Khung cửa là gì?

Từ khung cửa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khung cửa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khung cửa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khung cửa” trong Tiếng Anh

@khung cửa [khung cửa]
- doorframe, door-case

Đặt câu với từ “khung cửa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khung cửa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khung cửa thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó trong khung cửa sổ.
  • ➥ It's in the window frame.
  • Khung cửa bị lệch rồi.
  • ➥ The frame's buckled.
  • Bên ngoài khung cửa đó.
  • ➥ Out that window.
  • Bên ngoài khung cửa đó
  • ➥ Out that window
  • Nó được viết trên khung cửa.
  • ➥ It's written on the doorjamb.
  • Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.
  • ➥ I hid it in the window frame.
  • ❏ Cả căn nhà: Lau chùi khung cửa.
  • ➥ ❏ All the house: Clean the frames of the doors.
  • Xem này, một khung cửa sổ mở.
  • ➥ Look, an open window.
  • Tôi đã đâm thẳng vào khung cửa
  • ➥ I would walk straight into door frames.
  • Lau cửa lưới, kiếng và khung cửa sổ
  • ➥ Wash screens, windows, and windows frames
  • & Vẽ khung cửa sổ dùng màu thanh tiêu đề
  • ➥ Draw window frames using & titlebar colors
  • Các khung cửa có bộ apsara, devata và dvarapalas.
  • ➥ The door frames have sets of apsaras, devatas and dvarapalas.
  • Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.
  • ➥ White clapboard with blue-painted window frames.
  • Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.
  • ➥ These glass windows aren't keeping them out.
  • Hàm ý chính của họ là một khung cửa dệt.
  • ➥ Their central metaphor is a loom.
  • Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề
  • ➥ Draw window frames using & titlebar colors
  • Ta nghe tiếng chim chiền chiện hót qua khung cửa sổ.
  • ➥ We have heard a lark singing through the casement window.
  • Thứ ánh sáng gì đang len lỏi qua khung cửa sổ kia?
  • ➥ What light through yonder window breaks?
  • Có lẽ nói đến cấu trúc khung cửa hoặc kích thước cửa.
  • ➥ Perhaps referring to the construction of the doorframe or to the size of the doors.
  • Một khung cửa sổ để nhìn ra hàng cây hay nước chảy...
  • ➥ I want a window where I can see a tree, or even water.
  • Họ nói, "Trên khung cửa này, chúng tôi dệt nên cuộc sống của mình."
  • ➥ They say, "Upon this loom, I weave my life."
  • Dường như nói đến lớp vàng được bọc trên các cửa và khung cửa.
  • ➥ That is, overlaid with gold.
  • Hắn là đại diện của công ty Vọng Nguyệt chuyên làm khung cửa sổ.
  • ➥ He's a representative at Moon Sash which produces sash.
  • Khung cửa ra vào và cửa sổ có nhiều hình thức trang trí khác nhau.
  • ➥ The end door and window were of a different design.
  • Tớ biết chỗ đó, ngôi nhà có ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.
  • ➥ This place I know, an old cottage with white clapboards and blue-painted window frames.
  • Tôi có một việc cho anh đó là quản đốc cho một đội đóng khung cửa.
  • ➥ I got a job for you as a foreman on a framing crew.
  • Các khung cửa sổ được viền trước. Và các chậu thì trồng hoa sen cạn hồng phối với cánh cửa hồng.
  • ➥ The window frames are lead-lined and the flower boxes grow pink nasturtiums to go with the pink door.
  • Tấm bảng cũ ghi giờ làm việc của tiệm thuốc vẫn còn treo nơi khung cửa sổ bụi bặm và hoen ố.
  • ➥ A faded sign listing store hours still hung in the dusty, smudged window.
  • Sa-lô-môn nhìn qua cửa sổ có song—có thể đây là khung cửa có những thanh gỗ mỏng có chạm khắc.
  • ➥ The window through which Solomon looks out has a lattice —apparently a framework with laths and perhaps elaborate carvings.
  • Cuối cùng, Đức Chúa Trời phán bảo dân sự bôi máu con dê con hay con cừu non lên khung cửa nhà họ.
  • ➥ Finally, God told his people to sprinkle the blood of a young goat or a young sheep on their doorposts.

Các từ ghép với từ “khung cửa”

Danh sách từ ghép với từ “khung cửa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khung”

Từ ghép với từ “cửa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang