Khiếp đảm là gì?

Từ khiếp đảm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiếp đảm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiếp đảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiếp đảm” trong Tiếng Anh

@khiếp đảm
- Be frightened to death

Đặt câu với từ “khiếp đảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khiếp đảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiếp đảm thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ khiếp đảm.
  • ➥ They were horrified.
  • Chúng tôi khiếp đảm.
  • ➥ We were terrified.
  • Con thấy khiếp đảm.
  • ➥ I'm frightened.
  • AK: Chúng tôi khiếp đảm.
  • ➥ AK: We were terrified.
  • Nó không khiếp đảm sao?
  • ➥ Isn't it appalling?
  • Cậu chỉ bị khiếp đảm thôi.
  • ➥ You were just frightened.
  • Ôi, Chúa ơi, tôi khiếp đảm luôn.
  • ➥ Oh, God, I was terrified.
  • Bố thực sự là nỗi khiếp đảm.
  • ➥ He was a real horror.
  • Đừng vì lời sỉ vả mà khiếp đảm.
  • ➥ And do not be terrified because of their insults.
  • Những người khiếp đảm tin vào thần tượng
  • ➥ Frightened Peoples Trust in Idols
  • Cậu bé khiếp đảm vì sợ rơi xuống nước.
  • ➥ He was petrified he would be knocked in the water.
  • Nhiều ngày sau đó, tôi sống trong khiếp đảm.
  • ➥ For days afterwards, I lived in dread.
  • Thậm chí giọng ra lệnh cũng gây khiếp đảm.
  • ➥ Even his commanding voice was fear-inspiring.
  • 11 Nỗi kinh hoàng tứ bề khiến hắn khiếp đảm,+
  • ➥ 11 Terrors frighten him on all sides+
  • Biển cũng trở thành những cảnh tượng khiếp đảm mới.
  • ➥ The sea also became the scene of new horrors.
  • Em là một người nói dối khiếp đảm, em yêu ạ.
  • ➥ You're a terrible liar, dear.
  • Tôi vừa nhận được thư của Jane, với một tin khiếp đảm.
  • ➥ I have just received a letter from Jane, with such dreadful news.
  • Gươm Đức Giê-hô-va đáng làm khiếp đảm kẻ thù của Ngài.
  • ➥ JEHOVAH’S sword rightly inspires terror in his foes.
  • “Đó là điều khiếp đảm nhất mà tôi chưa từng thấy trong đời.
  • ➥ “It was the most horrible thing I’ve ever seen in my life.
  • Căn bệnh này rất khiếp đảm; không có thuốc chữa, va không có vắc xin.
  • ➥ This disease was terrifying. There was no cure, and there was no vaccine.
  • Những hiện tượng siêu nhiên như vậy thường làm cho người liên hệ khiếp đảm.
  • ➥ Such supernatural experiences often frighten those having them.
  • Mục sư và “các giáo đồ” rất ham tiền; lòng tham của họ làm tôi khiếp đảm.
  • ➥ The pastor and “prophets” loved money; their greed appalled me.
  • Nghĩ đến việc bình luận tại buổi họp, bạn có sợ hãi, thậm chí khiếp đảm không?
  • ➥ Does the idea of giving a comment at a meeting give rise to fear, even panic?
  • Đạo binh của Porus gồm có 35.000 quân và 200 tượng binh gây khiếp đảm cho ngựa của Macedonia.
  • ➥ Porus’ army included 35,000 soldiers and 200 elephants, which terrified the Macedonians’ horses.
  • Mỗi tối, trong phần tin tức, người ta thường thấy những báo cáo khiếp đảm về các hành vi độc ác.
  • ➥ The specter of evil haunts the nightly newscast.
  • Có lẽ vì người A-si-ri nổi tiếng là hung bạo, nên ý nghĩ phục vụ tại thành Ni-ni-ve làm Giô-na khiếp đảm.
  • ➥ Perhaps because of the fierce reputation of the Assyrians, the thought of serving in Nineveh frightened Jonah.
  • Mười người cảm thấy khiếp đảm khi thấy dân ở đó có hình vóc giống như những người khổng lồ và họ cố thuyết phục dân Y-sơ-ra-ên đừng vào xứ đó.
  • ➥ Ten were terrified at seeing the giantlike inhabitants and tried to dissuade Israel from entering the land.
  • Đây là trường hợp mà người ta nghĩ cũng là hiện trạng của thế giới, và vì vậy các lực lượng liên quân hùng mạnh đang lâm trận với vũ khí tinh vi và gây nhiều khiếp đảm.
  • ➥ Such is adjudged to be the case presently, and consequently great and terrifying forces with sophisticated and fearsome armaments have been engaged in battle.
  • Mặc dù con chó hung dữ bị nhốt trong vườn, nhưng tiếng khụt khịt đánh hơi của nó khi nó đến gần hàng rào cũng làm tôi khiếp đảm tháo chạy trong khi óc tưởng tượng của tôi vẽ ra hằng bao nhiêu điều có thể đầy nguy hiểm.
  • ➥ Even though the fierce dog was confined in the garden, the sound of his sniffing as he approached the fence caused me to retreat in fear as my vivid imagination conjured up a variety of possibilities.

Các từ ghép với từ “khiếp đảm”

Danh sách từ ghép với từ “khiếp đảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiếp”

Từ ghép với từ “đảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang