Khuyên can là gì?

Từ khuyên can trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuyên can” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuyên can” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuyên can” trong Tiếng Anh

@khuyên can
* verb
- to dissuade

Đặt câu với từ “khuyên can”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khuyên can” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuyên can thì có thể tham khảo nhé!
  • Kiều lão công cũng khuyên can.
  • ➥ He would ask for advice.
  • Haydn khuyên can hoàng tử, nhưng không được.
  • ➥ Haydn remonstrated with the prince, but to no avail.
  • Nếu là bạn tôi thì đừng khuyên can tôi nữa.
  • ➥ You be my friend now and do not dissuade me.
  • Tống Giang phải hết sức khuyên can mới làm dịu tình hình.
  • ➥ Rotate as necessary to fix the heap order.
  • Nhưng 81 thầy tế lễ đã ngăn cản và cố khuyên can vua.
  • ➥ Eighty-one priests confronted him and endeavored to correct him.
  • nếu anh ko khuyên can tôi, thì đừng hối hận vì những j sắp xảy ra.
  • ➥ If you can't convince me, don't blame me for what will happen next.
  • Khi sứ đồ Giăng định quỳ lạy một thiên sứ, ông được khuyên can: “Đừng làm vậy”!
  • ➥ When the apostle John tried to worship the angel, he was told: “Do not do that!”
  • Rất khó để khuyên can một người khi người đó đã quyết định không còn lẽ sống nào nữa.
  • ➥ It's difficult to dissuade a man who's decided he has nothing to live for.
  • Nhưng Chúa Giê-su biết lời khuyên can của Phi-e-rơ phản ánh lối suy nghĩ sai lầm.
  • ➥ Jesus, however, knew that Peter’s comment reflected faulty thinking.
  • Khi mẹ của Eunice biết cô ấy đang học Kinh Thánh, bà nhờ hiệu trưởng cố gắng khuyên can cô ấy.
  • ➥ When Eunice’s mother found out that she was studying the Bible, she had the school principal try to dissuade her.
  • Phi-e-rơ đã khuyên can ngài: “Đức Chúa Trời nào nỡ vậy! Sự đó sẽ không xảy đến cho Chúa đâu!”
  • ➥ Peter encouraged Jesus to “be kind” to himself and assured him that he would “not have this destiny at all.”
  • 6, 7. (a) Sê-giút Phau-lút là ai, và tại sao Ba-Giê-su cố khuyên can ông đừng nghe tin mừng?
  • ➥ 6, 7. (a) Who was Sergius Paulus, and why did Bar-Jesus attempt to dissuade him from listening to the good news?
  • 17, 18. (a) Phi-e-rơ đã khuyên can Chúa Giê-su như thế nào, và tại sao Phi-e-rơ cần được sửa dạy?
  • ➥ 17, 18. (a) How did Peter rebuke Jesus, and why did Peter need to be corrected?
  • Mạc-đô-chê nhắn gửi cho hoàng hậu, nài xin Ê-xơ-tê khuyên can vua và hành động vì “dân-tộc mình”.—Ê-xơ-tê 4:4-8.
  • ➥ Mordecai sent a message to the queen, imploring Esther to intercede with the king, to stand up “for her own people.” —Esther 4:4-8.

Các từ ghép với từ “khuyên can”

Danh sách từ ghép với từ “khuyên can” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuyên”

Từ ghép với từ “can”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang