Khoái chí là gì?
Nghĩa của từ “khoái chí” trong Tiếng Anh
- (be) overjoyed
=Thằng bé được đi xem xiếc khoái chí cười+The little boy laughed, overjoyed at being allowed to go to the circus
Đặt câu với từ “khoái chí”
- Nó khoái chí.
- ➥ She was delighted.
- Anh đang khoái chí nhỉ?
- ➥ Are you enjoying yourself?
- Tôi khoái chí, " Thật hả, Ray.
- ➥ And I was like, " Yeah, Ray.
- Hy vọng mày khoái chí cổ...
- ➥ I hope you enjoyed her...
- Đừng có khoái chí quá thế.
- ➥ Try not to enjoy it so much.
- Tôi cá là chúng rất khoái chí.
- ➥ I bet they had a blast.
- (Tiếng cười) Tôi khoái chí, "Thật hả, Ray.
- ➥ (Laughter) And I was like, "Yeah, Ray.
- Làm như là voi kiếm cớ để khoái chí.
- ➥ It is as if elephants look for any excuse to get excited.
- Cổ đã khoái chí khi đi theo một băng cướp.
- ➥ Got her real excited, bein'with a bunch of bandits.
- Vì vậy Đa-ri-út hẳn khoái chí với đề nghị này.
- ➥ So Darius undoubtedly was flattered by this proposal.
- Lúc tao kết thúc, con nhỏ hoàn toàn khoái chí được đóng thử.
- ➥ By the time I was finished, she was all excited about her big screen test.
- Người ấy có đối xử xấu với người khác rồi cười khoái chí không?
- ➥ Does he do unkind things to other people and then laugh about it?
- Nói vài lời thông cảm đúng lúc đó có thể làm cho chàng khoái chí và cảm mến.
- ➥ A few understanding words might be treasured by him right now.
- Có phải là để vận động, giao tiếp, tỏ tình, báo động, hoặc chỉ biểu lộ sự khoái chí?
- ➥ Is it exercise, communication, courtship, alarm, or just a display of good spirits?
- Mỗi lần con mồi cố gắng gượng đứng dậy và chạy thoát, các báo con lập tức khoái chí dằn nó xuống.
- ➥ Each time the prey tried to get up and run, the overexcited cubs brought it down.
- Điều này hẳn làm Sa-tan khoái chí, vì hội thánh bị mang tiếng là đã dung túng “[sự] dâm-loạn đến thế, dẫu người ngoại-đạo cũng chẳng có giống như vậy”.
- ➥ This must have delighted Satan, for reproach fell upon the congregation for tolerating “such fornication as is not even among the nations.”
- Hắn sẽ vô cùng khoái chí nếu A-bô-lô và sứ đồ Phao-lô, là hai người có cá tính sôi nổi, theo đuổi sự tranh cạnh chẳng hạn như ganh đua nhau để giành ảnh hưởng trong các hội thánh.
- ➥ How delighted he would have been if two such dynamic personalities as Apollos and the apostle Paul had allowed themselves to become rivals, perhaps jealously vying for influence among the congregations!
- 6 Người đàn ông đầu tiên A-đam lúc đầu có thể quá khoái chí trải qua kinh nghiệm đầu tiên được vui mừng bừng sống trong một nơi ở hoàn toàn trên đất, để rồi quên nghĩ đến xuất xứ và lý do tại sao ông có.
- ➥ 6 The first man, Adam, may at the beginning have been too excited over this original experience of joyously being alive in a perfect earthly home to think about where he came from and why.
Các từ ghép với từ “khoái chí”
Từ ghép với từ “khoái”
- khoái chá
- khoái chí
- khoái cảm
- khoái hoạt
- khoái lạc
- khoái trá
- khoái ý
- bánh khoái
- cực khoái
- khoan khoái
- khoảnh khoái
- sảng khoái
- tứ khoái