Khiêm tốn là gì?

Từ khiêm tốn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiêm tốn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiêm tốn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiêm tốn” trong Tiếng Anh

@khiêm tốn
- Modest
=Khiêm tốn về thành tích của mình+To be modest about one's achievements

Đặt câu với từ “khiêm tốn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khiêm tốn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiêm tốn thì có thể tham khảo nhé!
  • Khiêm tốn nhỉ.
  • ➥ Humble, too.
  • Sao lại khiêm tốn?
  • ➥ I hate false modesty and hypocrites.
  • Đó là khiêm tốn.
  • ➥ That's humble.
  • Đừng khiêm tốn thế chứ.
  • ➥ Don't be so humble.
  • Ông ta khiêm tốn quá.
  • ➥ He's too modest.
  • tôi gặp những con người khiêm tốn
  • ➥ I met humble people.
  • Đồ tắm nên khiêm tốn và dễ coi.
  • ➥ The outfit should be modest and in good taste.
  • Chúa Giê-su—Gương khiêm tốn tột bậc
  • ➥ Jesus —The Supreme Example of Modesty
  • Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng
  • ➥ Rapid Growth From Small Beginnings
  • Khiêm tốn một đức tính dẫn đến sự hòa thuận
  • ➥ Modesty —A Quality That Promotes Peace
  • 10 “Có ai xem thường buổi đầu khiêm tốn* chăng?
  • ➥ 10 For who has despised the day of small beginnings?
  • Tại sao sự khiêm tốn vẫn là điều quan trọng?
  • ➥ Why Modesty Still Matters
  • Nguyện khiêm tốn vâng theo bao điều bởi Vua truyền ra.
  • ➥ In humble submission, we look to our Head.
  • Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.
  • ➥ A modest person is realistic.
  • Một ví dụ nữa là về việc “giả vờ khiêm tốn.”
  • ➥ One more example is the “humblebrag.”
  • Người ngay, khiêm tốn đồng thanh hát vang bài Nước Trời;
  • ➥ This Kingdom song, all humble ones can master.
  • Với tinh thần luôn khiêm tốn, vâng phục và tin kính,
  • ➥ Modest your bearing, submissive is your heart,
  • Thay vì tìm kiếm danh vọng, hãy vun trồng lòng khiêm tốn.
  • ➥ Instead of seeking prestige, cultivate modesty.
  • 15 Ghê-đê-ôn là gương xuất sắc về sự khiêm tốn.
  • ➥ 15 Gideon is an excellent example of modesty in action.
  • Vì vậy, tôi đã bắt đầu lại một cách khiêm tốn nhất.
  • ➥ So, humbling as it was, I began again.
  • * Xem thêm Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Kiên Nhẫn; Tấm Lòng Đau Khổ
  • ➥ * See also Broken Heart; Humble, Humility; Patience
  • Từ “khiêm tốn” có nghĩa là ý thức về giới hạn bản thân.
  • ➥ In this context, the word “modest” means being aware of one’s own limitations.
  • Sau-lơ là một người khiêm tốn được Đức Chúa Trời chấp nhận.
  • ➥ Saul was a modest man approved by God.
  • Cai ngục quá khiêm tốn mới không nói đội của ông rất tốt
  • ➥ The warden is too modest to admit that his team is rather good.
  • Cô dâu sáng choi, khiêm tốn của chàng thực sự lo lắng rồi đây.
  • ➥ Your shy and retiring bride-to-be is getting antsy!
  • Để đo lường kỹ năng khiêm tốn đối với năng lực được ca tụng.
  • ➥ To measure humble skill against vaunted prowess.
  • Hãy mang theo Kinh Thánh, sách hát, khăn lau và đồ tắm khiêm tốn.
  • ➥ Bring along your Bible, songbook, towel, and a modest swimsuit.
  • Tại sao một người từng khiêm tốn đã bị Đức Chúa Trời từ bỏ?
  • ➥ Why was a once modest man rejected by God?
  • " Giọng nói dịu dàng , điềm tĩnh có thể nói điều ôn hoà , khiêm tốn . " .
  • ➥ " Calm voices can say humble things , " .
  • Dấu gạch khiêm tốn đó đã gợi lên ý tưởng thiên tài của Mendeleev.
  • ➥ From that unassuming placeholder springs the raw brilliance of Mendeleev.

Các từ ghép với từ “khiêm tốn”

Danh sách từ ghép với từ “khiêm tốn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiêm”

Từ ghép với từ “tốn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang