Lang thang là gì?

Từ lang thang trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lang thang” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lang thang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lang thang” trong Tiếng Anh

@lang thang
* verb
- to wander, to roam

Đặt câu với từ “lang thang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lang thang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lang thang thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng tôi gọi họ là lang thang, trong kẻ sống lang thang.
  • ➥ We call them'bos, as in hobos.
  • Một kẻ lang thang.
  • ➥ A drifter.
  • Đi chơi lang thang?
  • ➥ Hanging out.
  • Chỉ lang thang thôi.
  • ➥ Just drifting'.
  • Tôi là kẻ lang thang
  • ➥ I'm a wanderer.
  • Tìm những kẻ lang thang.
  • ➥ Looking for stragglers.
  • Anh ta luôn lang thang.
  • ➥ He's always on the road.
  • Gã tiếp tục đi lang thang.
  • ➥ He continues to tour.
  • Những ngày lang thang đã qua.
  • ➥ My wandering days are over.
  • Tôi là một kẻ lang thang.
  • ➥ I'm a wanderer.
  • Trong bóng tối anh đi lang thang
  • ➥ And in the pitch dark, you wandered here and there
  • Chỉ là một kẻ lang thang thôi.
  • ➥ He's just a vagrant, baby.
  • ... cũng có thể lang thang dưới phố.
  • ➥ ... can just wander off the street.
  • Hoặc, chúng ta lang thang trong nhà
  • ➥ Otherwise, we're puttering around the house or watching TV.
  • Có kẻ lang thang tôi phải tìm.
  • ➥ Some wand’rer whom I should seek.
  • " Y gặp một cái bóng lang thang
  • ➥ " He met a pilgrim shadow
  • Tôi đoán tôi có máu lang thang.
  • ➥ I guess I was drifting a bit.
  • Chưa từng bao giờ lang thang thơ thẩn.
  • ➥ Never out gallivanting.
  • Ngài khiến họ lang thang như kẻ say.
  • ➥ He makes them wander about like drunken men.
  • Em biết rồi, chỉ đi chơi lang thang.
  • ➥ You know, hanging out.
  • Những tên đánh xe lang thang, say sỉn.
  • ➥ Tramps and drunk teamsters.
  • Chúng ta chỉ là những kẻ lang thang.
  • ➥ We're marooned, the three of us.
  • Đừng có đi lang thang vào ban đêm.
  • ➥ And don't wander during the night.
  • Gã lang thang ho ra máu không ngừng.
  • ➥ Homeless guy, uncontrollably hacking up blood.
  • Lang thang dơ dáy như một con chó già.
  • ➥ All rangy and mangy like a rough old dog.
  • Cứ lang thang cả ngày và làm biếng thôi
  • ➥ Just hang around all day and being lazy
  • Bọn tép riu lang thang thường không ghé Lago.
  • ➥ Flea-bitten range bums don't usually stop in Lago.
  • Sáng nay thằng bé đi lang thang đâu rồi.
  • ➥ He actually wandered off this morning.
  • Một cuộc tập kích của những kẻ lang thang.
  • ➥ Hmph. A wildling ambush.
  • Không nên đi lang thang trong công viên ban đêm.
  • ➥ Not too smart wandering around the park at night.

Các từ ghép với từ “lang thang”

Danh sách từ ghép với từ “lang thang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lang”

Từ ghép với từ “thang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang