La ó là gì?

Từ la ó trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “la ó” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “la ó” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “la ó” trong Tiếng Anh

@la ó
* verb
- to boo, to shout down

Đặt câu với từ “la ó”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “la ó” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ la ó thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu tôi bị la ó, hắn sẽ bị la ó.
  • ➥ If I get booed, he gets booed.
  • Những kẻ chống đối la ó và đập phá ghế.
  • ➥ Opposers shouted and smashed chairs.
  • Tuy nhiên, thật bất ngờ, đám đông la ó khi ông nói.
  • ➥ However, to his shock, the crowd booed as he spoke.
  • Chúng tôi ở đây, cho tới khi nghe tiếng la ó.
  • ➥ We stayed in here, till we heard the screams.
  • Nợ nần, những cuộc điện thoại la ó, người thu nợ chờ ở cửa.
  • ➥ Debts, screaming phone calls, bill collectors at the door.
  • Bà ta đã không đến lễ tang... vì bà không muốn mình bị la ó.
  • ➥ She didn't go to the funerals... because she didn't want to be booed.
  • Nó chiến đấu với tâm hồn mạnh mẽ. Đám đông la ó để nó được sống.
  • ➥ He fought with such spirit that the crowd called for his life to be spared.
  • Những tiếng la ó trên sân Elland Road nhắm vào HLV Brian Clough, điều tôi nghĩ chẳng khiến ông ấy lo lắng.
  • ➥ Boos here at Elland Road for manager Brian Clough... which I'm sure won't worry him.
  • Khi thầy giáo thấy tôi không có ý mặc bộ đồng phục, ông ta giận dữ, và cả lớp la ó tôi.
  • ➥ When my teacher saw that I had no intention of wearing it, he got angry, and the entire class booed me.
  • Mặc người ta la ó, hãy cho tôi từ nào đó tốt đẹp hơn phù hợp hơn với sự thật này.
  • ➥ Let them object however they want, but give me a word that's nicer and matches the reality better.
  • Sau khi cô được trao vương miện Hoa hậu Brasil 2011, Machado đã bị la ó bởi khán giả tại HSBC Brasil.
  • ➥ After she was crowned Miss Brasil 2011, Machado was booed by the audience at HSBC Brasil.
  • Phelan cho hay " Nói chuyện với trẻ là một chuỗi các hành động : nói chuyện - thuyết phục - cãi vã - la ó - đánh đập "
  • ➥ " Talking can lead to what I call the talk-persuade-argue-yell-hit pattern , " Phelan says .
  • Bất kể khi nào Ethan nói chuyện với bố thì hai bố con cũng đều la ó và kết thúc trong om sòm .
  • ➥ Whenever he and Ethan talked , it usually ended in yelling .
  • Ngay cả thế, tôi cũng muốn la ó Shelley và Byron,... và vài gã khốn người Pháp anh ấy từng hay chơi cùng.
  • ➥ Even so I mainly blame Shelley and Byron. And some of those french arseholes you saw him around with.
  • Vào ngày 11 tháng 2 năm 2011, Winehouse đã thu gọn màn trình diễn của mình tại Dubai cùng sự la ó từ khán giả.
  • ➥ On 11 February 2011, Winehouse cut short a performance in Dubai following booing from the audience.
  • Khi chính trị chỉ là một cuộc bầu cử tổng thống, chúng ta la ó và hét vào màn hình, rồi suy sụp và kiệt sức.
  • ➥ When politics becomes just a presidential election, we yell and we scream at our screens, and then we collapse, exhausted.
  • Murray Lerner – người quay phim lại buổi diễn – nói rằng: "Tôi chắc chắn rằng mọi người đều la ó vì Dylan chơi nhạc cụ điện."
  • ➥ Murray Lerner, who filmed the performance, said: "I absolutely think that they were booing Dylan going electric."
  • Trong lần xử này, một tu sĩ trong phòng xử án đã la ó rằng Nhân Chứng Giê-hô-va gây chia rẽ đất nước.
  • ➥ During this time, a priest in the courtroom screamed that Jehovah’s Witnesses were dividing the nation.
  • Ở trường của tôi, việc mọi người vỗ tay, la hét, hay la ó phản đối những người trình bày ý kiến là chuyện thường tình.
  • ➥ At my school, it was normal for people to applaud, yell, or boo at those who presented their ideas.
  • Ngày 28 tháng 8 tại sân tennis Forest Hills, ê-kíp tiếp tục bị người hâm mộ la ó mỗi khi Dylan sử dụng nhạc cụ điện.
  • ➥ On August 28 at Forest Hills Tennis Stadium, the group was heckled by an audience still annoyed by Dylan's electric sound.
  • Quản lý đường dài Don Opperman phát biểu: “Theo tôi nhớ thì, những tiếng la ó khen ngợi và phản đối đã trộn lẫn vào nhau, Stevie khá thất vọng.
  • ➥ According to road manager Don Opperman: "the way I remember it, the 'ooos' and the 'boos' were mixed together, but Stevie was pretty disappointed.
  • Sự nghiệp của anh khởi đầu tương đối chậm chạp, anh bị la ó nhiều lần khi lên sân khấu, một lần thậm chí có một miếng thịt gà ném vào người anh.
  • ➥ His career suffered a slow start, as he was booed off stage several times, once even having a piece of chicken thrown at him.
  • Dylan từng diễn tại Newport vào năm 1963 và 1964, nhưng vào năm 1965, Dylan lần đầu phải chứng kiến tiếng hò hét và la ó, vậy nên anh rời sân khấu chỉ sau 3 ca khúc.
  • ➥ Dylan had appeared at Newport in 1963 and 1964, but in 1965 met with cheering and booing and left the stage after three songs.
  • - Nếu con bạn la ó om sòm hoặc khó chịu trong người thì bạn có thể cho bé sử dụng thuốc acetaminophen hoặc ibuprofen dựa theo chỉ định trên bao bì đối với từng độ tuổi và cân nặng khác nhau .
  • ➥ - If your child is fussy or appears uncomfortable , you can give acetaminophen or ibuprofen based on the package recommendations for age or weight .
  • Trong quá trình thu âm album, Vaughan xuất hiện tại Houston Astrodome ngày 10 tháng 4 năm 1985, nơi anh chơi slide guitar Quốc ca nước Mỹ, "The Star-Spangled Banner"; buổi biểu diễn gặp phải sự la ó từ phía khán giả.
  • ➥ During the album's production, Vaughan appeared at the Houston Astrodome on April 10, 1985, where he performed a slide guitar rendition of the US national anthem, "The Star-Spangled Banner"; his performance was met with booing.
  • Đầu bếp người Mỹ Ken Hom nhận thấy phương Tây không làm gì để bảo vệ các loài cá tuyết và cá tầm sản xuất trứng cá muối nhưng lại la ó về vụ cắt vi cá mập, nhưng ông cũng nhấn mạnh đến sự lãng phí khi đánh bắt cá mập chỉ để thu hoạch vi.
  • ➥ American chef Ken Hom sees the West doing little to protect stocks of cod and caviar-producing sturgeon despite the outcry over shark-finning, but he also stresses the wastefulness of harvesting only the fins.

Các từ ghép với từ “la ó”

Danh sách từ ghép với từ “la ó” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “la”

Từ ghép với từ “ó”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang