Khoan dung là gì?

Từ khoan dung trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoan dung” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoan dung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoan dung” trong Tiếng Anh

@khoan dung
* adj
- tolerant; lenient
=lòng khoan dung+toleration

Đặt câu với từ “khoan dung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khoan dung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoan dung thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta phải khoan dung, phải có một trái tim khoan dung, một tinh thần khoan dung.
  • ➥ You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
  • Chúa rủ lòng khoan dung con.
  • ➥ May god have mercy on me.
  • Và hắn bảo thế là khoan dung.
  • ➥ And he said that was mercy.
  • Lòng khoan dung và sự giải cứu
  • ➥ Clemency and Deliverance
  • Nguyên tắc đó nhân từ và khoan dung.
  • ➥ It is kind and merciful.
  • Từ sự hung bạo sang sự khoan dung
  • ➥ From Violence to Tolerance
  • Lòng khoan dung của Ngài có giới hạn.
  • ➥ His mercy has limits.
  • Sự cực đoan trở thành sự khoan dung.
  • ➥ Extremism became tolerance.
  • Thần Ares vĩ đại xin hãy khoan dung.
  • ➥ Great god Ares be merciful.
  • Đó chính là nền tảng của lòng khoan dung.
  • ➥ Well that's going to be a breeding ground for compassion.
  • mà luôn khoan dung, tha thứ lỗi cho nhau.
  • ➥ Forgives our brothers, as Jesus taught.
  • Từ khi nào mà khoan dung đến thế vậy?
  • ➥ When did you become so merciful?
  • Tên Bắt Quỷ không hề có lòng khoan dung.
  • ➥ The Spook has no mercy.
  • Không ai nhìn ta và thấy khoan dung cả.
  • ➥ No-one looks on me and sees grace.
  • Xin khoan dung tha tội và thứ lỗi chúng con,
  • ➥ Daily our errors reveal we are weak;
  • Lòng Chúa rất yêu thương, khoan dung, luôn nhân từ
  • ➥ Although he is great in wisdom and might,
  • Ba là người duy nhất không được khoan dung thôi.
  • ➥ I'm the only one who fell from grace.
  • Giờ lẽ ra con phải cầu xin sự khoan dung.
  • ➥ Now I'm supposed to ask for mercy.
  • nên xin Cha khoan dung tha sai phạm hàng ngày.
  • ➥ For our transgressions forgiveness we seek.
  • Có thể tất cả khoan dung tha thứ chúng ta.
  • ➥ Maybe the all merciful spares us.
  • Bây giờ họ yêu Maximus vì lòng khoan dung của hắn.
  • ➥ And now they love Maximus for his mercy.
  • Nhưng người Yunkai là những người khoan dung và rộng lượng.
  • ➥ But the Yunkai are a forgiving and generous people.
  • Tôi đặt sinh mạng mình dưới sự khoan dung của ngài.
  • ➥ I place myself at your mercy.
  • Chúng không biết khoan dung, không tha cho bất kì ai.
  • ➥ They will show no mercy, spare no one.
  • Họ trở nên khoan dung hơn với điểm số của mình.
  • ➥ They're more lenient with their grades.
  • Ta buộc bản thân cho ngươi thấy vài sự khoan dung.
  • ➥ I find myself compelled to show you some grace.
  • Cầu cho mỗi chúng ta được ân sủng của lòng khoan dung.
  • ➥ May we all be granted a grace of mercy.
  • Bởi vậy, Đa-vít không khoan dung tội “lén-lút” này đâu.
  • ➥ So David would not condone this ‘secret’ sin.
  • Ê-xơ-tê kính cẩn biết ơn lòng khoan dung của vua
  • ➥ Esther humbly acknowledged the king’s mercy
  • Nhưng họ không có chính sách khoan dung cho ma túy đâu.
  • ➥ But they have a no-tolerance policy for drugs.

Các từ ghép với từ “khoan dung”

Danh sách từ ghép với từ “khoan dung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoan”

Từ ghép với từ “dung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang