Khinh kỵ là gì?

Từ khinh kỵ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khinh kỵ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khinh kỵ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khinh kỵ” trong Tiếng Anh

@khinh kỵ [khinh kỵ]
- Light cavalry.

Đặt câu với từ “khinh kỵ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khinh kỵ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khinh kỵ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba Lan – Ba Lan có bốn đơn vị quân đặc trưng gồm lính ngự lâm thế kỷ 17, lính cầm thương thế kỷ 17, khinh kỵ binh có cánh (Winged Hussar) và khinh kỵ binh (Light Rider).
  • ➥ Poland - Poland has four unique units, the 17th-century Musketeer, the 17th-century Pikeman, the Winged Hussar and the Light Rider.
  • Trước thời kỵ binh Nga Hung đánh nhau. Trước thời khinh kỵ binh Phổ hay là bộ binh Áo.
  • ➥ Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers.
  • Đến cuối thế kỷ 19, đã thu được một danh tiếng như ngựa nhẹ phục vụ cho khinh kỵ binh.
  • ➥ By the end of the 19th century, they had gained a reputation as light cavalry horses.
  • Trong một lần nhắc về Tập đoàn Khinh kỵ binh số 8, Trung tướng John O'Daniel, chỉ huy Tập đoàn số 1 Hoa Kỳ đã nói rằng: "...Bằng những chiếc Centurion của mình, Tập đoàn Khinh kỵ binh số 8 đã phát triển một kiểu tiến công thiết giáp mới.
  • ➥ In a tribute to the 8th Hussars, General John O'Daniel, commanding the US 1st Corps, stated: "In their Centurions, the 8th Hussars have evolved a new type of tank warfare.
  • Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).
  • ➥ The light horse or "half-blood Auvergne" is a saddle mount for light cavalry.
  • Vị tân Quốc vương cũng thêm 16 Tiểu đoàn, 5 Sư đoàn Khinh Kỵ binh và một Sư đoàn Ngự Lâm quân.
  • ➥ The new king also added sixteen battalions, five squadrons of hussars, and a squadron of life guards.
  • Khi 15 tuổi, François Kellermann gia nhập quân đội Pháp với tư cách quân tình nguyện trong một trung đoàn khinh kỵ binh.
  • ➥ The fifteen-year-old François Kellermann entered the French Army as a cadet volunteer with a hussar regiment: the Régiment de Loweridath.
  • Sở hữu tỉ lệ tấn công cao hơn của lớp khinh kỵ binh và có tác dụng chống lại cả bộ binh và kỵ binh.
  • ➥ It has the highest attack rating of the light cavalry class, and is effective against both infantry and cavalry.
  • Phổ – Phổ có các loại đơn vị quân đặc trưng là lính ngự lâm thế kỷ 18 (Fusilier) và khinh kỵ binh Phổ (Prussian Hussar).
  • ➥ Prussia - The Prussian unique units are the 18th-century Musketeer (Fusilier) and the Prussian Hussar.
  • Cuộc sống của một viên chức bình thường không hợp với Ney và ông quyết định đăng ký vào trung đoàn khinh kỵ binh (hussard) năm 1787.
  • ➥ Life as a civil servant did not suit Ney, and he enlisted in the Colonel-General Hussar Regiment in 1787.
  • Một trong những phát triển quan trọng trong lĩnh vực quân sự thời Hậu kỳ Trung Cổ là việc sử dụng ngày càng nhiều bộ binh và khinh kỵ.
  • ➥ One of the major developments in the military sphere during the Late Middle Ages was the increased use of infantry and light cavalry.
  • Haras Nationaux thiết lập một kho lưu trữ trên đảo vào năm 1861 với mục đích sản xuất ngựa kỵ binh nhẹ (khinh kỵ mã) và những con la.
  • ➥ The Haras Nationaux set up a remount depot on the island in 1861 for the purpose of producing light cavalry horses and mules.
  • Ông bắt đầu sự nghiệp quân sự của mình từ năm 16 tuổi, khi gia nhập quân đội Thụy Điển và trở thành một lính khinh kỵ binh.
  • ➥ He began his military career at the age of sixteen, when he joined the Swedish Army as a hussar.
  • Quân của Davout lúc này đẩy lui liên quân khỏi Telnitz, trước khi tới lượt họ bị những người lính khinh kỵ binh tấn công và phải bỏ làng một lần nữa.
  • ➥ The first men of Davout's corps arrived at this time and threw the Allies out of Telnitz before they too were attacked by hussars and re-abandoned the town.
  • Thời gian bán máu giống của Auvergne là một trong ba giống sử dụng cho kỵ binh nhẹ (Khinh kỵ) vào đầu thế kỷ 19, cùng với con ngựa Navarrin và ngựa Limousin.
  • ➥ The half-bloods of Auvergne were one of three breeds used for light cavalry at the beginning of the 19th century, along with the Navarrin horse and the Limousin horse.
  • Khi đợt tấn công của kỵ binh kết thúc, khinh kỵ và khinh binh Ottoman chiếm ưu thế trong đợt phản công và áo giáp nặng nề của người Serb trở thành một gánh nặng.
  • ➥ When the knights' charge was finished, light Ottoman cavalry and light infantry counterattacked and the Serbian heavy armor became a disadvantage.
  • Sau khi rút ra một lá phiếu thấp vào tháng 3 năm 1861, Monet được đưa vào Trung đoàn I Khinh kỵ binh Châu Phi (Chasseurs d'Afrique) ở Algeria trong bảy năm nghĩa vụ quân sự.
  • ➥ After drawing a low ballot number in March 1861, Monet was drafted into the First Regiment of African Light Cavalry (Chasseurs d'Afrique) in Algeria for a seven-year period of military service.
  • Các chiến binh Hồi giáo dựa vào khinh kỵ trong các chiến dịch của họ trên khắp Bắc Phi, châu Á và châu Âu bắt đầu từ thế kỷ thứ 7 và thứ 8 sau công nguyên.
  • ➥ Muslim warriors relied upon light cavalry in their campaigns throughout North Africa, Asia, and Europe beginning in the 7th and 8th centuries AD.
  • Ông cho sư đoàn 15 Thiết giáp và sư đoàn Khinh kỵ 164 cùng một số đơn vị của quân đoàn XX Ý tấn công cứ điểm này lúc 3 giờ chiều nhưng thất bại vì Đồng minh bắn pháo dữ dội quá.
  • ➥ He ordered a counter-attack against it by the 15th Panzer Division and the 164th Light Division, with part of the Italian XX Corps to begin at 15:00 but under constant artillery and air attack this came to nothing.
  • Khoảng 1.000 cung thủ ở hàng đầu hai cánh, đằng sau là azap (bộ binh nhẹ) và akinci (khinh kỵ); ở hàng đầu trung quân là janissary (ngự lâm quân), đằng sau là Murad, bao quanh bởi kỵ vệ binh; cuối cùng, hậu cần ở cánh được phòng vệ bởi một số quân nhỏ.
  • ➥ Around 1,000 archers were in the front line in the wings, backed up by azap and akinci; in the front center were janissaries, behind whom was Murad, surrounded by his cavalry guard; finally, the supply train at the rear was guarded by a small number of troops.
  • Sự chậm trễ này gây ra nhiều vấn đề lớn về binh lực cho Laudon, vì những gì ông có trong tay chỉ là 4 tiểu đoàn bộ binh, một trung đoàn long kị binh, một trung đoàn khinh kỵ binh, một khẩu đội pháo và một đội quân biên phòng với tổng quân số chỉ có 6 nghìn người.
  • ➥ This was quite a problem for Laudon, because his four infantry battalions, a regiment of dragoons, a regiment of hussars, an artillery battery and a troop of frontier guards had only about 6,000 men.
  • Trong cuộc Chiến tranh Pháp-Đức (1870 – 1871), Bernhardi là một thiếu tá kỵ binh trong Trung đoàn Khinh kỵ binh số 14 của quân đội Phổ, và khi cuộc chiến tranh chấm dứt ông có được vinh dự là người Đức đầu tiên đi ngựa qua cổng Khải hoàn môn Paris khi quân đội Đức thắng trận tiến vào Paris.
  • ➥ During the Franco-Prussian War (1870–71), Bernhardi was a cavalry lieutenant in the 14th Hussars of the Prussian Army, and at the end of that conflict had the honor of being the first German to ride through the Arc de Triomphe when the Germans entered Paris.

Các từ ghép với từ “khinh kỵ”

Danh sách từ ghép với từ “khinh kỵ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khinh”

Từ ghép với từ “kỵ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang