Khung cảnh là gì?
Nghĩa của từ “khung cảnh” trong Tiếng Anh
- Framework
=Trong khung cảnh của hiến pháp một nước+Within the framework of a country's constitution
Đặt câu với từ “khung cảnh”
- Khung cảnh...
- ➥ The view...
- Khung cảnh bạo lực
- ➥ Violent scenes
- Khung cảnh ở đây này.
- ➥ This is the scene here.
- Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...
- ➥ Light, sun... a view.
- Lắng nghe khung cảnh xung quanh.
- ➥ Listen to the background.
- Bạn thấy gì trong khung cảnh này?
- ➥ What do you think about that scene?
- Mình đã quên mất khung cảnh này.
- ➥ I've missed this view.
- Một là trong khung cảnh gia đình.
- ➥ One is in situations arising in the family setting.
- Thật là một khung cảnh tuyệt mỹ!
- ➥ What a splendid setting!
- Tao chọn khung cảnh đẹp chứ hả.
- ➥ I chose my stage well.
- Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.
- ➥ Imagine designing spring.
- Nó đây... khung cảnh đẹp nhất của ngôi nhà.
- ➥ Best view in the house.
- ♫ Ánh sáng rực rỡ tạo ra khung cảnh ♫
- ➥ ♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫
- Đây là một khung cảnh đẹp nhưng thiếu bóng người.
- ➥ So the beautiful landscapes are devoid of people.
- Tớ thật choáng ngợp trước khung cảnh của tòa nhà.
- ➥ I just adore a penthouse view.
- Vâng, đây thực sự là một khung cảnh rất tài tình.
- ➥ Okay, this is a really ingenious scenario.
- Bạn như bị kẹt trong khung cảnh thế giới của Kymaerica.
- ➥ And you're kind of trapped in the texture of Kymaerica.
- Tòa nhà tạo ra khung cảnh mê hoặc của Hồ Maota.
- ➥ The hall provides enchanting vistas of the Maota Lake.
- 13 Hãy nhớ lại khung cảnh được miêu tả nơi đầu bài.
- ➥ 13 Recall the scene described at the beginning of this article.
- Khung cảnh trò chơi trở nên rộng lớn và sinh động hơn.
- ➥ The work seemed to get bigger and bigger.
- Khung cảnh bên kia hàng rào trông rất đẹp và hấp dẫn.
- ➥ The landscape beyond the fence looks inviting.
- Các em tạo nên một khung cảnh tuyệt vời và đầy cảm hứng.
- ➥ You are an amazing and inspiring sight.
- Tôi cũng nhận ra khung cảnh nhếch nhác trên đường lái xe vào.
- ➥ I saw the mess they left on the drive in.
- Trong khung cảnh thơ mộng này, một hôn lễ đặc biệt đã diễn ra.
- ➥ It was in this splendid setting that a unique wedding took place.
- Bây giờ chúng ta thử đặt tình huống này vào chút ít khung cảnh.
- ➥ Now let's try to put this into a little bit of context.
- * Chúng ta cần dựa vào khung cảnh để xác định cách dịch chính xác nhất.
- ➥ * It is the context that determines the most precise rendering.
- Phía bắc của thành phố trên đường Hồ Seven tạo ra khung cảnh thơ mộng.
- ➥ North of the city the Seven Lakes road provides scenic vistas of landscapes.
- Nhưng sự tò mò, sự khám phá là một phần của khung cảnh trò chơi.
- ➥ But curiosity, exploration, are part of the play scene.
- Dù vậy, kể cả ở mức độ cơ bản này, khung cảnh là tất cả.
- ➥ And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
- Nếu làm bài giảng dưới hình thức trình diễn, bạn cần chọn một khung cảnh.
- ➥ If your assignment is to be handled as a demonstration, you will need a setting.