Khiêng là gì?

Từ khiêng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiêng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiêng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiêng” trong Tiếng Anh

@khiêng
* verb
- to carry

Đặt câu với từ “khiêng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khiêng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiêng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bật khiêng lên.
  • ➥ Raise shields.
  • Khiêng lùi lại.
  • ➥ Back her up.
  • Hãy giúp tôi khiêng nó.
  • ➥ Help me move it.
  • Tôi đã thấy họ khiêng vào.
  • ➥ I saw them carry it in.
  • Cậu cứ việc khiêng tôi ra!
  • ➥ You can carry me out!
  • Anh bạn, nói cho anh nghe, tôi đã khiêng cái con chó xù mập bự, khiêng cái cây cà chua, và bây giờ khiêng cái này.
  • ➥ Boy, I'm telling you, lug the fat poodle lug the tomato plant, now lug this.
  • Để tôi khiêng cậu trên vai tôi.
  • ➥ I'll carry you on my shoulders.
  • 28 Con hãy làm các đòn khiêng bằng gỗ cây keo và dát vàng chúng, rồi dùng chúng để khiêng bàn.
  • ➥ 28 You will make the poles of acacia wood and overlay them with gold and carry the table with them.
  • Còn những người khiêng kiệu của ngài?
  • ➥ What about your litter bearers?
  • Chúng khiêng cô ấy ra ngoài rất nhanh.
  • ➥ They packed her up and headed out quickly.
  • 7 Đòn khiêng phải được xỏ vào các khoen để chúng nằm ở hai bên bàn thờ khi khiêng đi.
  • ➥ 7 The poles will be inserted into the rings so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.
  • Pappadimos và Miller hai anh khiêng cáng phiên đầu tiên.
  • ➥ Pappadimos and Miller, you'll have the first shift with the stretcher.
  • Mày ở ngoài dòm chừng, chuẩn bị phụ khiêng xác.
  • ➥ You just keep an eye out and be ready to help with the body.
  • Ta có nên gửi người khiêng cáng đến?
  • ➥ Should I send my litter bearers for him?
  • Giúp họ khiêng con cá đó ra ngoài.
  • ➥ Help them with the fish too.
  • tôi cần cô giúp khiêng cái cáng này.
  • ➥ Santos, when that bird arrives, I'll need your help on this stretcher.
  • Dionysius, đưa những người khiêng kiệu đi trú chân đi.
  • ➥ Dionysius, get the litter bearers out of the rain.
  • 1 trong những tên khiêng kiệu của cha mình.
  • ➥ One of father's litter bearers.
  • Chúng thần có thể sắp xếp cho người khiêng ngài lên.
  • ➥ We could arrange to have you carried.
  • Mấy anh bạn ra khiêng mấy khúc gỗ khỏi đường dùm đi!
  • ➥ Get these logs out of the road.
  • Vậy các thầy tế lễ khiêng hòm giao ước đi trước dân sự.
  • ➥ So the priests pick up the ark of the covenant, and carry it ahead of the people.
  • Cuối cùng, quân lính La Mã phải khiêng Phao-lô ra khỏi đó.
  • ➥ Eventually, Paul had to be physically carried away from the scene.
  • Ông nằm trên một chiếc giường nhỏ và cần đến bốn người khiêng.
  • ➥ It took four men to carry him on a little bed, or cot.
  • 27 Các khoen phải ở gần thành bàn để giữ các đòn khiêng.
  • ➥ 27 The rings are to be close to the rim as holders for the poles for carrying the table.
  • Lần sau anh còn đeo súng vô đây, anh sẽ được khiêng ra.
  • ➥ The next time you ride in armed, you ride out feet first.
  • Mi, người khiêng bùn, thảy cái xác thối đó cho kền kền đi.
  • ➥ You, mud-carriers, throw this carrion to the vultures.
  • Các thiếu nữ khiêng Jami Palmer trong cuộc đi bộ việt dã, 62
  • ➥ Young women carry Jami Palmer on a hike, 62
  • Những người khiêng vác làm việc bằng một tay, còn tay kia cầm vũ khí.
  • ➥ Those who were carrying the loads did the work with one hand while holding a weapon* in the other hand.
  • Làm sao ai đó trong nơi Thánh của đền thờ lại thấy được các đòn khiêng?
  • ➥ How were the poles visible to anyone in the Holy of the temple?
  • Các thầy tế lễ khiêng hòm giao ước đi thẳng xuống giữa lòng sông cạn khô.
  • ➥ The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river.

Các từ ghép với từ “khiêng”

Danh sách từ ghép với từ “khiêng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiêng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang