
  • The Bling Ring, Sofia Coppola đạo diễn, khai mạc cho buổi Un Certain Regard.
  • ➥ The Bling Ring, directed by Sofia Coppola, opened the Un Certain Regard section.
  • Quốc hội Hợp bang khai mạc vào giai đoạn cuối của Cách mạng Mỹ.
  • ➥ The Congress of the Confederation opened in the last stages of the American Revolution.
  • Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 6 tháng 7 năm 2015.
  • ➥ Ages are as of the start of the tournament, 6 July 2015.
  • Ngoài ra, trong bài nói chuyện khai mạc của ông, Chủ Tịch Thomas S.
  • ➥ Also, in his opening address, President Thomas S.
  • Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 19 tháng 7 năm 2014.
  • ➥ Ages are as of the start of the tournament, 19 July 2014.
  • Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 2 tháng 7 năm 2017.
  • ➥ Ages are as of the start of the tournament, 2 July 2017.
  • Cô hát quốc ca vào ngày khai mạc của Democratic National Convention năm 2012.
  • ➥ She returned to speak for him at the 2012 Democratic National Convention.
  • Lễ khai mạc sẽ được truyền cảm hứng từ lễ khai mạc của Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2017 ở Kuala Lumpur, Malaysia, và Thế vận hội Mùa đông 2018 ở Pyeongchang, Hàn Quốc.
  • ➥ The opening ceremony will be reportedly inspired from the opening ceremonies of the 2017 Southeast Asian Games in Kuala Lumpur, Malaysia, and the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea.
  • Lễ khai mạc diễn ra tại Brasília trong khi đó trận chung kết tại Rio.
  • ➥ The opening ceremony took place in Brasília with the finals in Rio.

Các từ ghép với từ “khai mạc”

Danh sách từ ghép với từ “khai mạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “mạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang