Khiễng là gì?

Từ khiễng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiễng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiễng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiễng” trong Tiếng Anh

@khiễng
- Limp
=Đi khiễng chân vì có nhọt đầu gối+To limp because of a boil in the knee

Đặt câu với từ “khiễng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khiễng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiễng thì có thể tham khảo nhé!
  • cậu phải đi khập khiễng.
  • ➥ Only range went over the length.
  • John, anh chàng khập khiễng.
  • ➥ John, the Limping Man.
  • Nó sẽ đi khập khiễng suốt đời .
  • ➥ It would always limp .
  • Tôi có thể đi không khập khiễng;
  • ➥ I could walk without a limp;
  • Cô ấy cũng đi khập khiễng.
  • ➥ She had a limp too.
  • Thật ra, đó là sự so sánh khập khiễng.
  • ➥ Actually, the analogy is flawed.
  • Vì thế, tôi đi khập khiễng và dễ kiệt sức”.
  • ➥ So I walk with a limp and tire out quickly.”
  • Sao đi ra lại khập khiễng thế kia?
  • ➥ Why claudication when going back?
  • Tôi nghĩ là có một phụ nữ đi khập khiễng đó.
  • ➥ I think I saw a woman with a limp.
  • + Chúng cứ nhảy khập khiễng quanh bàn thờ chúng đã dựng.
  • ➥ + They kept limping around the altar that they had made.
  • Một tên cao, một tên lùn và một tên đi khập khiễng.
  • ➥ One was tall, one was short and one had a bad leg.
  • Trước đây Kim đã được nhìn thấy đi khập khiễng.
  • ➥ Previously he had been seen limping.
  • Lúc đầu tôi đi bình thường, rồi đi khập khiễng, rồi chống gậy,
  • ➥ I walked, I limped, I held a cane,
  • Họ đi khập khiễng thay vì nhắm tới đích mà chạy.
  • ➥ They were limping along instead of running in a purposeful manner.
  • Bạn đã bỏ đi một đứa trẻ 17 tuổi, khập khiễng. "
  • ➥ You dissed a 17 year old, lame ass jit."
  • Giờ nó không còn khập khiễng, nhưng chỉ có một mình.
  • ➥ She's no longer limping, but she's now alone.
  • Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;
  • ➥ A metal hip erased my limp;
  • Thế rồi tớ khập khiễng bước ra, gần như không thể đứng nổi.
  • ➥ So I hobble out, barely able to stand.
  • Có vẻ khập khiễng nhưng anh đã phải xin nó từ ông chủ
  • ➥ I know it's lame, but I got these tickets from my boss..
  • So sánh Louis B. Mayer với Goebbels là một sự so sánh khập khiễng.
  • ➥ But Louis B. Mayer wouldn't be Goebbels'proper opposite number.
  • Thế nhưng, anh quyết định đi bộ, khập khiễng lê bước đến tận Fíngoè.
  • ➥ Nevertheless, he decided to make the trip on foot, hobbling all the way to Fíngoè in pain.
  • Cuối cùng những người trong đội trinh sát khập khiễng trở về phòng tuyến của chúng tôi.
  • ➥ Eventually the men of the patrol limped back to our lines.
  • Đó là lý do suốt cả năm mọi người gọi anh là ngài khập khiễng?
  • ➥ That's why for an entire year people called me Sir Limps-a-lot?
  • Viêm xương khớp mãn tính ở đầu gối hoặc hông có thể làm cho dáng đi khập khiễng .
  • ➥ Osteoarthritis of the knees or hips can lead to a limp .
  • Ông bị bệnh thấp khớp, và lúc ông đi khập khiễng trên đường thì ông thấy một khúc dây ở trên mặt đất trước mặt ông.
  • ➥ He was afflicted with rheumatism, and as he stumbled along he noticed a piece of string on the ground in front of him.
  • Vậy hãy tưởng tượng một bầu không khí truyền thông mà không bị ảnh hưởng bởi những khuôn mẫu khập khiễng về giới tính và các đặc tính nhân khẩu học khác
  • ➥ So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics.
  • Do một hiệp ước được cha anh rèn với 48 con quỷ bị phong ấn, Đứa bé được sinh ra mang trong mình dị tật, khập khiễng và không có mắt mũi hoặc các cơ quan nội tạng.
  • ➥ Due to a pact forged by his father with 48 sealed demons, the un-named baby was born malformed, limbless and without facial features or internal organs.

Các từ ghép với từ “khiễng”

Danh sách từ ghép với từ “khiễng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiễng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang