Kháng án là gì?

Từ kháng án trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “kháng án” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “kháng án” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “kháng án” trong Tiếng Anh

@kháng án
* verb
- to appeal to

Đặt câu với từ “kháng án”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “kháng án” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ kháng án thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngươi có kháng án không?
  • ➥ Do you dispute the charges?
  • Quyền được kháng án, huỷ.
  • ➥ Right to legal counsel, suspended.
  • Khi đó ông đang kháng án.
  • ➥ His case was on appeal.
  • “Tôi kháng án lên Sê-sa!”
  • ➥ “I Appeal to Caesar!”
  • Nhưng tụi con sẽ kháng án.
  • ➥ But we're appealing.
  • Tôi kháng án lên Sê-sa!”.
  • ➥ I appeal to Caesar!”
  • Thân chủ tôi chấp nhận kháng án
  • ➥ Your Honor, my client wishes to proceed to trial.
  • Anh ấy là luật sư kháng án.
  • ➥ He's the man on appeals.
  • Để kháng án và chờ cả tội mới.
  • ➥ And he's actually awaiting trial right now on new charges.
  • Không có bồi thẩm đoàn, không kháng án.
  • ➥ No jury and no appeal.
  • Nếu có kháng án, thông báo khai trừ sẽ được hoãn lại.
  • ➥ If there is an appeal, announcement of the disfellowshipping will be postponed.
  • Hội “đồng niên” kháng án lên Tòa Thượng thẩm và thắng kiện.
  • ➥ The age grade group appealed this verdict to the High Court and won.
  • Suất của Milan được UEFA chấp thuận ngay sau quá trình kháng án.
  • ➥ Milan's entry was confirmed by UEFA shortly after the appeals process.
  • Sau đó ông Samuel kháng án nữa vì nghĩ như thế là bất công.
  • ➥ Then Samuel appealed what he saw to be an injustice.
  • Khi có những phán quyết pháp lý gây bất lợi, chúng ta kháng án
  • ➥ We appeal unfavorable legal decisions
  • Khi Phao-lô bị đưa ra xét xử, ông kháng án lên Sê-sa.
  • ➥ When Paul was on trial, he appealed to Caesar.
  • Tuy nhiên, FC Twente kháng án thành công và được cho phép ở lại giải đấu.
  • ➥ However, FC Twente successfully appealed this decision and was therefore allowed to stay in the league.
  • Ông đã tự biện hộ trước tòa án La Mã, ngay cả kháng án lên Sê-sa.
  • ➥ (1 Corinthians 6:1) He defended himself in the Roman judicial setting, even appealing his case to Caesar.
  • Trong trường hợp bị kết án tử hình, một người có quyền kháng án lên hoàng đế.
  • ➥ In the case of a capital sentence, he had the right to appeal to the emperor.
  • Các kháng án chống lại tòa án này sẽ được đưa lên Tối cao Pháp viện Oregon.
  • ➥ Appeals from decisions of this court go to the Oregon Supreme Court.
  • Muntadar al-Zaidi được giảm án từ 3 năm xuống còn 1 năm tù sau khi kháng án.
  • ➥ Al-Zaidi received a three-year prison sentence, which was reduced to two years.
  • Lớp học Duyên Dáng là cách cho Ủy Ban Kháng Án biết tôi đang cố trở nên đoan trang.
  • ➥ Charm class was a way of proving to the Appeals Board that I was working on my decorum.
  • + Vì thế, khi chính ông ta kháng án lên hoàng đế, tôi quyết định sẽ giải ông ấy lên gặp hoàng đế.
  • ➥ + So when this man himself appealed to the August One, I decided to send him.
  • Vợ chồng Chamberlain đã kêu gọi nhiều kháng án không thành công, bao gồm cả kháng cáo lên Tòa án tối cao Australia.
  • ➥ The Chamberlains made several unsuccessful appeals, including the final High Court appeal.
  • 2 Đức Giê-hô-va có hỗ trợ quyết định của Phao-lô về việc kháng án lên hoàng đế La Mã không?
  • ➥ 2 Did Jehovah support Paul’s decision to appeal to the emperor of Rome?
  • Như những tù nhân CMU khác, McGowan thường xuyên hỏi về câu trả lời, một tin tức, hoặc một vài dịp kháng án.
  • ➥ Like other CMU prisoners, McGowan repeatedly asked for an answer, a hearing, or some opportunity for an appeal.
  • + 12 Sau khi bàn luận với hội đồng cố vấn, Phê-tô tuyên bố: “Ngươi đã kháng án lên Sê-sa thì sẽ đến Sê-sa”.
  • ➥ + 12 Then Festus, after speaking with the assembly of counselors, replied: “To Caesar you have appealed; to Caesar you will go.”
  • Sau khi có bản án, Ts, Vũ đã chính thức gửi đơn tới nhà chức trách Việt Nam, không chấp nhận bản án dành cho mình và kháng án.
  • ➥ Following his conviction, Vu wrote to Vietnamese authorities, refusing to accept his sentence and filing an appeal.
  • Giám mục Cauchon đã từ chối đơn kháng án của Jeanne lên Hội đồng Basel và Giáo hoàng vì điều này có thể ngừng việc xét xử của ông.
  • ➥ Bishop Cauchon denied Joan's appeals to the Council of Basel and the Pope, which should have stopped his proceeding.
  • Ban đầu các Nhân Chứng thắng thế, nhưng những kẻ chống đối không chấp nhận phán quyết, và chúng ta đã thất bại tại đợt kháng án của bọn họ vào tháng 5 năm 2001.
  • ➥ The Witnesses prevailed at first, but the opposers rejected the verdict and the Witnesses lost on the appeal in May 2001.

Các từ ghép với từ “kháng án”

Danh sách từ ghép với từ “kháng án” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “kháng”

Từ ghép với từ “án”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang