Lai láng là gì?

Từ lai láng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lai láng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lai láng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lai láng” trong Tiếng Anh

@lai láng
- Spill profusely
=Rượu chảy lai láng trên bàn+Wine spilled profusely on the table
-Burst with (some feeling)
=Hồn thơ lai láng+To burst with poetic inspiration

Đặt câu với từ “lai láng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lai láng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lai láng thì có thể tham khảo nhé!
  • Như trận mưa lai láng trên cây cối.
  • ➥ And as copious showers upon vegetation.
  • Thật ra giải thích cái này sẽ làm văn chương tôi bớt lai láng đi mất.
  • ➥ The fact that I have to explain this takes the edge off my flow.
  • Lai lịch
  • ➥ His Background
  • Chó lai.
  • ➥ Mongrel.
  • Tỉnh lai đi.
  • ➥ Wake up!
  • Lai Do Thái.
  • ➥ Half-Jew.
  • Lai giống, pha giống...
  • ➥ Some crossbreeding, hybridizing, what have you.
  • Lai hàng 9 phán.
  • ➥ 9 unnumbered pages.
  • Phúc bất trùng lai.
  • ➥ When it rains, it pours.
  • Gỗ Cẩm Lai đấy.
  • ➥ It's rosewood.
  • Tôi cần biên lai.
  • ➥ I need a receipt!
  • Tương lai Hòn đảo này có vẻ không biến mất hoàn toàn trong tương lai.
  • ➥ This island is unlikely to disappear entirely in the near future.
  • Ngài quan tâm đến tương lai của họ tức là tương lai muôn đời của họ.
  • ➥ He was concerned about their future, their everlasting future.
  • đồ chó lai ngu ngốc.
  • ➥ Come here, you bloody mongrel.
  • Anh muốn biên lai sao?
  • ➥ You want a receipt?
  • Ồ, đây là biên lai.
  • ➥ Oh, here are the receipts.
  • Máu chảy lênh láng.
  • ➥ There was blood everywhere.
  • Máu chảy lênh láng à?
  • ➥ Any blood spillage?
  • Nước lênh láng khắp nơi.
  • ➥ – There is water everywhere.
  • Bộ Cá láng (Lepisosteiformes) Loài cá láng lớn nhất, và lớn nhất ở Bắc Mỹ, là Atractosteus spatula.
  • ➥ Gars (Lepisosteiformes) The largest of the gar, and the largest entirely freshwater fish in North America, is the alligator gar (Atractosteus spatula).
  • Nước lênh láng khắp sàn rồi.
  • ➥ There's water all over the floor.
  • Bọn Saxon láng giềng cũng thế
  • ➥ As well as other Saxon neighbors.
  • Không thua kém láng giềng xung quanh
  • ➥ Shall equal our neighbors in all ways
  • Hình như chúng ta là láng giềng.
  • ➥ Apparently we're neighbors.
  • Láng giềng ở khu Manhattan đã đi hết.
  • ➥ Everybody in my Manhattan neighborhood is away.
  • Bỗng nhiên, tôi bị chảy máu lênh láng
  • ➥ Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.
  • ● Da cá mập trông có vẻ trơn láng.
  • ➥ ● To the eye, the skin of a shark appears smooth.
  • Như trận mưa lai láng trên cây cối.
  • ➥ And as copious showers upon vegetation.
  • Chúng tớ có ren, satin, vải láng, cọ sợi..
  • ➥ We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt...
  • Những dân láng giềng ghen tị chống đối họ kịch liệt.
  • ➥ There was much opposition from jealous neighbors.

Các từ ghép với từ “lai láng”

Danh sách từ ghép với từ “lai láng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lai”

Từ ghép với từ “láng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang