Khiếm nhã là gì?

Từ khiếm nhã trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiếm nhã” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiếm nhã” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiếm nhã” trong Tiếng Anh

@khiếm nhã
* adj
- impolite; uncivil

Đặt câu với từ “khiếm nhã”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khiếm nhã” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiếm nhã thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật là khiếm nhã.
  • ➥ It's rude. BRIAN:
  • Nó thật... khiếm nhã.
  • ➥ It was... untoward.
  • Anh đang rất khiếm nhã!
  • ➥ You're very rude!
  • Con thật là khiếm nhã.
  • ➥ You're immodest.
  • Xin lỗi vì xử sự khiếm nhã.
  • ➥ Sorry for being a dick.
  • Điều mà Roman tỏ ra khá khiếm nhã.
  • ➥ To which Roman made an off-colored remark.
  • Cho phép tôi hỏi một câu hơi khiếm nhã.
  • ➥ May I ask an indelicate question?
  • Đó là một câu hỏi rất khiếm nhã đấy.
  • ➥ That's a rude question.
  • Sự khiếm nhã không thật của anh quá rõ.
  • ➥ Your false modesty is apparent.
  • Chúng bực dọc và hành động khiếm nhã rất nhiều.
  • ➥ They got mad and acted mean a lot.
  • Họ sẽ nói những câu chuyện khiếm nhã trước mặt con.
  • ➥ There will be risqué stories deliberately in front of you.
  • Tôi Được Mời đến một Bữa Tiệc Liên Hoan Khiếm Nhã
  • ➥ I Was Invited to a Wild Party
  • Đồng thời nó khiếm nhã, ở đời chẳng nên như vậy
  • ➥ Within that context, we feel it's okay.
  • Cậu ta từng bị thưa vì có hành động khiếm nhã.
  • ➥ He was charged with indecent exposure.
  • Không nên có bất kỳ một một tin đồn khiếm nhã nào.
  • ➥ There shouldn't be any kind of scandalous rumors.
  • Anh đang đề nghị cái gì đó khiếm nhã với tôi đúng không?
  • ➥ Are you offering something untoward to me?
  • Họ quát lên với hắn ta. Họ đã nói chuyện khá khiếm nhã.
  • ➥ They were yelling at him, they were -- it got to be really ugly.
  • Chúa Giê-su không khuyến khích các môn đồ tỏ ra khiếm nhã.
  • ➥ Jesus was not encouraging his followers to be rude.
  • Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.
  • ➥ The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.
  • Cô ta thật khiếm nhã khi bắt Charlotte ra ngoài trời gió thế này!
  • ➥ She's rude to keep Charlotte out in this wind!
  • Các anh chị em hỏi: “Nhưng mà, nếu người ta khiếm nhã thì sao?”
  • ➥ “But,” you ask, “what if people are rude?”
  • " Hãy đối tốt với mọi người ", & lt; br / & gt; hay " Đừng làm gì khiếm nhã ".
  • ➥ " Be nice to each other ", or " Don't do anything that's improper. "
  • Lăng mạ, nói năng khiếm nhã và chỉ trích là những điều rất tai hại.
  • ➥ Abusive or vulgar speech and constant criticism are very damaging.
  • Chẳng hạn như Jamie bắt đầu ăn mặc hở hang và ăn nói khiếm nhã.
  • ➥ For example, Jamie has begun to dress less modestly and to use inappropriate language.
  • Tôi biết thế này thật khiếm nhã, nhưng tôi có thể nói chuyện với cô Bennet
  • ➥ I know this is all very untoward, but I would like to request the privilege of speaking to Miss Bennet
  • Tôi biết thế này thật khiếm nhã, nhưng tôi có thể nói chuyện với cô Bennet.
  • ➥ I know this is all very untoward, but I would like to request the privilege of speaking to Miss Bennet.
  • Lincoln luôn luôn tỏ vẻ thân mật; tôi thì luôn luôn tỏ ra hơi khiếm nhã.
  • ➥ Lincoln was always cordial; I was always a little rude.
  • Điều đó nghe có vẻ khiếm nhã, nhưng đừng phạm sai lầm, sự đánh cược sẽ rất cao.
  • ➥ Okay, now that sounds a little flip, but make no mistake, the stakes are very high.
  • Các diễn viên hài thường dùng những lời khiếm nhã hoặc tục tĩu để làm người ta cười.
  • ➥ Comedians often use vulgar, sex-oriented speech to make people laugh.
  • Không có những cử chỉ khiếm nhã, không có thuốc lá, không có vỏ lon nước giải khát.
  • ➥ No unseemly gesturing, not a cigarette, not a [beverage] can.

Các từ ghép với từ “khiếm nhã”

Danh sách từ ghép với từ “khiếm nhã” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiếm”

Từ ghép với từ “nhã”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang