Lai lịch là gì?

Từ lai lịch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lai lịch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lai lịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lai lịch” trong Tiếng Anh

@lai lịch
* noun
- origin; source
=lai lịch một gia đình+the source of family

Đặt câu với từ “lai lịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lai lịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lai lịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Lai lịch
  • ➥ His Background
  • Quy trình kiểm tra lai lịch sẽ do đối tác kiểm tra lai lịch địa phương thực hiện.
  • ➥ Background checks are performed by local background check partners.
  • Lai lịch gia đình Sau-lơ
  • ➥ Saul’s Family Background
  • Lai lịch không chê vào đâu.
  • ➥ Of impeccable provenance.
  • Lai lịch thật của Sa-tan
  • ➥ Satan’s True Identity
  • Có lai lịch của cô ấy không?
  • ➥ Got a history on her?
  • Cô gái này có lai lịch bất minh.
  • ➥ You know nothing about her.
  • Morgana có một lai lịch khá phức tạp.
  • ➥ Hanna proved an easier target.
  • Ta đã kiểm tra tổng thể lai lịch Avery.
  • ➥ We did a thorough background check on Avery.
  • 6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vân và vân vân.
  • ➥ 6126... technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.
  • Về lai lịch của tôi, tôi là đứa bé nhất trong tám người con.
  • ➥ To give you some background on me, I grew up the youngest of eight.
  • Tôi kiểm tra lai lịch người làm, giảm thiểu rủi ro cho công ty.
  • ➥ I conduct employee background checks. I oversee loss prevention.
  • Khi được hỏi về lai lịch, ông Jerome đáp: “Con là tín đồ Đấng Christ”.
  • ➥ When asked to identify himself, Jerome replied: “I am a Christian.”
  • Sự hiểu biết về lai lịch của họ mang đến cho họ sự tự tin.
  • ➥ The sense of their identity gives them self-confidence.
  • Làm sao chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lai lịch của con thú?
  • ➥ How is our identification of the beast confirmed?
  • Dù không còn dùng con rắn theo nghĩa đen, hắn tiếp tục giấu lai lịch mình.
  • ➥ Though he no longer employs a literal serpent, he continues to conceal his identity.
  • 2 Trải qua hằng thế kỷ không ai hiểu được lai lịch của “đám đông” này.
  • ➥ 2 For centuries the identity of this “great crowd” was not understood.
  • Nuya được chứng thực bởi duy nhất một con dấu bọ hung không rõ lai lịch.
  • ➥ Nuya is attested by a single scarab seal of unknown provenance.
  • Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu
  • ➥ Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose
  • Vẫn còn nhiều nghi vấn liên quan đến nguồn gốc và lai lịch của kho báu ấy.
  • ➥ Many questions remain concerning the origin and background of the treasure hoard.
  • Anh muốn em làm điều này Em hãy tìm hiểu sâu nữa về lai lịch của Cofell.
  • ➥ Look, this is what I wantyou to do. Dig deeper into Cofell's background.
  • Kiểm tra lai lịch cho thấy quá trình làm việc và cả danh tính đều là giả.
  • ➥ A background check revealed that his work history and identity had been falsified.
  • Tôi kinh ngạc trước những lai lịch gốc tích khác biệt của các tín hữu của Giáo Hội.
  • ➥ I marvel at the different backgrounds of members of the Church.
  • Về lai lịch của con hồng mã này không biết ở hang cùng núi thẳm nào ra đây.
  • ➥ This unlikely pair embarks on a treacherous journey out of the mountains.
  • Tình huống nào đã khiến Chúa Giê-su phải đưa ra bằng chứng về lai lịch của mình?
  • ➥ What circumstances impelled Jesus to give evidence about his identity?
  • Điều gì giúp chúng ta hiểu rõ lai lịch của “đám đông” nói đến nơi Khải-huyền 7:9?
  • ➥ What led up to a clear understanding of the identity of the “great crowd” of Revelation 7:9?
  • Lai lịch của chúng tôi khác nhau, nhưng chúng tôi đều là những cậu bé lao động cực nhọc.
  • ➥ Our backgrounds are different, but we're both hardscrabble boys at heart.
  • Vì thế, khi Đấng Mê-si đến, cũng như ngài đến với giấy chứng minh, hay ủy nhiệm thư, chứng nhận lai lịch của ngài.
  • ➥ Thus, when “the Chief Agent” appeared, it would be as if he came with documentation, or credentials, that would confirm his identity. —Hebrews 12:2.
  • Thượng Đế đã hứa phước lành đó với Các Thánh Hữu trung tín bất chấp những dị biệt trong lai lịch gốc gác của họ và bất chấp sự xung đột đang xảy ra dữ dội quanh họ.
  • ➥ God has promised that blessing to His faithful Saints whatever their differences in background and whatever conflict rages around them.
  • Người Ép-ra-im tự lộ tẩy lai lịch mình cho lính canh Ga-la-át ở chỗ cạn sông Giô-đanh khi họ nói là “Xi-bô-lết” thay vì “Si-bô-lết”, đọc sai chữ cái đầu tiên.
  • ➥ The men of Ephraim betrayed themselves to the Gileadite sentries at the fords of the Jordan by saying “Sibboleth” instead of “Shibboleth,” mispronouncing the opening sound of the word.

Các từ ghép với từ “lai lịch”

Danh sách từ ghép với từ “lai lịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lai”

Từ ghép với từ “lịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang