Khép nép là gì?

Từ khép nép trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khép nép” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khép nép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khép nép” trong Tiếng Anh

@khép nép
- Stooping timidly, cringing
=Đừng khép nép+To stoop out of timidity, to cringe

Đặt câu với từ “khép nép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “khép nép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khép nép thì có thể tham khảo nhé!
  • Các màu sắc co rúm mình trong sợ hãi , chúng khép nép rúc vào nhau tìm niềm an ủi .
  • ➥ The colors crouched down in fear , drawing close to one another for comfort .
  • Khép kín
  • ➥ Closed
  • Họ rất khép kín.
  • ➥ They kind of keep to themselves.
  • Khép kín tường khiên!
  • ➥ Seal up the shield wall!
  • An ninh khép chặt đấy.
  • ➥ Pretty good security.
  • Sự khép kín dần...
  • ➥ A gradual narrowing of one's...
  • Thời đại của khủng long khép lại.
  • ➥ The age of the dinosaurs was over.
  • Đằng sau cánh cửa khép chặt đó
  • ➥ Behind closed doors.
  • Chớ để hai mí khép chặt lại.
  • ➥ Nor your eyelids to slumber.
  • Tom để ý thấy cánh cửa chỉ khép hờ.
  • ➥ Tom noticed the door was half closed.
  • Miệng cô cười đến không khép lại được đó.
  • ➥ Are you that happy being married?
  • Chúng khép chặt vòng vây từ mọi phía.
  • ➥ They're closing in from all sides.
  • Em đang khép chặt hai đùi dưới bàn.
  • ➥ The way you're pressing your thighs together under the table.
  • Anh cố gặp em Nhưng em đã khép lòng mình
  • ➥ I try to reach for you But you have closed your mind
  • 10: Quân Đức khép chặt vòng vậy quanh Kiev.
  • ➥ 10: German armies now have Kiev completely surrounded.
  • Nép vào!
  • ➥ Stand still!
  • Ngồi nép vào nhé.
  • ➥ Just sit tight, all right?
  • Nép sang một bên đi!
  • ➥ Get to the side!
  • Nép vào cô gái!
  • ➥ Lady, stand still!
  • Họ nép vào đá vì không chỗ trú.
  • ➥ They cling to the rocks for lack of shelter.
  • Judit, cô nép sang bên trái một chút được không?
  • ➥ Judit, can you move to your left?
  • Bi-la sinh Đan và Nép-ta-li (1-8)
  • ➥ Bilhah bears Dan and Naphtali (1-8)
  • chi phái Nép-ta-li có 12.000 người;
  • ➥ out of the tribe of Naphʹta·li 12,000;
  • Thế nên cô đặt tên đứa trẻ là Nép-ta-li.
  • ➥ So she named him Naphʹta·li.
  • Hắn sẽ nép mình, ngồi ở xa khách hàng khác.
  • ➥ TAKEN A SEAT AWAY FROM THE OTHER CUSTOMERS.
  • Cứ để chú ngồi đây, nép mình trong góc.
  • ➥ Judt let me dit here, tidily in the corner.
  • Trên các nơi cao trống trải,+ Nép-ta-li cũng thế.
  • ➥ Naphʹta·li also,+ on the open heights.
  • Các em được nép mình tất cả các snug trong giường của họ,
  • ➥ The children were nestled all snug in their beds,
  • * Bi-la sanh cho Gia-cốp hai con trai—Đan và Nép-ta-li.
  • ➥ * Bilhah bears two sons to Jacob —Dan and Naphtali.

Các từ ghép với từ “khép nép”

Danh sách từ ghép với từ “khép nép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khép”

Từ ghép với từ “nép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang