Khi quân là gì?

Từ khi quân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khi quân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khi quân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khi quân” trong Tiếng Anh

@khi quân
- Slight the king
=Tội khi quân+Lese majesty

Đặt câu với từ “khi quân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khi quân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khi quân thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi quân thù thức dậy, chúng rối loạn và sợ hãi.
  • ➥ When the enemy soldiers wake up, they are confused and afraid.
  • Kinh đô của Xiêm hỗn loạn sau khi quân Miến chiếm Ratchaburi.
  • ➥ The Siamese capital was in confusion and an uproar after the Burmese had taken Ratchaburi.
  • Khi quân sĩ thiếu kỷ luật, lỗi thuộc về chỉ huy của họ.
  • ➥ When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.
  • Hành động được đẩy mạnh khi quân đội Spartan tạo thành đội hình phalanx.
  • ➥ The action is furthered when the Spartan army forms a phalanx formation.
  • Margarete và Gudrun rời Gmund khi quân Đồng Minh tiến đến khu vực này.
  • ➥ Margarete and Gudrun left Gmund as Allied troops advanced into the area.
  • Khi quân Mỹ và Philippines quay trở lại, chiếc cầu đã bị phá hủy.
  • ➥ As the Americans and Filipinos pulled back, the Japanese blew up the bridge.
  • Ông sống sót cho tới khi quân Nga giải phóng Auschwitz không lâu sau đó .
  • ➥ He survived until the Russians liberated Auschwitz shortly afterward.
  • Khi quân thù bắt đầu phá vỡ tường thành thì sẽ có “tiếng kêu đến núi”.
  • ➥ As the enemy begins to break through the city walls, there will be a “cry to the mountain.”
  • Cốt truyện bắt đầu khi quân Tan xâm chiếm căn cứ quân sự của phe Green.
  • ➥ The plot starts out as the Tan Army is invading the Green Army base.
  • Ngay khi quân Đồng Minh vừa rời khỏi thì thành phố bị ngọn lửa thiêu rụi.
  • ➥ As the Allies departed, the city was on fire.
  • Tất cả những nỗi đau và sự nhục nhã... khi quân Đức đầu hàng, cơn giận dữ...
  • ➥ All of the pain and humiliation of Germany's surrender, the anger...
  • Khmer Đỏ tiếp tục chiến đấu tới tận năm 1996, khi quân đội của họ dần tan rã.
  • ➥ The Khmer Rouge kept the government forces at bay until 1996, when troops started deserting.
  • 16: Chính phủ Bỉ rời bỏ đất nước chạy sang Bordeaux, Pháp khi quân đội Bỉ rút lui.
  • ➥ 16: The Belgian government leaves Belgium for Bordeaux in France, as the Belgian army retreats.
  • Di sản thừa kế bắt đầu khi quân Varden tấn công Belatona, một thành phố của Đế quốc.
  • ➥ Inheritance starts when the Varden attack Belatona, a city of the Empire.
  • Nhưng khi quân Ai Cập đuổi theo, Đức Giê-hô-va khiến nước lấp phủ đáy biển lại.
  • ➥ But when the Egyptians followed, Jehovah caused the waters to return.
  • Trần chạy ra Huệ Châu, phía đông Quảng Đông, sau khi quân đội của Tôn đánh bại ông.
  • ➥ Chen fled to Huizhou in eastern Guangdong after Sun's army defeated him.
  • Khi quân Ba-by-lôn tấn công Giê-ru-sa-lem, sẽ có tiếng kêu lớn từ Cửa Cá.
  • ➥ As the Babylonians attacked Jerusalem, an outcry would come from the Fish Gate.
  • Khi quân lính dẫn Chúa Giê-su đến nhà Cai-pha, hầu hết các sứ đồ đã bỏ chạy.
  • ➥ When the soldiers took Jesus to the house of Caiaphas, most of the apostles fled.
  • Tuy nhiên, khi quân đội đến Amelia ngày 4 tháng 4 thì họ không tìm thấy đồ tiếp tế.
  • ➥ When the troops arrived at Amelia on April 4, however, they found no provisions.
  • Sự bắt bớ gay gắt hơn khi quân Nhật tấn công Trân Châu Cảng vào ngày 7-12-1941.
  • ➥ The persecution increased when the Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
  • Grumman đặt tên là G-1159 trong khi quân đội Hoa Kỳ định danh nó là C-11 Gulfstream II.
  • ➥ Its Grumman model number is G-1159 and its US military designation is C-11 Gulfstream II.
  • Ngài yêu cầu đàm phán hòa bình trong khi quân đội của ngài đang dàn trước cổng thành của tôi.
  • ➥ You ask for parley as you stand with an army outside my city walls.
  • 15: Quân đội Ba Lan được lệnh cầm cự tại biên giới Romania cho đến khi quân Đồng Minh đến.
  • ➥ 15: The Polish Army is ordered to hold out at the Romanian border until the Allies arrive.
  • Tình hình leo thang vào khoảng 5 giờ chiều, khi quân đội được lệnh giải tán những người biểu tình.
  • ➥ The situation escalated around 5 p.m., as troops were ordered to disperse the protesters.
  • Khi quân Ottoman rút lui, phía lực lượng Hiệp sĩ Cứu tế chỉ còn 600 người còn khả năng chiến đấu.
  • ➥ When the Ottomans departed, the Hospitallers had but 600 men able to bear arms.
  • Ông viết rằng trước khi quân La Mã tấn công, có những Mê-si giả xúi giục dân chúng nổi loạn.
  • ➥ He writes that before the Romans ever attacked, false Messiahs instigated rebellion.
  • Khi quân đội của người Frank di chuyển xuống phía dưới, quân kỵ binh đã sớm bỏ lại những người lính bộ.
  • ➥ As the Frankish army moved downhill, the mounted troops soon outstripped the foot soldiers.
  • Những lời này được ứng nghiệm lần đầu năm 66 CN, khi quân La Mã “giảm bớt” cuộc tấn công, tức rút lui.
  • ➥ In the initial fulfillment, this happened in 66 C.E. when the Roman army “cut short” its attack.
  • Trong những ngày trước khi quân đội Hoa Kỳ tới, hàng ngàn tù nhân đã bị cưỡng bách di tản bằng đi bộ.
  • ➥ In the days before the arrival of the American army, thousands of the prisoners were forced to join the evacuation marches.
  • Chiến sự kết thúc khi Quân đội Somalia rút lui về bên kia biên giới và tuyên bố một thỏa thuận đình chiến.
  • ➥ The war ended when Somali forces retreated back across the border and a truce was declared.

Các từ ghép với từ “khi quân”

Danh sách từ ghép với từ “khi quân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khi”

Từ ghép với từ “quân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang