Lao khổ là gì?

Từ lao khổ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lao khổ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lao khổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lao khổ” trong Tiếng Anh

@lao khổ
* adj
- hard and miserable

Đặt câu với từ “lao khổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lao khổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lao khổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ Filled With “Trouble and Hurtful Things”
  • Hành trình ta có dù cực nhọc gian lao khổ,
  • ➥ Though hard to you this journey may appear,
  • “Vậy, ích chi cho người lao-khổ, cực lòng mà làm việc ở dưới mặt trời?
  • ➥ “What does a man come to have for all his hard work and for the striving of his heart with which he is working hard under the sun?
  • Nhơn đó Ngài lấy sự lao-khổ hạ lòng họ xuống; Họ vấp-ngã không ai giúp-đỡ.
  • ➥ So with trouble he proceeded to subdue their heart; they stumbled, and there was no one helping.
  • Kinh Thánh nói: “Thà đầy một lòng bàn tay mà bình-an, hơn là đầy cả hai mà bị lao-khổ, theo luồng gió thổi”.—Truyền-đạo 4:6.
  • ➥ The Bible says: “Better is a handful of rest than two handfuls of hard work and chasing after the wind.” —Ecclesiastes 4:6.
  • NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “THÀ ĐẦY MỘT LÒNG BÀN TAY MÀ BÌNH-AN, HƠN LÀ ĐẦY CẢ HAI MÀ BỊ LAO-KHỔ, THEO LUỒNG GIÓ THỔI”.—TRUYỀN-ĐẠO 4:6
  • ➥ BIBLE PRINCIPLE: “BETTER IS A HANDFUL OF REST THAN TWO HANDFULS OF HARD WORK AND CHASING AFTER THE WIND.” —ECCLESIASTES 4:6
  • Vì hết lần này đến lần khác, sự “lao-khổ và buồn-thảm” làm tiêu tan hy vọng và ước mơ của họ, chẳng hạn, bất ngờ họ bị túng thiếu hay gặp bi kịch, như có con qua đời.—Thi-thiên 90:10.
  • ➥ Because time and again, “trouble and hurtful things” —unexpected financial setbacks or bitter tragedies, such as the death of a child— shatter their treasured hopes and dreams. —Psalm 90:10.
  • Lao vào!
  • ➥ Come in!
  • Đây là chuyện tào lao nhất trong các chuyện tào lao!
  • ➥ This is the bullshit of all bullshits!
  • Lao động cho các mỏ ở phía bắc México có lực lượng lao động nô lệ đen và lao động tiền lương bản địa, không phải lao động dự thảo.
  • ➥ Labor for the mines in the north of Mexico had a workforce of black slave labor and indigenous wage labor, not draft labor.
  • ✔ Giải lao.
  • ➥ ▪ Take breaks.
  • Kim cương, Lao.
  • ➥ The diamond Lao.
  • Nghỉ giải lao.
  • ➥ Take breaks.
  • Cù lao Phố
  • ➥ Lash La Rue ...
  • Bệnh lao không ảnh hưởng đến phổi được gọi là lao ngoài phổi .
  • ➥ Tuberculosis not affecting the lungs is called extra-pulmonary tuberculosis.
  • We have gone too far to draw back (Đâm lao thì phải theo lao)
  • ➥ phóng lao thì phải theo lao
  • 24 Bài chi tiết: Tiền công lao động Tiền công lao động liên quan đến việc bán sức lao động theo hợp đồng lao động chính thức hoặc không chính thức với nhà tuyển dụng.
  • ➥ 24 Wage labour refers to the sale of labour under a formal or informal employment contract to an employer.
  • Nghỉ giải lao nào.
  • ➥ Coffee break.
  • Bị lao phổi à?
  • ➥ Is it consumption?
  • Theo báo Lao Động
  • ➥ Lao Dong (Labour)
  • Lao động trí óc.
  • ➥ White collar.
  • Khổ thân.
  • ➥ Crusher.
  • 53 Ngài khốn khổ với mọi asự khốn khổ của họ.
  • ➥ 53 In all their aafflictions he was afflicted.
  • Bài có 22 khổ thơ, mỗi khổ gồm 8 câu.
  • ➥ The psalm has 22 stanzas, each containing 8 verses.
  • Ôi, khổ thân.
  • ➥ Oh, dear me.
  • nên anh làm tôi khổ sở để tôi làm Cuddy khổ hộ anh?
  • ➥ You couldn't make cuddy miserable, so you're gonnamake me miserable so I canmake cuddy miserable on your behalf?
  • Người bạn khốn khổ, anh muốn nghe một khổ thơ đặc biệt nào không?
  • ➥ My poor fellow, are there any particular verses you'd like to hear?
  • Khổ thân hắn thôi.
  • ➥ That's gotta be torture for him.
  • Bài thơ ngắn sau đây của Emily Dickinson có hai khổ thơ, mỗi khổ bốn dòng.
  • ➥ This short poem by Emily Dickinson has two stanzas of four lines each.
  • Chẳng hạn, mơ ước (tưởng) quá thì cũng khổ, biết (thức) nhiều thì cũng khổ.
  • ➥ They are also known for their astounding ability to take much punishment, and for their wisdom.
  • Khổ thân chị gái cháu.
  • ➥ Your poor sister.
  • Phải, tuổi già khốn khổ.
  • ➥ Yeah, miserable old age.
  • Hay lũ chó khốn khổ.
  • ➥ Or the wretched dοgs.
  • Công nhận khổ sở ghê.
  • ➥ The heart bleeds.
  • Vào thời Chúa Giê-su, cây khổ hình tượng trưng sự nhục nhã và khổ sở.
  • ➥ In Jesus’ day a torture stake was a symbol of shame and suffering.

Các từ ghép với từ “lao khổ”

Danh sách từ ghép với từ “lao khổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lao”

Từ ghép với từ “khổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang