Lang bạt là gì?

Từ lang bạt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lang bạt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lang bạt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lang bạt” trong Tiếng Anh

@lang bạt
* verb
- to wander

Đặt câu với từ “lang bạt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lang bạt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lang bạt thì có thể tham khảo nhé!
  • Hắn là một kẻ lang bạt.
  • ➥ The guy was a drifter.
  • Cậu biết không, tôi có một cuộc sống lang bạt.
  • ➥ I have a life outside of the house, you know.
  • Họ nói anh ta vốn là người lang bạt khắp nơi.
  • ➥ They said he always leaves like that.
  • Để một kẻ lang bạt như tôi, có thể được khoan dung mong chờ.
  • ➥ And an opportunity to tell her my story. Until now,
  • Tôi đã sống lang bạt một mình, và cô đã đối xử tốt với tôi.
  • ➥ I was alone and adrift, and you have shown me kindness.
  • Sau 180.000 năm lang bạt, nhờ khí hậu ôn hoà hơn, loài người đã ổn định cuộc sống.
  • ➥ After 180,000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down.
  • Đời trượt dốc không phanh, lang bạt khắp Nam Mỹ, chui vào bất cứ cái lỗ nào gặp trên đường.
  • ➥ Ended up free-falling through South America, you know, hitting every hellhole on the way down.
  • Flying Dutchman là một con tàu huyền thoại bị nguyền rủa lang bạt khắp Mũi Hảo Vọng ở Nam Phi vĩnh viễn .
  • ➥ The Flying Dutchman is a legendary cursed ship that was doomed to travel around the Cape of Good Hope in South Africa for all eternity .
  • Vào năm 1896, sau khi tốt nghiệp trường học ở Vyatka, Grinevsky đi đến Odessa và bắt đầu cuộc sống lang bạt.
  • ➥ In 1896, after graduating from a school in Vyatka, Grinevsky went to Odessa and lived the life of a vagabond.
  • Ông không cam lòng chịu chết nên đã thét lên một lời nguyền : " Ta SẼ lang bạt quanh khu vực này dù có phải lái con tàu cho đến tận thiên thu ! "
  • ➥ He was not ready to die and screamed out a curse : " I WILL round this Cape even if I have to keep sailing until the end of time ! "
  • Câu trả lời cho câu hỏi này cũng đa dạng như những người sống trên đường phố, nhưng những kẻ lang bạt này, thường chỉ đáp lại bằng 1 từ: "Tự Do".
  • ➥ The answer to such a question is as varied as the people that take to the road, but travelers often respond with a single word: freedom.

Các từ ghép với từ “lang bạt”

Danh sách từ ghép với từ “lang bạt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lang”

Từ ghép với từ “bạt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang