Khuấy động là gì?

Từ khuấy động trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuấy động” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuấy động” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuấy động” trong Tiếng Anh

@khuấy động
- Rouse

Đặt câu với từ “khuấy động”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khuấy động” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuấy động thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi khuấy động nơi này nào.
  • ➥ Let's do some nosing'around.
  • Đừng khuấy động mặt nước.
  • ➥ Do not disturb the water.
  • Còn điều gì khuấy động anh nữa?
  • ➥ What else arouses you?
  • Các linh hồn đang được khuấy động.
  • ➥ The spirits are churning.
  • Ông ấy là một kẻ khuấy động thực sự.
  • ➥ He's a real pot stirrer.
  • Để những nghi ngờ không bị khuấy động.
  • ➥ Lest suspicions be aroused.
  • 11 Như đại bàng khuấy động tổ,
  • ➥ 11 Just as an eagle stirs up its nest,
  • 11 Ngài sẽ khuấy động biển mà băng qua,
  • ➥ 11 He must pass through the sea with distress;
  • Khi bị khuấy động chúng kêu rít lên.
  • ➥ When irritated they growled fiercely.
  • 17 Nơi ấy kẻ ác thôi khuấy động,
  • ➥ 17 There even the wicked have ceased from agitation;
  • Đấng khuấy động biển, khiến sóng gầm thét,
  • ➥ Who stirs up the sea and makes its waves boisterous,
  • Chúng khuấy động không khí khi bay ngang qua.
  • ➥ They disturb the air as they fly through it.
  • Chim ăn ong cần có ai đó khuấy động một chút.
  • ➥ The bee-eaters need someone to stir things up a bit.
  • Bạn có thể khuấy động bất cứ cái gì bạn muốn.
  • ➥ We should be able to rock anything we want to rock.
  • Anh có nghe tiếng gì đó kích thích khuấy động quanh đầu anh không?
  • ➥ Hello. You starting to hear something stirring around that head of yours?
  • Đế chế của tôi đã có từ trước khi loài rồng khuấy động Valyria cổ.
  • ➥ Our empire was old before dragons stirred in old Valyria.
  • Một sự hoà hợp tinh tế mà mỏng manh rất dễ bị khuấy động.
  • ➥ A subtle, fragile harmony that is easily shattered.
  • Trong suốt hai tháng trước vụ xử, báo chí đã khuấy động dư luận về nó.
  • ➥ During the two months before the trial, the press went wild.
  • “Trong các khải tượng ban đêm, kìa, tôi thấy bốn ngọn gió từ trời khuấy động biển cả.
  • ➥ “I was watching in my visions during the night, and look! the four winds of the heavens were stirring up the vast sea.
  • Không phải là một sinh vật đã được khuấy động, thậm chí không một con chuột;
  • ➥ Not a creature was stirring, not even a mouse;
  • Tôi nghĩ dù chuyện gì khác diễn ra, chúng ta cũng khuấy động được dư luận.
  • ➥ I figure whatever else happens, we'll stir things up.
  • Ai biết được, phải chăng đang có thứ gì khuấy động làn nước nơi ấy?
  • ➥ Who knows what might be swimming there?
  • Thuyết duy tâm sẽ làm khuấy động loài người... tới một điều mới mẻ và nghiêm túc.
  • ➥ The work of spiritualism will rouse humanity... to a new, moral earnestness.
  • Sau đó, ông khuấy động, bắt đầu trên chiếc ghế của mình, đưa tay lên của mình.
  • ➥ Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
  • Alain, cám ơn ông về việc khuấy động rất nhiều những cuộc đàm luận về sau này
  • ➥ Alain, thank you for sparking many conversations later.
  • Tại chỗ giao nhau giữa núi lửa này và biển, những con rồng đang khuấy động.
  • ➥ Where the volcano meets the sea dragons stir
  • Lúc giận dữ ở dưới nước, nó khuấy động nước sủi bọt như dầu đang sôi.
  • ➥ Its fury in water stirs up a froth like foaming ointment.
  • Chỉ cần một hoặc hai người có thái độ xấu là đủ khuấy động những người còn lại.
  • ➥ It takes only one or two with a bad attitude to egg on the rest.
  • 1. ^ “Cuộc chiến nhượng quyền thương mại đang khuấy động thị trường trà sữa Việt Nam” VietNamNet.
  • ➥ "Franchise battle stirring up Vietnamese milk tea market".
  • Chúng có thể theo máy cày trong các cánh đồng có côn trùng khuấy động bởi hoạt động này.
  • ➥ They may follow plows in fields for insects stirred up by this activity.

Các từ ghép với từ “khuấy động”

Danh sách từ ghép với từ “khuấy động” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuấy”

Từ ghép với từ “động”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang