Khai trừ là gì?

Từ khai trừ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai trừ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai trừ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai trừ” trong Tiếng Anh

@khai trừ
* verb
- to expel; to exclude

Đặt câu với từ “khai trừ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khai trừ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai trừ thì có thể tham khảo nhé!
  • Khai Trừ
  • ➥ Excommunication
  • Nếu quyết định khai trừ, thì thông báo ngắn gọn này sẽ được đọc: “... đã bị khai trừ”.
  • ➥ If expulsion occurs, this brief announcement would be made: “ . . . has been disfellowshipped.”
  • Khi trẻ vị thành niên bị khai trừ
  • ➥ When a Minor Is Disfellowshipped
  • Cuối cùng, kẻ phạm tội bị khai trừ.
  • ➥ Eventually, the wrongdoer was disfellowshipped.
  • Trung thành khi người thân bị khai trừ
  • ➥ Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped
  • Thật buồn khi một người phải bị khai trừ.
  • ➥ It saddens us when individuals have to be disfellowshipped.
  • (b) Biện pháp khai trừ có kết quả nào?
  • ➥ (b) What was the effect of the disfellowshipping action?
  • Việc khai trừ thể hiện tình yêu thương đối với...
  • ➥ Disfellowshipping shows love for . . .
  • Người luật sư bị khai trừ khỏi luật sư đoàn.
  • ➥ A lawyer disbarred.
  • Tại sao khai trừ là một sắp đặt yêu thương?
  • ➥ Why Disfellowshipping Is a Loving Provision
  • Ai khăng khăng không bỏ thuốc lá sẽ bị khai trừ*.
  • ➥ Those who refused to give up the misuse of tobacco were to be disfellowshipped.
  • “Bà Phan Thị Mỹ Thanh bị đề nghị khai trừ Đảng”.
  • ➥ "PCB chairman warns of divide".
  • Việc khai trừ có thể giúp người phạm tội tỉnh ngộ.
  • ➥ Disfellowshipping may bring the wrongdoer to his senses.
  • Họ đã khai trừ những người này vì tội học Kinh Thánh!
  • ➥ They expelled them for studying the Bible!
  • “Ba mươi lăm năm trước, chồng tôi và tôi bị khai trừ.
  • ➥ “Thirty-five years ago my husband and I were disfellowshipped.
  • Hiển nhiên, chỉ có một số ít người đã bị khai trừ.
  • ➥ Evidently, only a minority was disfellowshipped.
  • Những vụ khai trừ này trong lịch sử là hết sức hiếm.
  • ➥ The evidence of migration at this period is rare.
  • Johnson, người đã bị khai trừ vì có hành vi bất chính.
  • ➥ Johnson, who was excommunicated for unrighteous conduct.
  • Nếu có kháng án, thông báo khai trừ sẽ được hoãn lại.
  • ➥ If there is an appeal, announcement of the disfellowshipping will be postponed.
  • Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?
  • ➥ How should we treat a disfellowshipped relative?
  • □ Tại sao việc khai trừ là điều bất đắc dĩ (cực chẳng đã)?
  • ➥ □ Why is disfellowshipping a last resort?
  • Những người ủng hộ chính sách tự chủ hơn đã bị khai trừ.
  • ➥ Supporters of a more autonomous course were expelled.
  • Nhiều người bị khai trừ đã làm gì, và kết quả ra sao?
  • ➥ What have many disfellowshipped ones done, and with what result?
  • Trưởng lão không nên vội vã khai trừ người phạm tội khỏi hội thánh.
  • ➥ 5:22, 23) They should never rush to put a wrongdoer out of the congregation.
  • Người cố ý không cấp dưỡng cho gia đình có thể bị khai trừ.
  • ➥ Refusal to care for one’s family may result in disfellowshipping.
  • Không ai được độc đoán ấn định phạm tội nào thì phải khai trừ.
  • ➥ Nobody arbitrarily determines that the practice of a particular sin requires disfellowshipping.
  • Tính cách chính đáng của việc khai trừ được minh họa như thế nào?
  • ➥ How might the propriety of disfellowshipping be illustrated?
  • Ông còn rời bỏ Giáo Hội trong một thời gian và bị khai trừ.
  • ➥ He even left the Church for a time and was excommunicated.
  • Điều đó cuối cùng đã khiến bà bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản.
  • ➥ This eventually prompted the Communist Party of Vietnam to revoke her membership.
  • Tại sao người phạm tội không ăn năn bị khai trừ khỏi hội thánh?
  • ➥ Why are unrepentant sinners removed from the congregation?

Các từ ghép với từ “khai trừ”

Danh sách từ ghép với từ “khai trừ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “trừ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang