Khoan hồng là gì?

Từ khoan hồng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoan hồng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoan hồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoan hồng” trong Tiếng Anh

@khoan hồng
* verb
- to clement
=sự khoan hồng+clemency

Đặt câu với từ “khoan hồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khoan hồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoan hồng thì có thể tham khảo nhé!
  • Khoan hồng?
  • ➥ Clemency?
  • Một sự khoan hồng?
  • ➥ Leniency?
  • Xin hãy khoan hồng.
  • ➥ Please, dignity.
  • Thần không cầu xin được khoan hồng.
  • ➥ I will not plead for mercy.
  • Ngài đã hứa khoan hồng rồi mà.
  • ➥ You promised to be merciful.
  • Tìm kiếm sự khoan hồng của Thượng đế.
  • ➥ Seek ye the forgiveness of God.
  • Thừa nhận sự thật và xin khoan hồng.
  • ➥ Admit the facts, and enter a plea bargain.
  • Sự khoan hồng của ta có giới hạn.
  • ➥ My mercy has limits.
  • Đừng khiến tôi cân nhắc lại sự khoan hồng, Timothy
  • ➥ Don't make me reconsider my largess, Timothy.
  • Nếu cha biết bản chất khoan hồng của anh ấy.
  • ➥ If you only knew his generous nature.
  • Hãy đổ lỗi cho tôi vì lòng khoan hồng đó.
  • ➥ Blame me for that mercy.
  • Hắn sẽ khoan hồng cho cả xứ sở của tôi ư?
  • ➥ Will he show mercy to my country?
  • Waller nói trong vài năm, Ngươi sẽ được hưởng khoan hồng.
  • ➥ Waller said in a few years, you might even get a pardon.
  • Khoan hồng là được chết nhanh chóng. Cho dù có bị giam cầm.
  • ➥ Mercy is to die quickly, perhaps even live in a tower.
  • Dù là có thỏa thuận khoan hồng, anh chắc vẫn phải vào tù.
  • ➥ Even with a plea deal, I'm going to jail.
  • Và ta cũng đã thấy giới hạn của sự khoan hồng của Ngài...
  • ➥ And I've seen the limits of your mercy.
  • Và ta cũng đã thấy giới hạn của sự khoan hồng của Ngài
  • ➥ And I' ve seen the limits of your mercy
  • Trái lại, mỗi người phải tỏ ra khoan hồng khi người kia làm lỗi.
  • ➥ Instead, each should allow for the other’s mistakes.
  • Khoan hồng tích cực có xu hướng là một vấn đề với tự đánh giá.
  • ➥ Positive leniency tends to be a problem with self-assessments.
  • Ta đã có cơ hội giết mụ, nhưng thay vào đó, ta lại khoan hồng.
  • ➥ I had my chance to kill her, but I showed her mercy instead.
  • Chúng ta sẽ sớm có tin về đơn xin khoan hồng trên Tòa Liên bang
  • ➥ We'll know soon about the federal appeal.
  • Tại sao trong hôn nhân mỗi người nên tỏ ra khoan hồng khi người kia làm lỗi?
  • ➥ Why should marriage mates make allowances for each other’s mistakes?
  • Ở đó cô ta được cho biết là đã được khoan hồng và được phép rời khỏi Dubai.
  • ➥ She was informed that she had been pardoned and was free to leave Dubai.
  • Constantinus đã ban cho Maximianus một số sự khoan hồng nhưng lại khuyến khích vị cựu hoàng tự sát.
  • ➥ Constantine granted Maximian some clemency but strongly encouraged his suicide.
  • Các loại lỗi phổ biến nhất là lỗi khoan hồng, lỗi xu hướng trung tâm và lỗi do hiệu ứng hào quang.
  • ➥ The most common types of error are leniency errors, central tendency errors, and errors resulting from the halo effect.
  • Bạn có nên khoan hồng trong việc vạch trần như thế, nghĩ rằng mọi tôn giáo đều có một cái gì tốt không?
  • ➥ Do you believe there should be a letup on such an exposure, feeling that there is good in all religions?
  • Phương pháp này giúp loại bỏ xu hướng trung tâm và lỗi khoan hồng nhưng vẫn cho phép xảy ra lỗi hiệu ứng hào quang.
  • ➥ This method eliminates central tendency and leniency errors but still allows for halo effect errors to occur.
  • Tôi thực sự tin, nếu ta coi người khác như những người đồng loại, thì sẽ rất khó để khoan hồng những tội ác như nạn nô lệ.
  • ➥ I truly believe, if we can see one another as fellow human beings, then it becomes very difficult to tolerate atrocities like slavery.
  • Luật sư có thể đệ đơn khoan hồng, họ có thể tiến hành một vụ kiện tụng phức tạp hơn, hoặc có thể sẽ chẳng làm gì cả.
  • ➥ The lawyers might file a clemency petition, they might initiate even more complex litigation, or they might not do anything at all.
  • Kể từ khi các bằng chứng chống lại ông là áp đảo, Jordan đồng ý để thu thập bằng chứng về các đồng nghiệp của mình để đổi lấy khoan hồng.
  • ➥ Since the evidence against him is overwhelming, Jordan agrees to gather evidence on his colleagues in exchange for leniency.

Các từ ghép với từ “khoan hồng”

Danh sách từ ghép với từ “khoan hồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoan”

Từ ghép với từ “hồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang