Khinh binh là gì?

Từ khinh binh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khinh binh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khinh binh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khinh binh” trong Tiếng Anh

@khinh binh
- Light infantry

Đặt câu với từ “khinh binh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khinh binh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khinh binh thì có thể tham khảo nhé!
  • Sư đoàn Khinh binh đóng tại Vught là lực lượng dự bị cơ động duy nhất của quân đội Hà Lan.
  • ➥ The Light Division, based at Vught, was the only manoeuvre force the Dutch Army possessed.
  • Sư đoàn Khinh binh tiếp đó đã hoàn tất thành công cuộc rút lui có trật tự về Alblasserwaard vào khoảng 13h00.
  • ➥ The left wing of the Light Division despite the heavy losses then completed an ordered withdrawal to the Alblasserwaard at around 13:00.
  • Cuộc phản công theo kế hoạch của Sư đoàn Khinh binh vào các đội quân không vận Đức tại IJsselmonde đã bị thất bại.
  • ➥ The planned counterattack by the Light Division against the airborne troops on IJsselmonde failed.
  • Một sư đoàn Ý sẽ công kích "hộp" Alamein từ phía tây và 1 sư đoàn khác theo sát Sư đoàn Khinh binh 90.
  • ➥ An Italian division was to attack the Alamein box from the west and another was to follow the 90th Light Division.
  • Ngày 15 tháng 8 năm 1941 Sư đoàn 5 Khinh binh được đổi tên thành Sư đoàn 21 Panzer, vẫn thuộc chỉ huy của Afrikakorps.
  • ➥ On 15 August 1941, the German 5th Light Division was redesignated 21st Panzer Division, the higher formation of which was still the Afrika Korps.
  • Từ 20–21 tháng 1, Sư đoàn Khinh binh 90 đóng lại Corradini, tạo nên 109 hố bom trên đường nối giữa Buerat và Khoms.
  • ➥ From 20–21 January the 90th Light Division made a stand at Corradini, having made 109 craters in the road from Buerat to Homs.
  • Nó có được uy tín để được "giống tốt nhất trong Cộng hòa cho quân khinh binh, Long Kỵ binh, kỵ xạ, kỵ binh và cán bộ.
  • ➥ It is reputed to be "the best breed in the Republic for light troops, dragoons, hussars, and cavalry officers".
  • Sau khi cha ông bị sát hại vào năm 1804 ông trốn khỏi Zakynthos thuộc sự cai quản của nước Anh, và gia nhập đơn vị khinh binh Hi Lạp do Anh bảo trợ.
  • ➥ After his father was murdered in 1804 he fled to British-held Zakynthos, and enrolled in the British-sponsored Greek light infantry units.
  • Cuối ngày 26 tháng 6, Sư đoàn Khinh binh số 90 và Sư đoàn Thiết giáp số 21 của Đức đã tìm được đường tiến qua các bãi mìn ở trung tâm mặt trận.
  • ➥ Late on 26 June, the 90th Light and 21st Panzer Divisions managed to find their way through the minefields in the centre of the front.
  • Khi đợt tấn công của kỵ binh kết thúc, khinh kỵ và khinh binh Ottoman chiếm ưu thế trong đợt phản công và áo giáp nặng nề của người Serb trở thành một gánh nặng.
  • ➥ When the knights' charge was finished, light Ottoman cavalry and light infantry counterattacked and the Serbian heavy armor became a disadvantage.
  • Trong thời gian đầu giờ chiều hôm đó, Sư đoàn Khinh binh 90 (Đức) đã tự mình thoát khỏi mắc kẹt tại tuyến phòng thủ "hộp" El Alamein và tiếp tục tiến về phía đông.
  • ➥ During the early afternoon, 90th Light had extricated itself from the El Alamein box defences and resumed its move eastward.
  • Sư đoàn Khinh binh đã cố gắng chiếm lại đảo Dordrecht một cách có hệ thống và mở cuộc tiến quân trên một trận tuyến rộng lớn với 4 tiểu đoàn được yểm trợ bởi lực lượng pháo binh nhỏ.
  • ➥ The Light Division tried to systematically reconquer the Island of Dordrecht by advancing on a broad front, using four battalions with little artillery support.
  • 3h00 sáng ngày 1 tháng 7, Sư đoàn Khinh binh 90 bắt đầu tiến về phía đông nhưng bị lạc quá xa theo hướng bắc và đụng phải tuyến phòng thủ của Sư đoàn Nam Phi số 1 rồi bị trói chân tại đó.
  • ➥ At 03:00 on 1 July, 90th Light Infantry Division advanced east but strayed too far north and ran into the 1st South African Division's defences and became pinned down.
  • Nhiều cố gắng vượt sông bằng thuyền cũng chỉ thiết lập được một số đầu cầu bị cô lập, và lúc 10h15 sáng, Sư đoàn Khinh binh đã được lệnh ngừng tấn công để đi tiếp viện cho đội quân Hà Lan trên đảo Dordrecht, và họ đã tới nơi vào đêm hôm đó.
  • ➥ Several attempts to cross the river by boat managed only to establish a few isolated bridgeheads, and at 10:15 the Light Division was given permission to break off the crossing at this point and ordered to shift its axis of attack by reinforcing Dutch troops on the Island of Dordrecht, where it arrived that night.
  • Số pháo lớn chỉ có vừa đủ để trang bị cho các đơn vị lớn: 8 sư đoàn bộ binh (tổ chức thành 4 quân đoàn), 1 sư đoàn khinh binh (cơ giới) và 2 lữ đoàn độc lập A và B, mỗi lữ đoàn có quy mô bằng nửa sư đoàn hoặc 5 tiểu đoàn.
  • ➥ There was just enough artillery to equip the larger units: eight infantry divisions (combined in four Army Corps), one Light (i.e. motorised) Division and two independent brigades (Brigade A and Brigade B), each with the strength of half a division or five battalions.

Các từ ghép với từ “khinh binh”

Danh sách từ ghép với từ “khinh binh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khinh”

Từ ghép với từ “binh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang