Khuôn phép là gì?

Từ khuôn phép trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuôn phép” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuôn phép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuôn phép” trong Tiếng Anh

@khuôn phép
- Rule of behaviour, rule of conduct, discipline
=Đưa trẻ em vào khuôn phép+To make small children keep to the usua rull of behaviour, to train ans disciplin small chidren, to break in small chidren

Đặt câu với từ “khuôn phép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khuôn phép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuôn phép thì có thể tham khảo nhé!
  • Chương # KHUÔN PHÉP
  • ➥ Chapter Six DECENCY
  • Chương 6 KHUÔN PHÉP
  • ➥ Chapter Six DECENCY
  • Hãy bắt hắn phải vào khuôn phép.
  • ➥ Teach him our rules!
  • Ai mà cần hợp với khuôn phép chứ?
  • ➥ Who wants to be decent?
  • Tôi cầu xin sự kiềm chế và khuôn phép.
  • ➥ I'm begging for restraint and decency.
  • "Trước khi tôi chết, tôi muốn sống ngoài khuôn phép."
  • ➥ "Before I die, I want to live off the grid."
  • " Trước khi tôi chết, tôi muốn sống ngoài khuôn phép. "
  • ➥ " Before I die, I want to live off the grid. "
  • Khuôn phép không hề là điều dễ thực hiện nhất đâu .
  • ➥ Discipline is n't the easiest thing to administer .
  • Nhưng rèn con vào khuôn phép là trách nhiệm của bố mẹ .
  • ➥ But it 's part of the job .
  • Ned, xem như là con của cậu sẽ bị đưa vào khuôn phép.
  • ➥ Ned, see to it that your daughter is disciplined.
  • Tôi tự hào và tuân theo khuôn phép mình đặt ra hàng ngày.
  • ➥ I honoured and obeyed my commitments daily.
  • Tôi chẳng biết là ta đang làm theo khuôn phép gì đây nữa
  • ➥ I don' t know that we ever were that decent
  • Tôi đã học cách không để tâm đến nó để hợp với khuôn phép.
  • ➥ I learned to stay unaware of periods in order to stay decent.
  • Mình phải giữ khuôn phép, cho đến khi anh có thông báo từ Copenhagen.
  • ➥ We have to keep a decent approach until I hear from Copenhagen.
  • (b) Những người cho rằng mình không sống theo khuôn phép có thật sự độc lập không?
  • ➥ (b) Are those who claim to be nonconformists truly independent?
  • Giê-su phơi bày ý-nghĩ thiển cận theo khuôn phép của những người Pha-ri-si.
  • ➥ Jesus was exposing the Pharisees’ narrow, legalistic view.
  • Và chúng ta làm thế nào để khôi phục lại khuôn phép cho một nước què quặt vậy được?
  • ➥ And how do we restore legitimacy to such a fractured and wounded kingdom?
  • Ở đây ta có khuôn phép của tờ tạp chí Người New York và sự lỗ mãng của ngôn ngữ.
  • ➥ In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.
  • Tính dại dột và anh hùng rơm có thể làm một người khinh thường sự khôn ngoan và khuôn phép đúng đắn.
  • ➥ Foolishness and bravado may trample on wisdom and decency.

Các từ ghép với từ “khuôn phép”

Danh sách từ ghép với từ “khuôn phép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuôn”

Từ ghép với từ “phép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang